Eş/Zıt

ascendente

/aʃ.ʃenˈdɛn.te/

İTALYANCA → TR

İtalyanca "ascendente" kelimesi Türkçe'de ata, nüfuz, tesir anlamına gelir.

Çeviri

Genelata

Genelnüfuz

Geneltesir

Çekim Tablosu

çoğulascendenti

Tanım

•present participle of ascendere

Diğer Dillerde

AlmancaAhn , Ahne , Ahnin , beeinflussen , Einfluss , Stammmutter /ʔaːn/

ancestor

çekim: çoğul Ahnen · tamlayan Ahnes

eş: Ahne, Ahnherr, Vorfahr, Vorväter, Väter, Großvater

köken: From Middle High German an, ane, from Old High German ano, from Proto-Germanic *anô (“forefather”), from Proto-Indo-European *h₂en- (“ancestor”). Cognate with Latin anus.

aile: Ahnenbild, Ahnenerbe, Ahnenfest, Ahnenfigur, Ahnenforschung, Ahnengalerie, Ahnengrab, Ahnenkult, Ahnentafel, Ahnentempel

Sie schwenken dazu ihre Fahnen Es geht wieder los Sie singen ihr Lied Unschuldig wie einst ihre Ahnen

Fransızcaaïeul , ancêtre , ascendant , influence , influencer , influer (eril) /a.jœl/

grandfather; grandparent · ancestor, forefather · old man

çekim: çoğul aïeuls

eş: aîné, ancêtre, ancien, ascendant, auteur, devancier

köken: Inherited from Old French aiol, aiuel, from Vulgar Latin *aviolus, ultimately from Latin avus.

aile: bisaïeul, trisaïeul, quadrisaïeul, quinquisaïeul

Ô Canada, terre de nos aïeux,/ton front est ceint de fleurons glorieux!

İspanyolcaancestro , antepasado , ascendiente , influencia , influenciar , influir (eril) /anˈθestɾo/

ancestor, forefather

çekim: çoğul ancestros

eş: antepasado

köken: From Old French ancestre (compare Modern French ancêtre), from Latin antecessor. Doublet of antecesor.

Rusçaвлия́ние, влия́тельность, влия́ть, возде́йствие, повлия́ть, праоте́ц

Arapçaأَثَّرَ, تَأْثِير, سَلَف, نَفُوذ

Farsçaبرآینده, براینده, پیشینیان, طالع , نیا /taː.ˈliʔ/

horoscope; omen; star of fortune (in astrology) · luck; fortune

köken: Borrowed from Arabic طَالِع (ṭāliʕ).

کوکبِ بختِ مرا هیچ منجم نشناخت یا رب از مادرِ گیتی به چه طالع زادم؟

طالع اگر مدد دهد، دامنش آورم به کف گر بکشم زهی طرب، ور بکشد زهی شرف

Azericeata-baba , əcdad , nüfuz , təsir /ɑtɑbɑˈbɑ/

ancestor, ancestors · father or grandfather

çekim: çoğul ata-babalar · tamlayan ata-babanın

köken: Dvandva compound of ata (“father”) + baba (“grandfather”).

ata-baba yurdu

ata-baba qaydası ilə

Tarixi əsərlər bizə ata-babalarımızdan qalan bir əmanətdir. Bizim vəzifəmiz də bu əmanəti gələcək nəsillərə ötürməkdir

Kazakçaәсер , ықпал

effect, influence

çekim: çoğul әсерлер · tamlayan әсердің

köken: From Persian اثر, from Arabic أَثَر (ʔaṯar).

aile: әсерлеу, әсерлі, әсерлілік, әсерсіз, әсершіл

Özbekçenufuz, taʻsir qilish, taʼsir

influence

çekim: çoğul nufuzlar · tamlayan nufuzning

köken: Borrowed from Arabic نُفُوذ (nufūḏ).

aile: nufuzli

Tatarcaйогынты, тәэсир

influence

köken: Ultimately from Arabic تَأْثِير (taʔṯīr).

Türkmencetäsir

impression, influence, effect

çekim: çoğul täsirler · tamlayan täsiriň

köken: Borrowed from Arabic تَأْثِير (taʔṯīr).

aile: täsirli, täsirlilik, täsirsiz

Kırgızcaасер, таасир

Uygurcaتەسىر /tɛsir/

impression, influence

çekim: çoğul تەسىرلەر

köken: From Arabic تَأْثِير (taʔṯīr).

Başkurtçaата-баба, йоғонто /ɑˈtɑ.bɑˌbɑ/

(paternal) ancestors, forefathers

çekim: çoğul ата-бабалар · tamlayan ата-бабаның

köken: A dvandva compound: Proto-Turkic *ata (“father”) + Proto-Turkic *bāba (“father; grandfather; ancestor”). Cognate with Kazakh ата-баба (ata-baba), Karachay-Balkar ата-баба (ata-baba), Uzbek ota-bobo, Uyghur ئاتابابا (atababa), ئاتابوۋا (atabowa), Turkmen ata-baba, Azerbaijani ata-baba (“ancestors”), etc.

Мин ата-бабаларымдың ун быуынға ҡәҙәр кемдәр булыуын асыҡланым.

Ата-бабалар иҫтәлеге — халыҡ үҙаңының айырып алғыһыҙ өлөшө.

Felemenkçebeïnvloeden , impact , invloed , voorouder , voorvader /bəˈɪnvludə(n)/

to influence · to manipulate, to interact

çekim: geçmiş beïnvloedden · ortaç beïnvloed · şimdiki beïnvloedt · ulaç beïnvloedend

köken: From invloed + be- -en.

aile: beïnvloedbaar, beïnvloeding

Portekizceancestral , antepassado , ascendente , influência , influenciar , influir /ɐ̃.sesˈtɾaw/

ancestral (relating to ancestors) · archaic (extremely old)

çekim: çoğul ancestrais

köken: From the Old French adjective ancestrel, from the noun ancestre (“ancestor”), from Late Latin antecessor (“predecessor”), an agent noun from the past participle stem of Latin antecedere (“to proceed”), from the prefix ante- with the infinitive cedere (“to go”), the former from Proto-Italic *kezdō (“to avoid or to go away”), from the Proto-Indo-European *ked- (“to yield or to go”).

aile: ancestralmente

Yunancaεπηρεάζω , επιρροή , πρόγονος , προπάτορας /e.pi.ɾeˈa.zo/

to influence, persuade, try to get someone to do something

çekim: geçmiş επηρέασα · ortaç έχοντας επηρεάσει · şimdiki επηρεάζει · ulaç επηρεάζοντας

Japonca先祖 , 前任者 , 影響, 影響する, 影響力 , 祖先 /sẽ̞nd͡zo̞/

ancestor

zıt: 子孫

Korece선조 , 영향 , 영향력, 영향을 미치다, 조상 /sʰʌ̹ɲd͡ʑo̞/

ancestor

köken: Sino-Korean word from 先祖.

İsveççeförfader , influera , inflytande , påverka

an ancestor, a forefather

çekim: çoğul förfäder · tamlayan förfaders

köken: From Old Swedish forfaþir, from Old Norse forfaðir. Akin to för + fader.

aile: förfädersdyrkan

Lehçeantenat , antenatka , ascendent , oddziaływać , przodek , wpłynąć (eril) /anˈtɛ.nat/

ancestor, forefather

çekim: çoğul antenaci · tamlayan antenata

zıt: descendent, potomek, zstępny

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ent- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₂énts Proto-Indo-European *-i Proto-Indo-European *h₂énti Proto-Italic *anti Latin ante Latin ante- Proto-Indo-European *ǵenh₁- Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *ǵn̥h₁tós Proto-Italic *gnātos Latin gnātus Latin nātus Latin antenātuslbor. Polish antenat Learned borrowing from Latin antenātus.

Ukraynacaвплив, вплива́ти, впли́нути, пра́щур, пра́щурка, пре́док /ʍpɫɪu̯/

influence, effect, impact

çekim: çoğul впли́ви · tamlayan впли́ву

köken: Cognate with Polish wpływ, Belarusian ўплыў (wplyw) / Belarusian уплы́ў (uplýw)

aile: взаємовпли́в, впливо́вий

Hintçeअसर , पूर्वज , प्रभाव (eril) /ə.səɾ/

effect, influence, impact · sign, trace, vestige

çekim: çoğul असरों

köken: Borrowed from Classical Persian اثر (asar), from Arabic أَثَر (ʔaṯar).

aile: असरदार, बेअसर

उसके पीठ पे लगने से कोई असर नहीं पड़ा।

Finceaskendentti , esi-isä , esivanhempi , nouseva, nousussa oleva, vaikuttaa /ˈɑskendentːi/