Ana içeriğe geç
Sözlük

επιρροή

/e.pi.ɾoˈi/
dişil
YUNANCA → TR
Yunanca "επιρροή" kelimesi Türkçe'de etki, influencer, nüfuz, tesir anlamına gelir.

Çeviri

Geneletki
Genelinfluencer
Genelnüfuz
Geneltesir

Çekim Tablosu

çoğulεπιρροές
tamlayanεπιρροής

Tanım

•influence (the power to affect, control or manipulate something or someone) · influence (an action exerted by a person or thing with such power on another to cause change)

Diğer Dillerde

Almancabeeinflussen, Beeinflusser, Beeinflussung, Einfluss /bəˈʔaɪ̯nflʊsn̩/
to influence
çekim: geçmiş beeinflusste · ortaç beeinflusst · şimdiki beeinflusst · ulaç beeinflussend
eş: einreden, einwirken, suggerieren, zureden
köken: Einfluss + be- -en
aile: Beeinflusser, Beeinflussung, beeinflussend, beeinflusst
Fransızcainfluence, influencer, influer (dişil) /ɛ̃.fly.ɑ̃s/
influence
çekim: çoğul influences
köken: From Old French influence, borrowed from Medieval Latin īnfluentia, from Latin īnfluēns (“flowing in”), present active participle of īnfluō (“flow into”), from in- (“in-”) + fluō (“flow”).
aile: sphère d'influence, trafic d'influence, zone d'influence
İspanyolcaincidir, influencia, influenciar, influir /inθiˈdiɾ/
to have influence or affect on, to have bearing on · to enter into, to incur · to err
çekim: geçmiş incidí · ortaç incidido · şimdiki incide
köken: Borrowed from Latin incĭdere.
Eso incidirá en el presupuesto.
İtalyancaascendente, influenza, influenzare, influire /aʃ.ʃenˈdɛn.te/
present participle of ascendere
çekim: çoğul ascendenti
eş: ascensionale, in salita, grezzo, linfa grezza, antenato, avo
köken: From Latin ascendentem.
Azericenüfuz, təsir
prestige · influence
çekim: çoğul nüfuzlar · tamlayan nüfuzun
köken: From Arabic نُفُوذ (nufūḏ).
aile: nüfuzlu, nüfuzdan salmaq
nüfuz qazanmaq
nüfuzdan düşmək
effect, influence
çekim: çoğul әсерлер · tamlayan әсердің
köken: From Persian اثر, from Arabic أَثَر (ʔaṯar).
aile: әсерлеу, әсерлі, әсерлілік, әсерсіз, әсершіл
influence
çekim: çoğul nufuzlar · tamlayan nufuzning
köken: Borrowed from Arabic نُفُوذ (nufūḏ).
aile: nufuzli
influence
köken: Ultimately from Arabic تَأْثِير (taʔṯīr).
Türkmencetäsir
impression, influence, effect
çekim: çoğul täsirler · tamlayan täsiriň
köken: Borrowed from Arabic تَأْثِير (taʔṯīr).
aile: täsirli, täsirlilik, täsirsiz
Uygurcaتەسىر /tɛsir/
impression, influence
çekim: çoğul تەسىرلەر
köken: From Arabic تَأْثِير (taʔṯīr).
Başkurtçaйоғонто
to influence · to manipulate, to interact
çekim: geçmiş beïnvloedden · ortaç beïnvloed · şimdiki beïnvloedt · ulaç beïnvloedend
köken: From invloed + be- -en.
aile: beïnvloedbaar, beïnvloeding
Portekizceinfluência, influenciar, influir (dişil) /ĩ.fluˈẽ.si.ɐ/
influence · leverage, power · preponderance
çekim: çoğul influências
köken: Learned borrowing from Latin īnfluentia. By surface analysis, influir + -ência.
aile: influenciar
influence, effect
çekim: geçmiş 影響した
aile: 影響力
多少の影響を受けているかも知れぬ。
Korece영향, 영향력, 영향을 미치다 /ˈjɘ(ː)ŋʝa̠ŋ/
influence; effect
köken: Sino-Korean word from 影響.
aile: 영향력(影響力)
to influence
çekim: geçmiş influerade · ortaç influerad · ulaç influerande
Lehçeindukcja, oddziaływać, wpłynąć, wpływ, wpływać (dişil) /inˈduk.t͡sja/
induction (derivation of general principles from specific instances) · introduction, induction, beginning (the act of beginning something new) · induction (Generation of an electric current by a varying magnetic field)
çekim: çoğul indukcje · tamlayan indukcji
eş: wprowadzanie, wprowadzenie, wzbudzanie, wzbudzenie
zıt: dedukcja
köken: Internationalism; compare English induction, French induction, German Induktion, ultimately from Latin inductiō.
aile: indukcyjny
influence, effect, impact
çekim: çoğul впли́ви · tamlayan впли́ву
köken: Cognate with Polish wpływ, Belarusian ўплыў (wplyw) / Belarusian уплы́ў (uplýw)
aile: взаємовпли́в, впливо́вий
Hintçeअसर, प्रभाव (eril) /ə.səɾ/
effect, influence, impact · sign, trace, vestige
çekim: çoğul असरों
köken: Borrowed from Classical Persian اثر (asar), from Arabic أَثَر (ʔaṯar).
aile: असरदार, बेअसर
उसके पीठ पे लगने से कोई असर नहीं पड़ा।
to influence, have an influence on, affect, have an effect on, impact, have an impact on · to have an effect on, act, work · to appear (to be), seem (to be)
çekim: geçmiş vaikuttanut · şimdiki vaikuttaisi · ulaç vaikuttava
köken: vaiku- + -ttaa, with a root of unknown origin. The root word vaikku (“power, effectiveness”) can indeed be found in dialects, but it may be a back-formation. Theories about the root include that it is a borrowing from Proto-Norse [script needed] (*kwaikwō) (compare Old Norse kveika (“fuel”)) and that it is a borrowing from Baltic (compare Lithuanian viẽkas (“power, vitality”)). It is unknown…
aile: vaikuttava, vaikute, vaikutelma, vaikutin, vaikuttaja, vaikuttaminen, vaikuttavuus, vaikutus, vaikuttua, myötävaikuttaa
Rankat sateet vaikuttivat selvästi järven vedenpinnan korkeuteen.
Tämä vaikuttaa myös sinuun.
alkaa vaikuttaa
Çekçeovlivnit, ovlivňovat, vliv /ˈovlɪvɲɪt/
to influence
çekim: geçmiş ovlivnivše · ortaç ovlivnila · şimdiki ovlivní
eş: zapůsobit
köken: From o- + vlivný + -it.
aile: ovlivněný, ovlivnitelný
induction
çekim: çoğul inducții · tamlayan inducții
köken: Borrowed from French induction.
Macarcabefolyás, befolyásol /ˈbɛfojaːʃ/
influence, leverage, clout, sway (power to affect, control or manipulate) · influence · synonym of befolyásolás (“influencing”)
çekim: çoğul befolyások
köken: be + folyás, a calque of German Einfluss. Cognate with Polish wpływ through calquing German.
aile: befolyási, befolyásol, befolyásos, befolyású, tömegbefolyás
Latinceafficio, auctōritās /afˈfɪ.ki.oː/
to cause someone to experience something; to visit, inflict, bestow · to treat, manage, handle · to influence, have an effect on
çekim: ortaç affectus · şimdiki afficit · ulaç afficiēns
zıt: firmō, cōnfirmō, mūniō, fortificō, cōnsolidō, sistō
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *dʰeh₁k- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *dʰh₁kyéti Proto-Italic *θakjō Proto-Italic *fakjō Latin faciō Latin afficiō From ad- (“towards”) + faciō (“to do, make”).
aile: affectus, sepultūrā afficiō
iniūriā afficere aliquem
laude afficere aliquem
dolōre afficī

Etimoloji

Learned borrowing from Ancient Greek ἐπιρροή (epirrhoḗ, “inflow, influx”) with semantic loan from French influence.

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod