deporre
/deˈpor.re/
İTALYANCA → TR
İtalyanca "deporre" kelimesi Türkçe'de ifade vermek, koymak, yumurtlamak anlamına gelir.
Çeviri
Genelifade vermek
Genelkoymak
Genelyumurtlamak
Çekim Tablosu
geçmişdepósto
ortaçdepósto
şimdikidepóne
ulaçdeponènte
Tanım
•to put down (a weighty item) · to deposit · to set aside
Diğer Dillerde
Almancaablegen, absetzen, bezeugen, fallen, hinlegen, hinsetzen /ˈʔapˌleːɡən/
to take off · to put aside · to discard (a playing card)
çekim: geçmiş legte ab · ortaç abgelegt · şimdiki legt ab · ulaç ablegend
eş: ausziehen, absolvieren
köken: ab- + legen. From Middle High German abelegen, from Old High German *abaleggen, from Proto-Germanic *abalagjaną.
aile: Ableger, Ablegung, belegen, erlegen, verlegen
Die Ritter konnten ihre schweren Rüstungen nicht ablegen
Ich lege am Montag eine Prüfung ab.
to attest; to support with evidence
çekim: geçmiş attesté · ortaç attesté · şimdiki atteste · ulaç attestant
köken: Borrowed from Latin attestārī.
aile: attestataire
İspanyolcaaovar, colocar, deposición, derribar, derrocamiento, derrocar /aoˈbaɾ/
to lay eggs
çekim: geçmiş aové · ortaç aovado · şimdiki aova
Rusçaкласть, неподвижный, откла́дывать, отложи́ть, положи́ть, поста́вить /kɫasʲtʲ/
to put, to lay, to lay down, to deposit · to apply · to spend
çekim: geçmiş кла́вший · ortaç кла́вший · şimdiki кладёт · ulaç кладу́щий
eş: устраивать, откладывать, отпечатывать, забивать, кастрировать, холостить
köken: Inherited from Proto-Slavic *klasti; compare Old Church Slavonic класти (klasti) (first-person singular кладѫ (kladǫ)), Ukrainian класти (klasty), Belarusian класці (klasci), Serbo-Croatian кла̏сти (first singular кла́де̄м), Slovene klásti (first singular kládem), Czech klást (first singular kladu), Slovak klаsť, Polish kłaść (first singular kładę). More distantly cognate with Lithuanian klóti…
Лёвин подошёл, но, соверше́нно забы́в, в чём де́ло, и смути́вшись, обрати́лся к Серге́ю Ива́новичу с вопро́сом: «Куда́ класть?»
Arapçaأَطَاحَ, سَت, سِت, شَهِدَ, وَضَع, وَضَعَ
to overthrow · to cancel; to abolish · to throw down; to throw away
çekim: geçmiş برانداخت · ortaç برانداخته · şimdiki میبراندازد · ulaç براندازنده
köken: From بر (bar) + انداختن (andâxtan).
قرمزی پوش برانداخته رنگ از می لعل همچو خوبان فرنگ و بت ترسا لاله
Azericedevirmə, devirmək, qoymaq /devirˈmæk/
to overthrow
çekim: geçmiş devirmiş · ortaç devirmiş · şimdiki devirir
köken: From Proto-Turkic *tebir- (“to capsize, subvert”). Cognate with Old Turkic [script needed] (devir-), Turkish devirmek, Gagauz devirmää.
Onlar hakimiyyəti devirmək niyyətində idilər!
Başkurtçaйығылыу, ҡуйыу /quj-/
put something somewhere, place; set · to put on stage, to stage, to produce · set; raise, present; pose
köken: From Proto-Turkic *kod- (“to put”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (qod-, “to put, place”); Kazakh қою (qoü), Southern Altai койор (koyor), Uzbek qoʻymoq, Turkish koymak, Azerbaijani qoymaq, Chuvash хур (hur, “to put, place”).
Ярар, балам, самауыр ҡуйып ыҙаланма. Ваҡытым да юҡ.
90-сы йылдарҙа Көнбайыштан килеп тулған арзан тауарҙар был тармаҡты ауыр хәлгә ҡуйҙы.
Тормош ҡуйған кәртәләрҙе үтә белеү.
Felemenkçegetuigen, leggen, neerzetten, omverwerpen, zetten /ɣəˈtœy̯ɣə(n)/
to testify, bear witness, give testimony, especially in court · to prove, make apparent · to constitute an indication or evidence
çekim: geçmiş getuigden · ortaç getuigd · şimdiki getuigt · ulaç getuigend
eş: een getuigenis afleggen, aantonen, bewijzen
köken: From Middle Dutch getugen, from Old Dutch *gitiugon. Equivalent to getuige + -en.
aile: getuigenis, getuiging, getuigschrift
Getuigen van Jehova kloppen overal aan om te getuigen van Gods woord.
Portekizcebotar, cair, colocar, declarar, depor, derrocar /boˈta(ʁ)/
to put · to lay (an egg) · to throw
çekim: geçmiş botei · ortaç botado · şimdiki bota
köken: From Old Galician-Portuguese botar, from Old French bouter (“to strike, push”), from Frankish *bautan (“to push, strike, beat”), from Proto-Germanic *bautaną (“to beat”).
Bota na boca, bota na cara, bota onde quiser
to defeat, thwart · to overrule, overturn · to overturn, capsize
çekim: geçmiş ανέτρεψα · ortaç έχοντας ανατρέψει · şimdiki ανατρέπει · ulaç ανατρέποντας
köken: Learned. From Ancient Greek ἀνατρέπω (anatrépō). By surface analysis, ανα- (“upward”) + τρέπω (“turn”).
to put · to leave (behind), let there be · to keep (from), preserve
çekim: geçmiş 두었다
köken: From Middle Korean 두다〮 (twùtá), from Old Korean 斗 (twu-, “to possess”).
aile: 놓아두다, 잡아두다
책을 책상 위에 두다
당신에게 그것들을 남겨 둘까요?
to fall · to fall (die, especially in battle)
çekim: geçmiş föll · ortaç fallen · ulaç fallande
köken: From Old Swedish falla, from Old Norse falla, from Proto-Germanic *fallaną, from Proto-Indo-European *h₂p-h₃elh₁-.
aile: anbefalla, anfalla, avfalla, befalla, bifalla, bortfalla, bönfalla, falla mellan två stolar, falla på, falla på läppen
falla genom luften
falla till backen
Glaset föll i golvet
to put, to lay (to place something somewhere) · to lay (to cause a person to take a horizontal position) · to put (to place someone somewhere for a longer period, particularly so that they may heal)
çekim: geçmiş kładziono · şimdiki kładzie
eş: stawiać, umieszczać, wkładać, reg. śl. lygać, układać, doprowadzać do upadku
zıt: podnosić się, wstawać
köken: Etymology tree Old Polish kłaść Polish kłaść Inherited from Old Polish kłaść.
aile: kładkowy, kluski kładzione, kład, kładka, kładowisko, kładowiszcze, dokłaść, nakłaść, obkłaść, okłaść
Ukraynacaкла́сти, нести́, скида́ння, скида́ти, ски́нення, ски́нути
to arrange, set up, organize, lay out (put into an orderly sequence or arrangement) · synonym of latoa
çekim: geçmiş asetellut · şimdiki asettelee · ulaç asetteleva
köken: From asettaa + -ella.
aile: asetelma, asettelija, asettelu
to carry down, bring down · to endure, to tolerate · to lay (eggs)
çekim: geçmiş snášela · ortaç snášela · şimdiki snáší
eş: shromažďovat, trpět, tolerovat, klást
aile: snášenlivost, snášenlivý
To je bolest kterou nemohu snášet.
to confirm · to affirm · to come true
çekim: geçmiş adeverit · ortaç adeverit · şimdiki adeverește
köken: From older adevăra, from adevăr (“true”) + -a (verb-forming suffix). Unlikely to derive from Early Medieval Latin advērāre.
Macarcaállít, helyez, megdönt, Széth, támaszt, tanúskodik /ˈaːlːiːt/
to place, put, set, stand, erect (to place in an upright or standing position) · to set, adjust (into a certain position) · to assert, claim, state, allege
çekim: geçmiş állítottak
köken: From áll (“to stand”) + -ít (causative verb-forming suffix). First attested in 1636. The figurative sense is a blend of the obsolete verb alít (“to think, claim, assert”), from al (of unknown origin) + -ít (causative verb-forming suffix) and the verb állat (“to put someone/something somewhere”), from áll (“to stand”) + -at (causative verb-forming suffix). Due to the similarity in phonetics and…
aile: állítás, állítható, állítmány, állítólag, állítólagos, állíttat, állíttatik, átállít, beállít, beleállít
Az állólámpát a sarokba állítottuk.
Állítsd az órát hat húszra.
İbraniceהֵנִיח, סת, ערוך, שָׂם
set, arranged, prepared, organized · edited
Latincelocō, pōnō, status, stragēs, subversiō, subvertō /ˈsta.tʊs/
fixed, set, having been set · regular
çekim: çoğul statūs · tamlayan statūs
köken: Inherited from Proto-Italic *statos. Perfect passive participle of sistō (“to cause to stand, set, place”) in its causative meaning.
aile: statuō, status nātūrae
Status Papae
Status Ecclēsiasticus
Status Pontificus
to witness · to testify, certify, attest
çekim: geçmiş bevidnede · ortaç bevidnet · ulaç bevidnende
köken: From be- + vidne. Cognate with Swedish bevittna and Norwegian bevitne.
aile: bevidnelse
Norveççeanbringe, bevitne, falle, legge, plassere, putte
Endonezcekudeta /kuˈdeta/
coup d'état
çekim: çoğul kudeta-kudeta
köken: Ultimately from French coup d'État (literally “stroke (or blow) of state”).
to place; to put; to lay
köken: From Proto-Vietic *dac ~ *tac. Cognate with Muong Bi tach, Tho [Cuối Chăm] tac⁸.
aile: áp đặt, bày đặt, bày mưu đặt chước, bịa đặt, cài đặt, cắt đặt, cha mẹ đặt đâu con ngồi đấy, đặt chân, đặt cọc, đặt cược
đặt tên
đặt hàng
đặt vé/chỗ/bàn/phòng
Bulgarcaнагласявам, надхвърлям, неподвижен, поставям, преврат, свидетелствам /poˈstavʲɐm/
to put, to place · to pose (a question) · to produce, to stage (a play or show)
çekim: geçmiş none · ortaç поста́вян · şimdiki поста́вя · ulaç поста́вящ
köken: поста́вя (postávja) + -ям (-jam)
SlovakçaSét, znášať, zniesť
Etimoloji
From Latin dēpōnere.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar