Platform Menüsü

Eş/Zıt

hinlegen

/ˈhɪnleːɡn̩/

ALMANCA → TR

Çekim Tablosu

geçmişlegte hin

ortaçhingelegt

şimdikilegt hin

ulaçhinlegend

Tanım

•to put down, lay down · to lie down · to pull, to pull off, to bust (a move, an acrobatic feat)

Diğer Dillerde

Fransızcadéposer /de.po.ze/

to put down (set down), lay down · to deposit (one material onto another) · to drop off (someone)

çekim: geçmiş déposé · ortaç déposé · şimdiki dépose · ulaç déposant

köken: Borrowed from Latin dēpōnere (“to put aside or away”), influenced by poser; equivalent of French dé- + poser.

aile: déposable, déposant, déposé, dépose-minute, déposer le bilan, déposer les armes, dépositaire, déposition, indéposable, redéposer

Déposez votre lourd fardeau.

déposer les armes

Le fleuve a déposé d’importantes quantités d’alluvions à son embouchure

İspanyolcaposar /poˈsaɾ/

to pose · to stay or lodge in a habitation · to rest on a surface

çekim: geçmiş posé · ortaç posado · şimdiki posa

eş: reposar

köken: Inherited from Latin pausāre. Compare the borrowed doublet pausar. Cognate with English pose and pause.

aile: posabotellas, posavasos

İtalyancadeporre , posare , raccattare /deˈpor.re/

to put down (a weighty item) · to deposit · to set aside

çekim: geçmiş depósto · ortaç depósto · şimdiki depóne · ulaç deponènte

eş: appoggiare, giù, depositare, mettere giù, posare, allontanare

köken: From Latin dēpōnere.

Rusçaукла́дывать, уложи́ть

Portekizceapoiar , pousar /a.pojˈa(ʁ)/

to second (to agree as a second person) · to support · to lean on (to rest or rely upon for support)

çekim: geçmiş apoiei · ortaç apoiado · şimdiki apoia

eş: aplaudir, escorar

köken: Ultimately from Vulgar Latin *appodiāre. Unlikely to be inherited. Compare French appuyer, Italian appoggiare and Spanish apoyar.

aile: apoio

Finceasettaa , panna /ˈɑsetːɑːˣ/

to put, place, set, (move into) position, locate · to set up, found, institute (usually as an administrative order) · to arrange, compose, organise/organize, coordinate

çekim: geçmiş asettanut · şimdiki asettaisi · ulaç asettava

köken: From Proto-Finnic *asëttadak. Equivalent to asea + -ttaa.

aile: asetanta, asete, asetin, asettaja, asettaminen, asetus, asetella, asettautua, asettua, asetuttaa

asettaa ehdoksi

asettaa etusijalle

asettaa kyseenalaiseksi

Macarcaágyba dug, elaltat, kelt , késztet , kivált, lefektet /ˈkɛlt/

to wake up (from sleep) · to revive, to resuscitate (especially with életre (“to life”))

çekim: geçmiş keltettek

köken: kel + -t (causative suffix)

aile: keltés, keltő, felkelt, kikelt, életre kelt, ne keltsd fel az alvó oroszlánt

Middle-voice counterpart: támad

Bulgarcaоблягам

Galiçyacapousar /powˈsaɾ/

to land, alight · to place · to lodge, stay, overnight

çekim: geçmiş pousei · ortaç pousado · şimdiki pousa

köken: From Old Galician-Portuguese pousar, from Latin pausāre. Cognate of pausar, a borrowed doublet. Compare Portuguese pousar and Spanish posar.

aile: pousada, pousadoiro, Pousadoiro, pousafoles, Pousiño, Pouso, repousar

Pousa, fedello!

İrlandacascaoil anuas

to let down · to set down

çekim: geçmiş scaoilte anuas · ortaç scaoilte anuas

Yidişאַוועקלייגן

Sanskritçeश्रयति /ɕɾɐ́.jɐ.ti/

to go to, approach, resort or have recourse to (for help or refuge), tend towards (+ accusative) · to go into, enter, fall to the lot or take possession of (+ accusative or locative) · to attain, undergo, get into any state or condition (+ accusative)

köken: From Proto-Indo-Aryan *śráyati, from Proto-Indo-Iranian *ćráyati, from Proto-Indo-European *ḱléyeti, from Proto-Indo-European *ḱley- (“to lean”). Cognate with English lean and Latin clīnō.

Tibetçeགཞོགས་སྙེས་རྒྱག

dsbsajźaś, sajźiś

grcκατατίθημι

htdepoze