déposer

/de.po.ze/

FRANSIZCA → TR

Çekim Tablosu

geçmişdéposé

ortaçdéposé

şimdikidépose

ulaçdéposant

Tanım

•to put down (set down), lay down · to deposit (one material onto another) · to drop off (someone)

Diğer Dillerde

Almancaabgeben , ablegen , abliefern , absetzen , abstellen , aufgeben /ˈap.ɡeːbn̩/

to give up, relinquish, let go, concede, hand over, etc. (power, money, valuable objects, etc.) · to give away, give out (samples, promotional goods, bags, etc., also items for charity) · to hand in, to turn in, to drop off, to deliver, to return

çekim: geçmiş gab ab · ortaç abgegeben · şimdiki gibt ab · ulaç abgebend

köken: From Old High German abageban, from Proto-Germanic *abagebaną; equivalent to ab- (“from”) + geben (“give”).

aile: Abgeber, Abgebung

Der Diktator gibt die Macht nicht freiwillig ab, obwohl er die Unterstützung des Volkes verloren hat.

Die Bank gibt mit jedem neuen Konto einen kostenlosen Kalender ab.

Ich muss nach dem Auszug aus der Wohnung den Schlüssel abgeben.

İspanyolcadeposición , depósito , derribar , derrocamiento , derrocar , destronar (dişil) /deposiˈθjon/

deposition · stool, bowel movement

çekim: çoğul deposiciones

eş: sublimación inversa

köken: Borrowed from Latin dēpositiōnem.

İtalyancaconsegnare , deporre , deposito , detronizzare , posare , rovesciare /kon.seɲˈɲa.re/

to give, hand, hand over, hand out · to deliver, consign, drop off · to commit, entrust

çekim: geçmiş consegnàto · ortaç consegnàto · şimdiki conségna · ulaç consegnànte

eş: dare, assegnare, affidare, dare in custodia, depositare, far avere

köken: Borrowed from Latin cōnsignāre and adapted to native Italian segnare.

aile: consegna, consegnarsi, consegnatario, consegnato, riconsegnare

Rusçaвклад, депози́т, доставля́ть, за́лежь, зачисле́ние, оса́док /fkɫat/

deposit (money placed in an account), account (in a bank) · contribution (something given or offered that adds to a larger whole)

çekim: çoğul вкла́ды · tamlayan вкла́да

eş: вкладывание, вложение, депозит, взнос, лепта, роль

köken: в- (v-, “in”) + клад (klad, “treasure”)

бессро́чный вклад

вноси́ть большо́й вклад в нау́ку

Arapçaأَطَاحَ, وَدِيعَة

Farsçaبرانداختن, سپرده, سرنگون کردن, ودیعه /ba.ran.daːx.ˈtan/

to overthrow · to cancel; to abolish · to throw down; to throw away

çekim: geçmiş برانداخت · ortaç برانداخته · şimdiki میبراندازد · ulaç براندازنده

köken: From بر (bar) + انداختن (andâxtan).

قرمزی پوش برانداخته رنگ از می لعل همچو خوبان فرنگ و بت ترسا لاله

Azericedevirmə, devirmək /devirˈmæk/

to overthrow

çekim: geçmiş devirmiş · ortaç devirmiş · şimdiki devirir

köken: From Proto-Turkic *tebir- (“to capsize, subvert”). Cognate with Old Turkic [script needed] (devir-), Turkish devirmek, Gagauz devirmää.

Onlar hakimiyyəti devirmək niyyətində idilər!

Felemenkçeafzetten , afzetting , bewaargeving , deposito , neerzetten, neerzetting /ˈɑfˌsɛtə(n)/

to take off (an item of clothing) · to switch off (an electronic device) · to amputate

çekim: geçmiş zetten af · ortaç afgezet · şimdiki zet af · ulaç afzettend

eş: amputeren

köken: From Middle Dutch afsetten. Equivalent to af + zetten.

aile: afzet, afzetgebied, afzetmarkt, afzetting

een hoed afzetten

Portekizcedepor , depositar , depósito , derrocar , derrubar , entregar /deˈpoʁ/

to depose (make a deposition) · to testify

çekim: geçmiş depus · ortaç deposto · şimdiki depõe

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Indo-European *-h₁ Proto-Indo-European *déh₁ Proto-Italic *dē Latin dē Latin dē- Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Indo-European *teḱ-der. Proto-Indo-European *tḱey-der. Proto-Italic *sinō Proto-Italic *pozinō Old Latin *poznō Latin pōnō Latin dēpōnerelbor. Portuguese depor…

Yunancaανατρέπω , ανατροπή, δίνω εγγύηση, κατάθεση , καταθέτω , κοίτασμα /a.naˈtɾe.po/

to defeat, thwart · to overrule, overturn · to overturn, capsize

çekim: geçmiş ανέτρεψα · ortaç έχοντας ανατρέψει · şimdiki ανατρέπει · ulaç ανατρέποντας

köken: Learned. From Ancient Greek ἀνατρέπω (anatrépō). By surface analysis, ανα- (“upward”) + τρέπω (“turn”).

Japoncaデポジット , 供託 , 入金 , 堆積物 , 寄託 , 滅ぼす

deposit, that is, money placed in an account · deposit, such as when renting an apartment; security money, guarantee

Korece내려놓다 , 무너뜨리다 , 예금 , 입금, 전복(顚覆)하다, 퇴적물 /nɛɾjʌ̹no̞tʰa̠/

to take down, to put down, to lower

çekim: geçmiş 내려놓았다

köken: 내리- (naeri-, “to put down”)+ -어 (-eo, infinitive suffix) + 놓다 (nota, “to lay”).

İsveççeavlagring , deponera , deposition , insättning , lämna , släppa av

deposition (of material onto something, and the resulting deposit)

çekim: çoğul avlagringar · tamlayan avlagrings

Lehçedeponować , depozyt , obalać , osad , osadzać , osadzić /dɛ.pɔˈnɔ.vat͡ɕ/

to deposit (to put money or funds into an account)

çekim: geçmiş deponowano · şimdiki deponuje

Ukraynacaвклад, депози́т, по́клад, родо́вище, скида́ння, скида́ти /ʍkɫad/

deposit (money placed in an account) · contribution (something given or offered that adds to a larger whole)

çekim: çoğul вкла́ди · tamlayan вкла́ду

köken: Deverbal from вклада́ти (vkladáty).

ба́нківський вклад

довгостроко́вий вклад

вно́сити значни́й вклад у нау́ку

Hintçeजमा , भंडार (eril) /d͡ʒə.mɑː/

gathering, meeting, collection · deposit (of money) · capital, principal; credit

çekim: çoğul जमे

köken: Borrowed from Classical Persian جَمْع (jam'), from Arabic جَمْع (jamʕ).

जमा करना

Finceasettaa, depositio, esiintymä , jättää , kaataa , laskea /ˈɑsetːɑːˣ/

to put, place, set, (move into) position, locate · to set up, found, institute (usually as an administrative order) · to arrange, compose, organise/organize, coordinate

çekim: geçmiş asettanut · şimdiki asettaisi · ulaç asettava

köken: From Proto-Finnic *asëttadak. Equivalent to asea + -ttaa.

aile: asetanta, asete, asetin, asettaja, asettaminen, asetus, asetella, asettautua, asettua, asetuttaa

asettaa ehdoksi

asettaa etusijalle

asettaa kyseenalaiseksi

Çekçeúschova , vklad (dişil) /ˈuːsxova/

safekeeping, custody

çekim: çoğul úschovy · tamlayan úschovy

köken: Deverbal from uschovat.

Rumenceașeza , depozit , depune , depunere, lăsa în îngrijire, zăcământ /a.ʃeˈza/

to seat · to sit down, settle · to set down, place, put

çekim: geçmiş așezat · ortaç așezat · şimdiki așază

köken: Inherited from Vulgar Latin *assediāre, from Latin sedeō, or possibly from sedium. Compare Aromanian ashedz, ashidzari, French asseoir and Spanish asear.

aile: așezare, așezământ, așezătură

Macarcabead , bedob , berak , betesz , betét, elvisz /ˈbɛɒd/

to hand in · to give (medicine to someone) · to submit, to present (a request)

çekim: geçmiş beadtak

köken: be- + ad

aile: beadás, beadvány, beadja a derekát, beadja a kulcsot

beadja a felmondását

İbraniceהַפְקָדָה

Latincedēpōnō, stragēs, subversiō, subvertō

Dancaaflejring, depositum, forekomst, indskud

occurrence, happening, taking place · deposit

çekim: çoğul forekomster