absetzen
/ˈapzɛtsən/
ALMANCA → TR
Çekim Tablosu
geçmişsetzte ab
ortaçabgesetzt
şimdikisetzt ab
ulaçabsetzend
Tanım
•to set down · to drop off · to depose, dethrone
Diğer Dillerde
Fransızcadéposer, détrôner, poser, reléguer, sevrage /de.po.ze/
to put down (set down), lay down · to deposit (one material onto another) · to drop off (someone)
çekim: geçmiş déposé · ortaç déposé · şimdiki dépose · ulaç déposant
köken: Borrowed from Latin dēpōnere (“to put aside or away”), influenced by poser; equivalent of French dé- + poser.
aile: déposable, déposant, déposé, dépose-minute, déposer le bilan, déposer les armes, dépositaire, déposition, indéposable, redéposer
Déposez votre lourd fardeau.
déposer les armes
Le fleuve a déposé d’importantes quantités d’alluvions à son embouchure
İspanyolcaablactación, deponer, desponer, destete, destronar, dropear /depoˈneɾ/
to depose · to lay down (weapons)
çekim: geçmiş depuse · ortaç depuesto · şimdiki depone
eş: destituir, relevar, cesar, exonerar, atestiguar, testificar
köken: Borrowed from Latin dēpōnere. By surface analysis, de- + poner.
İtalyancaconsegnare, deporre, detronizzare, posare, scaricare, svezzamento /kon.seɲˈɲa.re/
to give, hand, hand over, hand out · to deliver, consign, drop off · to commit, entrust
çekim: geçmiş consegnàto · ortaç consegnàto · şimdiki conségna · ulaç consegnànte
eş: dare, assegnare, affidare, dare in custodia, depositare, far avere
köken: Borrowed from Latin cōnsignāre and adapted to native Italian segnare.
aile: consegna, consegnarsi, consegnatario, consegnato, riconsegnare
Rusçaдоставля́ть, изгонять, низлага́ть, низложи́ть, отдалять, отстранять /ɪzɡɐˈnʲætʲ/
to exile, to banish · to exorcise
çekim: geçmiş изгоня́вший · ortaç изгоня́вший · şimdiki изгоня́ет · ulaç изгоня́ющий
eş: выживать, выкуривать
köken: из- (iz-) + гоня́ть (gonjátʹ)
Russian Synodal Bible, Mark 3.15:
и чтобы они имели власть исцелять от болезней и изгонять бесов…
Felemenkçeafzetten, bannen, onttronen, relegeren, spenen, uit het ambt ontzetten /ˈɑfˌsɛtə(n)/
to take off (an item of clothing) · to switch off (an electronic device) · to amputate
çekim: geçmiş zetten af · ortaç afgezet · şimdiki zet af · ulaç afzettend
eş: amputeren
köken: From Middle Dutch afsetten. Equivalent to af + zetten.
aile: afzet, afzetgebied, afzetmarkt, afzetting
een hoed afzetten
Portekizceablactação, depor, desmama, desmame, entregar, pousar (dişil)
weaning; ablactation (process of a child or animal ceasing to be dependent on the mother for nourishment)
çekim: çoğul ablactações
köken: Learned borrowing from Latin ablactātiōnem. By surface analysis, ablactar + -ção.
Yunancaαπογαλακτισμός (eril)
weaning · ablactation, drying-up
çekim: çoğul απογαλακτισμοί · tamlayan απογαλακτισμού
köken: From Ancient Greek ἀπογαλακτισμός (apogalaktismós).
Korece내려놓다 /nɛɾjʌ̹no̞tʰa̠/
to take down, to put down, to lower
çekim: geçmiş 내려놓았다
köken: 내리- (naeri-, “to put down”)+ -어 (-eo, infinitive suffix) + 놓다 (nota, “to lay”).
İsveççeavsätta, avvänjning, detronisera, lämna, släppa av, störta från tronen
to dethrone, to oust, to remove (from power); to get rid of · to sell (wares on a market); to get rid of · to set aside (resources, for later)
çekim: geçmiş avsatte · ortaç avsatt · ulaç avsättande
köken: From av- + sätta. Compare German absetzen, Gothic 𐌰𐍆𐍃𐌰𐍄𐌾𐌰𐌽 (afsatjan).
aile: avsättning
Lehçedetronizować, dymisjonować, odsadzanie, odstawienie od piersi, odwołać, odwoływać /dɛ.trɔ.ɲiˈzɔ.vat͡ɕ/
to dethrone, to depose (to deprive a ruler of their monarchical power) · to dethrone, to depose (to deprive somebody or something of their leading position) · to dethrone oneself, to depose oneself
çekim: geçmiş detronizowano · şimdiki detronizuje
köken: Borrowed from English dethrone or French détrôner + -ować.
aile: detronizacja
Ukraynacaдетронізувати, скида́ти, ски́нути
Fincekarkottaa, korostaa, laskea, laskea maahan, suistaa vallasta, syöstä vallasta /ˈkɑrkotːɑːˣ/
to drive away (to force someone or something to leave) · to banish, exile · to deport, evict
çekim: geçmiş karkottanut · şimdiki karkottaisi · ulaç karkottava
köken: karkota + -ttaa
aile: karkote, karkotin, karkottaminen, karkotus
Çekçesesadit, sesadit z trůnu, svrhnout, zbavit funkce, zbavit trůnu /ˈsɛsaɟɪt/
to unseat, to remove, to dethrone
çekim: geçmiş sesadivše · ortaç sesadila · şimdiki sesadí
köken: From s- + sadit.
Rumenceașeza, detrona, detronare, prăbuși, răsturna /a.ʃeˈza/
to seat · to sit down, settle · to set down, place, put
çekim: geçmiş așezat · ortaç așezat · şimdiki așază
köken: Inherited from Vulgar Latin *assediāre, from Latin sedeō, or possibly from sedium. Compare Aromanian ashedz, ashidzari, French asseoir and Spanish asear.
aile: așezare, așezământ, așezătură
Macarcabead, bedob, berak, betesz, elhelyez, elvisz /ˈbɛɒd/
to hand in · to give (medicine to someone) · to submit, to present (a request)
çekim: geçmiş beadtak
köken: be- + ad
aile: beadás, beadvány, beadja a derekát, beadja a kulcsot
beadja a felmondását
İbraniceגְּמִילָה, הדיח
to rinse
çekim: geçmiş הֵדַחְתָּ
aile: הֵדִיחַ כֵּלִים, מֵדִיחַ כֵּלִים
אֶת־מַעֲשֵׂה הָעוֹלָה יָדִיחוּ בָם, וְהַיָּם לְרָחְצָה לַכֹּהֲנִים בּוֹ.
Latincedēpōnō
Norveççeavlevere, sette av, slippe av
Endonezcemeletakkan, menurunkan /mələˈtakan/
to set (to put something down) · to set (to decide and apply) · to set aside
köken: From letak + meng- -kan.
meletakkan jabatannya
Bulgarcaаблакта́ция, детронирам, отпращам
Katalancadeslletament, destronar
Galiçyacapousar /powˈsaɾ/
to land, alight · to place · to lodge, stay, overnight
çekim: geçmiş pousei · ortaç pousado · şimdiki pousa
köken: From Old Galician-Portuguese pousar, from Latin pausāre. Cognate of pausar, a borrowed doublet. Compare Portuguese pousar and Spanish posar.
aile: pousada, pousadoiro, Pousadoiro, pousafoles, Pousiño, Pouso, repousar
Pousa, fedello!
İrlandaca(Ceannaire) do briseadh amach, aithríoghadh, scaoil anuas
to let down · to set down
çekim: geçmiş scaoilte anuas · ortaç scaoilte anuas
Ermeniceգահընկեց անել, տապալել /tɑpɑˈlel/
to throw down, to throw to the ground · to sabotage, to wreck, to subvert · to destroy, to demolish, to ruin
çekim: geçmiş տապալեի · şimdiki տապալում է
köken: Learned borrowing from Old Armenian տապալեմ (tapalem).
Malaycameletakkan /mələˈtakkan/
transitive formal active of letak
köken: Affixation of letak + meN- -kan.
Yidişאַוועקלייגן
arzعزل
Etimoloji
From Middle High German abesetzen. Equivalent to ab- + setzen.
Kelime Ailesi
Absetzer
Absetzung
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar