Ana içeriğe geç
Sözlük

hinsetzen

/ˈhɪnˌzɛtsən/
ALMANCA → TR

Çekim Tablosu

geçmişsetzte hin
ortaçhingesetzt
şimdikisetzt hin
ulaçhinsetzend

Tanım

•to sit down · to put, place (in a given position)

Diğer Dillerde

Fransızcadéposer /de.po.ze/
to put down (set down), lay down · to deposit (one material onto another) · to drop off (someone)
çekim: geçmiş déposé · ortaç déposé · şimdiki dépose · ulaç déposant
köken: Borrowed from Latin dēpōnere (“to put aside or away”), influenced by poser; equivalent of French dé- + poser.
aile: déposable, déposant, déposé, dépose-minute, déposer le bilan, déposer les armes, dépositaire, déposition, indéposable, redéposer
Déposez votre lourd fardeau.
déposer les armes
Le fleuve a déposé d’importantes quantités d’alluvions à son embouchure
İspanyolcaposar /poˈsaɾ/
to pose · to stay or lodge in a habitation · to rest on a surface
çekim: geçmiş posé · ortaç posado · şimdiki posa
eş: reposar
köken: Inherited from Latin pausāre. Compare the borrowed doublet pausar. Cognate with English pose and pause.
aile: posabotellas, posavasos
İtalyancadeporre, posare /deˈpor.re/
to put down (a weighty item) · to deposit · to set aside
çekim: geçmiş depósto · ortaç depósto · şimdiki depóne · ulaç deponènte
eş: appoggiare, giù, depositare, mettere giù, posare, allontanare
köken: From Latin dēpōnere.
Portekizcepousar /po(w)ˈza(ʁ)/
to put down, lay down · to place · to land, alight
çekim: geçmiş pousei · ortaç pousado · şimdiki pousa
eş: aterrissar, pernoitar
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese pousar, from Latin pausāre. Doublet of pausar and posar. Compare Galician pousar and Spanish posar. Its fourth sense may be a Spanish influence from posar.
Bruno retirou-se com a carta. Pombinha pousou os cotovelos na mesa e tulipou as mãos contra o rosto, a cismar nos homens.
Pousei no Pedro ontem e nós acabamos ficando.
Galiçyacapousar /powˈsaɾ/
to land, alight · to place · to lodge, stay, overnight
çekim: geçmiş pousei · ortaç pousado · şimdiki pousa
köken: From Old Galician-Portuguese pousar, from Latin pausāre. Cognate of pausar, a borrowed doublet. Compare Portuguese pousar and Spanish posar.
aile: pousada, pousadoiro, Pousadoiro, pousafoles, Pousiño, Pouso, repousar
Pousa, fedello!
İrlandacascaoil anuas
to let down · to set down
çekim: geçmiş scaoilte anuas · ortaç scaoilte anuas
Yidişאַוועקלייגן
dsbsajźaś, sajźiś
grcκατατίθημι
htdepoze

Etimoloji

hin- + setzen

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod