Ana içeriğe geç
Sözlük

continuo

/konˈti.nu.o/
İTALYANCA → TR
İtalyanca "continuo" kelimesi Türkçe'de devamlı, sürekli anlamına gelir.

Çeviri

Geneldevamlı
Genelsürekli

Çekim Tablosu

çoğulcontinui

Tanım

•continuous

Diğer Dillerde

present participle of andauern
eş: anhaltend, ewig, fortwährend, immerzu, ohne Unterlass, pausenlos
Fransızcaconstant, constante, continu, continuel, continuum, en un seul mot /kɔ̃s.tɑ̃/
present participle of conster
eş: fixe, régulier, stable
köken: Learned borrowing from Latin cōnstans.
aile: constamment
İspanyolcaconsistente, constable (disused), constante, contino, continuado, continuante /konsisˈtente/
consisting (of); made up (of) · durable, hard
aile: consistentemente
Rusçaконста́нта, конти́нуум, непреры́вный, пи́шущийся сли́тно, после́довательный, постоя́нная
Arapçaمُتَّصِل, مُتَوَاصِل
Farsçaبیوقفه, پیوسته, ثابت, مداوم, مستمر /paj.was.ˈta/
connected · continuous
Azericeardıcıl, bitişik, daimi kəmiyyət, mütəmadi, qovuşuq /ɑɾdɯˈd͡ʒɯɫ/
systematic, regular, methodical
çekim: karşılaştırma daha ardıcıl · üstünlük ən ardıcıl
köken: From ard + -cıl.
aile: ardıcıllıq, ardıcıllıqla
continuum
çekim: çoğul континуумдар · tamlayan континуумның
köken: Borrowed from Russian конти́нуум (kontínuum), from Latin continuum.
voltooid deelwoord van aaneenschrijven
consistent (of a regularly occurring, dependable nature) · having a firm and elastic consistency
constant · without interruption, uninterrupted, continuous · perpetual
eş: αδιάλειπτος
Japoncaいつまでも続く, じぞくせいの, 定数, 持続性の, 続け書き, 連続体 /te̞ːsɨː/
constant
zıt: 変数
Korece상수, 연속체, 정수, 지속적인 /sʰa̠ŋsʰu/
constant
İsveççeföljdriktig, hopskrivning, konsekvent, konstant, kontinuerlig, kontinuum /ˈfœljdˌrɪktɪɡ/
that follows or should follow naturally (from the circumstances at hand); logical, consistent
köken: följd (“consequence, "following"”) + riktig (“correct”)
constant, relentless, incessant, continual, perpetual, ceaseless
eş: nieustanny, bezprzestanny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Polish ustać Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish bezustanny From bez- + ustać + -ny.
aile: bezustanność
bezustanny ruch
bezustanny strach
bezustanny stres
Ukraynacaбезпере́рвний, безупи́нний, послідо́вний
steadfast, resolute; bold
köken: Borrowed from Sanskrit धीर (dhīra).
synonym of ehjä (“unbroken; whole”) · intact
çekim: karşılaştırma eheämpi · üstünlük ehein
köken: From eh- + -eä; the etymology of the root is unknown. Related to Karelian ehie and possibly dialectal Estonian ehe (“beautiful, pretty, decorated”) (modern ehe (“pure, genuine”) is borrowed from Finnish).
aile: eheys, eheyttää, eheytyä, eheästi, ehiö, ehompi, ehostaa, eheälaitainen, eheärakenteinen
together · taken together, combined
eş: celkem, úhrnem, souhrnně, společně, spolu, najednou
köken: do + hromada
consequent · consistent
köken: Borrowed from French conséquent, Latin cōnsequens.
future participle of áll
çekim: karşılaştırma állandóbb · üstünlük legállandóbb
köken: áll (“to stand”) + -andó (future-participle suffix)
aile: állandóan, állandóság, állandósít, állandósul, állandó tartózkodási engedély
állandó lakcím
İbraniceעקבי ikví, רציף, רצף (eril) /ʁeˈt͡sif/
platform, quay, pier
çekim: çoğul רְצִיפִים
uniting, combining, running or meeting together with someone · agreeing, fit, appropriate, suitable, consistent, congruous · symmetrical, proportioned; consistent, harmonious
zıt: absonus, dissonus
köken: Present active participle of congruō (“unite, combine; agree”).
Dancakonsistent, konstant, kontinuerlig, sammenskrivning, samskrivning
constant, unchanging
çekim: çoğul konstanter · tamlayan konstants
köken: From Latin constans.
Norveççekontinuerlig, løpende, pågående, sammenskriving, vedvarende
Endonezcekonsisten, konstan, konstanta, kontinu, panggah, terus-menerus /konˈsistɛn/
consistent: · compatible, accordant
çekim: karşılaştırma lebih konsisten · üstünlük paling konsisten
köken: From Dutch consistent, probably via French consistant, from Latin cōnsistēns.
aile: kekonsistenan, mengonsistenkan
Vietnamcahằng, hằng số, không dừng, không ngừng, liên tục /haŋ˨˩/
a female given name from Chinese
köken: Sino-Vietnamese word from 姮, from Hằng Nga (姮娥).
aile: chị Hằng, the Moon, Hằng Nga - Heng'e, the Chinese goddess of the Moon
Bulgarcaверен, конста́нта, неизменен, непрекъснат, последователен, постоянен /ˈvɛrɛn/
true, correct, right, exact · devoted, faithful, loyal, staunch, stalwart · reliable, trustworthy, (of an instinct) unerring
çekim: karşılaştırma по́-ве́рни · üstünlük на́й-ве́рни
köken: From Proto-Slavic *věrьnъ, from *věra (“truth, belief”).

Etimoloji

Learned borrowing from Latin continuus, derived from contineō (“to hold together”).

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod