Ana içeriğe geç
Sözlük

terus-menerus

/təˌrus mənəˈrus/
ENDONEZCE → TR
Endonezce "terus-menerus" kelimesi Türkçe'de devamlı, sürekli anlamına gelir.

Çeviri

Geneldevamlı
Genelsürekli

Tanım

•continuously

Diğer Dillerde

Almancakontinuierlich, ständig, stetig /kɔntinuˈiːɐ̯lɪç/
continuous
çekim: karşılaştırma kontinuierlicher · üstünlük am kontinuierlichsten
eş: stetig
Fransızcaconstamment, continu, continuel /kɔ̃s.ta.mɑ̃/
constantly
eş: continuellement, continument, certainement, certainement, assurément
köken: From constant + -ment.
İspanyolcaconstantemente, contino, continuo /konsˌtanteˈmente/
constantly
köken: From constante + -mente.
İtalyancacontinuamente, continuo, costantemente, senza sosta /kon.ti.nu.aˈmen.te/
continuously, nonstop · continually
eş: di continuo, senza sosta, ininterrottamente, incessantemente, assiduamente, costantemente
köken: From continuo + -mente.
Rusçaнепреры́вный, постоя́нно
Arapçaمُتَّصِل, مُتَوَاصِل
Farsçaبیوقفه, پیوسته, مداوم, مستمر /paj.was.ˈta/
connected · continuous
Azericedaim /ˈdɑim/
constantly, all the time
köken: From Arabic دَائِم (dāʔim).
present participle of aanhouden
Portekizceconstantemente, contínuo /kõsˌtɐ̃.t͡ʃiˈmẽ.t͡ʃi/
constantly
köken: From constante + -mente.
constant · without interruption, uninterrupted, continuous · perpetual
eş: αδιάλειπτος
always; all the time; very frequently
köken: Possibly from 初中後 (shochūgo).
Korece지속적으로
İsveççejämt, kontinuerlig /jɛmt/
always, all the time · misspelling of jämnt (“smoothly”)
Kebabsås är något hon äter jämt
Vi brukar jämt åka vilse när vi ska dit
constantly, relentlessly, incessantly, continually, perpetually, ceaselessly
eş: nieustannie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Polish ustać Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish bezustanny Proto-Slavic *-e Old Polish -ie Polish -ie Polish bezustannie…
bezustannie kręcić się gdzieś
bezustannie zmieniać
bezustannie mówić/gadać
Ukraynacaбезпере́рвний, безупи́нний, пості́йно
synonym of ehjä (“unbroken; whole”) · intact
çekim: karşılaştırma eheämpi · üstünlük ehein
köken: From eh- + -eä; the etymology of the root is unknown. Related to Karelian ehie and possibly dialectal Estonian ehe (“beautiful, pretty, decorated”) (modern ehe (“pure, genuine”) is borrowed from Finnish).
aile: eheys, eheyttää, eheytyä, eheästi, ehiö, ehompi, ehostaa, eheälaitainen, eheärakenteinen
Çekçekontinuální, nepřetržitý /ˈkontɪnuaːlɲiː/
continuous (without break, cessation, or interruption in time)
Rumenceconstant, continuu, în mod constant, neîntrerupt /konˈstant/
constant
köken: Borrowed from French constant, from Latin constans.
Macarcaállandóan, folyamatos, folytonos /ˈaːlːɒndoːɒn/
constantly, permanently, steadily
köken: From állandó (“constant, permanent”) + -an (“-ly”, deadjectival adverb-forming suffix).
İbraniceרציף (eril) /ʁeˈt͡sif/
platform, quay, pier
çekim: çoğul רְצִיפִים
Latinceconstanter, continuus, perpes, perpetuus /kõːˈstan.tɛr/
firmly · steadily, constantly, continually · resolutely
köken: Etymology tree Latin cōnstāns Proto-Indo-European *-teros? Latin -ter Latin cōnstanter From cōnstāns + -ter.
Dancakontinuerlig
Norveççekontinuerlig, vedvarende
Vietnamcahoài, không dừng, không ngừng, liên tục /hwaːj˨˩/
ceaselessly, constantly, all the time
köken: Sino-Vietnamese word from 懷.
Rồi nó nghẹn ngào, "Còn tui, người ta đã quăng ở đây mười tám năm, tui chờ hoài mà có ai tìm đâu…"
Bulgarcaнепрекъснат, постоянно /nɛprɛˈkɤsnɐt/
unceasing, uninterrupted · continuous, sustained, perpetual, constant
çekim: karşılaştırma по́-непрекъ́снати · üstünlük на́й-непрекъ́снати
köken: не- (ne-, negative particle) + прекъ́снат (prekǎ́snat, “interrupted”)
непрекъснат сигнал
непрекъснат поток от информация
Litvancanuolat, tolydinis /²ˈnuɔlɐt/
constantly
köken: The first part of the word appears to be from Proto-Indo-European *nu (“now”), and the second part cognate with Proto-Slavic *toliko (“this much”). Cognate with Latvian nuotalin (“perpetual”).
Estoncapidev

Etimoloji

Affixation of me + terus with reduplication at the base word.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod