present participle of anhalten
eş: andauernd, beständig, dauernd
continuous, uninterrupted
zıt: discontinu
köken: Inherited from Old French continu, borrowed from Latin continuus.
aile: basse continue, boîte de vitesses à variation continue, continûment, courant continu, en continu
Des communications fréquentes, sinon continues, existaient à l'Éocène entre les contrées du Sud de l'Europe et le continent africain.
past participle of continuar
continuous
çekim: çoğul continui
eş: abituale, assiduo, consecutivo, continuato, costante, durevole
zıt: discontinuo
köken: Learned borrowing from Latin continuus, derived from contineō (“to hold together”).
aile: continuamente, di continuo
Rusçaбесконе́чно, беспреры́вный, беспреста́нно, беспреста́нный, неосла́бный, непрекраща́ющийся
Arapçaمُتَوَاصِل, مُسْتَمِرّ
present participle of aanhouden
continuous (without break, cessation, or interruption in time)
çekim: çoğul contínuos
zıt: inconstante, incontínuo, intervalado, descontínuo
köken: Learned borrowing from Latin continuus. Doublet of continuum.
aile: corrente-contínua
χωρίς διακοπή, συνεχώς, διαρκώς
uninterrupted
çekim: karşılaştırma mer oavbruten · üstünlük mest oavbruten
zıt: avbruten
köken: From o- + avbruten.
constantly, relentlessly, incessantly, continually, perpetually, ceaselessly
eş: nieustannie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Polish ustać Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish bezustanny Proto-Slavic *-e Old Polish -ie Polish -ie Polish bezustannie…
bezustannie kręcić się gdzieś
bezustannie zmieniać
bezustannie mówić/gadać
uninterrupted, continuous, incessant, ceaseless, unceasing
köken: From без- (bez-) + пере́рва (perérva) + -ний (-nyj), Compare Russian беспреры́вный (besprerývnyj).
continuous, incessant
çekim: karşılaştırma alituisempi · üstünlük alituisin
köken: ali- + -tuinen
aile: alituisesti
continuous (without break, cessation, or interruption in time)
eş: plynulý, souvislý, nepřerušovaný, v kuse
zıt: přerušovaný
köken: From ne- + přetržený, from přetrhnout (“to interrupt, break”).
aile: nepřetržitě, nepřetržitost
constantly, permanently, steadily
köken: From állandó (“constant, permanent”) + -an (“-ly”, deadjectival adverb-forming suffix).
constant, regular, perpetual · unremitting, incessant
çekim: üstünlük assiduissimus
köken: Etymology tree Latin assid(eō) Proto-Indo-European *-wós Proto-Italic *-wos Latin -uus Latin assiduus From assid(eō) + -uus.
constant, unchanging
çekim: çoğul konstanter · tamlayan konstants
köken: From Latin constans.
ceaselessly, constantly, all the time
köken: Sino-Vietnamese word from 懷.
Rồi nó nghẹn ngào, "Còn tui, người ta đã quăng ở đây mười tám năm, tui chờ hoài mà có ai tìm đâu…"
Bulgarcaбезспирен, ненамаляващ, неотслабващ, непрестанен, нескончаем, продължителен
Slovakçaneprestajne, neustály, ustavičný /ustavit͡ʃniː/ constant, incessant, perpetual, continuous (occurring regularly or all the time; never ceasing or interrupted)
zıt: občasný, prerušovaný
köken: Etymology tree Slovak ustaviť Slovak -ičný Slovak ustavičný From ustaviť + -ičný.
V meste panuje ustavičný hluk kvôli hustej premávke.
continuous
zıt: discontinu
köken: Borrowed from Latin continuus.
aile: continuïtat, contínuament
incessant; ceaseless
aile: incesantemente
Baskçaetengabe, etenik gabe
perpetual, continual · ever-, invariably, always
köken: From síor (“eternal, perpetual; continual”), from Old Irish sír (“lasting, constant”) (compare Manx sheer-, Scottish Gaelic sìor-).
aile: síorchaint, síorghnách
constant, incessant, continual, ceaseless
köken: From sí + felldur.
aile: sífellt