contínuo
/kõˈt͡ʃĩ.nu.u/
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "contínuo" kelimesi Türkçe'de devamlı, sürekli anlamına gelir.
Çeviri
Geneldevamlı
Genelsürekli
Çekim Tablosu
çoğulcontínuos
Tanım
•continuous (without break, cessation, or interruption in time)
Diğer Dillerde
present participle of andauern
eş: anhaltend, ewig, fortwährend, immerzu, ohne Unterlass, pausenlos
Fransızcacontinu, continuel, en un seul mot, ininterrompu, inlassable, permanent /kɔ̃.ti.ny/
continuous, uninterrupted
zıt: discontinu
köken: Inherited from Old French continu, borrowed from Latin continuus.
aile: basse continue, boîte de vitesses à variation continue, continûment, courant continu, en continu
Des communications fréquentes, sinon continues, existaient à l'Éocène entre les contrées du Sud de l'Europe et le continent africain.
İspanyolcacontino, continuado, continuante, continuo, junto (eril) /konˈtino/
obsolete spelling of continuo
çekim: çoğul continos
İtalyancacontinuo, incessante, ininterrotto, unito /konˈti.nu.o/
continuous
çekim: çoğul continui
eş: abituale, assiduo, consecutivo, continuato, costante, durevole
zıt: discontinuo
köken: Learned borrowing from Latin continuus, derived from contineō (“to hold together”).
aile: continuamente, di continuo
Rusçaбеспреста́нный, длительны́й, неосла́бный, непреры́вный, пи́шущийся сли́тно, постоя́нный
Arapçaمُتَّصِل, مُتَوَاصِل
continuous, progressive
köken: استمرار (estemrâr) + ـی (-i, suffix forming adjectives)
Azericebitişik, qovuşuq /bitiˈʃik/
adjacent, contiguous · attached, joined · fused, merged
çekim: karşılaştırma daha bitişik · üstünlük ən bitişik
zıt: ayrı
Dağlıq Qarabağa bitişik rayonlar
Eyni zamanda, “əmək haqqı” gah bitişik, gah ayrı yazılır.
voltooid deelwoord van aaneenschrijven
constant · without interruption, uninterrupted, continuous · perpetual
eş: αδιάλειπτος
Japonca続け書き
Korece지속적인
İsveççehopskrivning, kontinuerlig, sammanskrivning
continuous
Lehçeciągły, łączny, nieprzerwany, nieustanny, w toku /ˈt͡ɕɔŋ.ɡwɘ/
persistent, repeated · continuous, unbroken · continuous
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ten- Proto-Indo-European *tengʰ-der. Proto-Balto-Slavic *tingteider. Proto-Slavic *tęťi Proto-Indo-European *-né-der. Proto-Slavic *-nǫti Proto-Slavic *tęgnǫti Old Polish ciągnąć Polish ciągnąć Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Old Polish -ły Polish -ły Polish ciągły From ciągnąć + -ły.
aile: ciągłość
Mimo ciągłych skarg mieszkańców okolicy klub nadal działa.
Podwójna ciągła linia na środku jezdni oznacza, że wyprzedzanie jest niedozwolone.
Ukraynacaбезпере́рвний, безупи́нний
Finceeheä, jatkuva, tapahtuma, tasainen, yhteenkirjoitettu, yhteinen /ˈeheæ/
synonym of ehjä (“unbroken; whole”) · intact
çekim: karşılaştırma eheämpi · üstünlük ehein
köken: From eh- + -eä; the etymology of the root is unknown. Related to Karelian ehie and possibly dialectal Estonian ehe (“beautiful, pretty, decorated”) (modern ehe (“pure, genuine”) is borrowed from Finnish).
aile: eheys, eheyttää, eheytyä, eheästi, ehiö, ehompi, ehostaa, eheälaitainen, eheärakenteinen
Çekçedohromady, kontinuální, nepřetržitý, spojitý /ˈdoɦromadɪ/
together · taken together, combined
eş: celkem, úhrnem, souhrnně, společně, spolu, najednou
köken: do + hromada
Rumencecontinuu, încontinuu, necontenit, neîncetat, neîntrerupt /konˈti.nu.u/
continuous
köken: Borrowed from Latin continuus.
Macarcaegybeírt, folyamatos, folytonos, megszakítás nélküli, szüntelen, töretlen /ˈɛɟbɛiːrt/
third-person singular indicative past indefinite of egybeír
köken: egybeír + -t
Latinceassiduus, continuus, perpes, perpetuus /asˈsɪ.du.ʊs/
constant, regular, perpetual · unremitting, incessant
çekim: üstünlük assiduissimus
köken: Etymology tree Latin assid(eō) Proto-Indo-European *-wós Proto-Italic *-wos Latin -uus Latin assiduus From assid(eō) + -uus.
Dancakontinuerlig, sammenskrivning, samskrivning
the act of writing expressions as one word, i.e. without spaces · a word thus written
çekim: çoğul sammenskrivninger · tamlayan sammenskrivnings
eş: samskrivning
zıt: særskrivning
köken: sammen (“together”) + skrivning (“writing”)
Norveççekontinuerlig, løpende, pågående, sammenskriving, vedvarende
Endonezcekontinu, terus-menerus /kɔnˈtinu/
continuous
çekim: karşılaştırma lebih kontinu · üstünlük paling kontinu
köken: From Dutch continu, from Middle French continu, from Old French [Term?], from Latin continuus.
Vietnamcakhông dừng, không ngừng, liên tục, tiếp diễn /xəwŋ͡m˧˧ ŋɨŋ˨˩/
continuous; nonstop
köken: không + ngừng.
Bulgarcaненамаляващ, неотслабващ, непрекъснат, продължаващ, продължителен /nɛprɛˈkɤsnɐt/
unceasing, uninterrupted · continuous, sustained, perpetual, constant
çekim: karşılaştırma по́-непрекъ́снати · üstünlük на́й-непрекъ́снати
köken: не- (ne-, negative particle) + прекъ́снат (prekǎ́snat, “interrupted”)
непрекъснат сигнал
непрекъснат поток от информация
Litvancatolydinis
Etimoloji
Learned borrowing from Latin continuus. Doublet of continuum.
Kelime Ailesi
corrente-contínua
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar