nieprzerwany ne demek?

Platform Menüsü

Çeviri

Tanım

Diğer Diller

Eş/Zıt

nieprzerwany

/ɲɛ.pʂɛˈrva.nɘ/

LEHÇE → TR

Lehçe "nieprzerwany" kelimesi Türkçe'de ara vermeden, devamlı, durmadan, durmaksızın, kesintisiz anlamına gelir.

Çeviri

Genelara vermeden

Geneldevamlı

Geneldurmadan

Geneldurmaksızın

Genelkesintisiz

Genelmükemmel

Genelmuntazam

Genelsürekli

Genelyetkin

Tanım

•constant, continual, incessant · undashed

Diğer Dillerde

Almancadurchgehend , kontinuierlich , makellos , nahtlos , nonstop , Nonstop

present participle of durchgehen

Fransızcacontinu , continuel , homogène , ininterrompu , intégré , sans arrêt /kɔ̃.ti.ny/

continuous, uninterrupted

zıt: discontinu

köken: Inherited from Old French continu, borrowed from Latin continuus.

aile: basse continue, boîte de vitesses à variation continue, continûment, courant continu, en continu

Des communications fréquentes, sinon continues, existaient à l'Éocène entre les contrées du Sud de l'Europe et le continent africain.

İspanyolcacontino , continuado , continuo , de una , fluente , fluido (eril) /konˈtino/

obsolete spelling of continuo

çekim: çoğul continos

İtalyancacontinuo , ininterrotto /konˈti.nu.o/

continuous

çekim: çoğul continui

eş: abituale, assiduo, consecutivo, continuato, costante, durevole

zıt: discontinuo

köken: Learned borrowing from Latin continuus, derived from contineō (“to hold together”).

aile: continuamente, di continuo

Rusçaбезостано́вочный , беспоса́дочный , беспрерывно , непрерывно , непреры́вный /bʲɪsprʲɪˈrɨvnə/

continuously, uninterruptedly, without a break

eş: безостановочно, непрерывно

köken: беспреры́вный (besprerývnyj) + -о (-o)

Arapçaمُتَّصِل , مُتَوَاصِل

Farsçaبدون توقف , بیوقفه , پیوسته , مداوم , مستمر , یکسره /paj.was.ˈta/

connected · continuous

Felemenkçeaanhoudend , continu , naadloos , non-stop , ononderbroken , onophoudelijk

present participle of aanhouden

Portekizcecontínuo , sem parar /kõˈt͡ʃĩ.nu.u/

continuous (without break, cessation, or interruption in time)

çekim: çoğul contínuos

zıt: inconstante, incontínuo, intervalado, descontínuo

köken: Learned borrowing from Latin continuus. Doublet of continuum.

aile: corrente-contínua

Yunancaαδιάκοπος , διαρκής , συνεχής

constant · without interruption, uninterrupted, continuous · perpetual

eş: αδιάλειπτος

Japoncaノンストップ , 直行

乗り物、航空機などが目的地までどこにも寄らずに行くこと。

İsveççekontinuerlig

continuous

Ukraynacaбезпере́рвний , безупи́нний

Finceeheä , jatkuva , putkeen , saumaton , tasainen , tauoton /ˈeheæ/

synonym of ehjä (“unbroken; whole”) · intact

çekim: karşılaştırma eheämpi · üstünlük ehein

köken: From eh- + -eä; the etymology of the root is unknown. Related to Karelian ehie and possibly dialectal Estonian ehe (“beautiful, pretty, decorated”) (modern ehe (“pure, genuine”) is borrowed from Finnish).

aile: eheys, eheyttää, eheytyä, eheästi, ehiö, ehompi, ehostaa, eheälaitainen, eheärakenteinen

Çekçecelistvý , jednolitý , kontinuální , nepřetržitý /ˈt͡sɛlɪstviː/

compact, solid, whole, undivided

çekim: karşılaştırma celistvější · üstünlük nejcelistvější

Rumencecontinuu , neîntrerupt , nonstop , omogen /konˈti.nu.u/

continuous

köken: Borrowed from Latin continuus.

Macarcafolyamatos , folyamatosan , folytonos , folytonosan , nonstop , zökkenőmentes /ˈfojɒmɒtoʃ/

continuous (without break, cessation, or interruption in time) · continuous (expressing an ongoing action or state)

çekim: karşılaştırma folyamatosabb · üstünlük legfolyamatosabb

köken: folyamat (“process”) + -os (adjective-forming suffix)

aile: folyamatosan, folyamatosság, folyamatos melléknévi igenév

folyamatos múlt idő

İbraniceרציף (eril) /ʁeˈt͡sif/

platform, quay, pier

çekim: çoğul רְצִיפִים

Latincecontinuus , perpes , perpetuus /kɔnˈtɪ.nu.ʊs/

continuous, uninterrupted, successive, lasting · straight, in a row, whole · following one after another, successive, succeeding, continuous; i.e. the next [day], the following

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Proto-Indo-European *ten- Proto-Indo-European *tn̥-eh₁-(ye)-tider. Proto-Italic *tenēō Latin teneō Latin contin(eō) Proto-Indo-European *-wós Proto-Italic *-wos Latin -uus Latin continuus From contin(eō) (“to hold together”) + -uus.

aile: continuō

Biennio continuo post adeptum imperium

continuāque diē sīdus Hyantis erit

continuā Delphīn nocte videndus erit

Dancakontinuerlig

Norveççekontinuerlig , vedvarende

Endonezcekontinu , terus-menerus /kɔnˈtinu/

continuous

çekim: karşılaştırma lebih kontinu · üstünlük paling kontinu

köken: From Dutch continu, from Middle French continu, from Old French [Term?], from Latin continuus.

Vietnamcakhông dừng , không ngừng , liên tục , thẳng /xəwŋ͡m˧˧ ŋɨŋ˨˩/

continuous; nonstop