Ana içeriğe geç
Sözlük

tapón

/taˈpon/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "tapón" kelimesi Türkçe'de fiş, jant kapağı, musluk, musluk takmak, tıkaç anlamına gelir.

Çeviri

Genelfiş
Geneljant kapağı
Genelmusluk
Genelmusluk takmak
Geneltıkaç
Geneltıkanıklık
Geneltrafik sıkışıklığı

Çekim Tablosu

çoğultapones

Tanım

•obstruction, blockage · cap, plug, bung, stopper · plug, bathplug (for bath, bathtub), sink plug (for sink)

Diğer Dillerde

to tap into
çekim: geçmiş zapfte an · ortaç angezapft · şimdiki zapft an · ulaç anzapfend
köken: an- + zapfen
a plug, a bung
çekim: çoğul bondes
köken: Ultimately from Gaulish *bunda, feminine form of *bundos (“bottom”), from Proto-Indo-European *bʰudʰ-, *bʰudʰmḗn. Cognate with Piedmontese bondon.
to pump or draw (liquid, typically from a pump or well) · to draw (money), withdraw
çekim: geçmiş attìnto · ortaç attìnto · şimdiki attìnge · ulaç attingènte
eş: raccogliere, prendere, tirare su, acquistare, ricavare, ottenere
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *teh₂g- Proto-Italic *tangō Latin tangō Latin attingere Italian attingere From Latin attingere (“to touch”).
to plug, to cork, to clog · to block · to strand
çekim: geçmiş заку́поривавший · ortaç заку́поривавший · şimdiki заку́поривает · ulaç заку́поривающий
köken: заку́порить (zakúporitʹ) + -ивать (-ivatʹ)
Farsçaدوشاخه, فیش, قالپاق /qaːl.ˈpaːq/
hubcap
Azericeştepsel, taxıc, tıxac /tɑˈχɯd͡ʒ/
plug
çekim: çoğul taxıclar · tamlayan taxıcın
köken: From tax- + -ıc.
aile: taxıclıq, taxıc yuvası
fork
çekim: çoğul ашалар · tamlayan ашаның
Türkmenceştepsel
Felemenkçefile, kraan, kroonkurk, naafdop, nop, opstopping (dişil) /ˈfilə/
traffic jam · queue
çekim: çoğul files
köken: Borrowed from French file (“line, row”), from Late Latin filare, from Latin filum (“thread”). Related to fileren (“to fillet”) and file (“computer file”).
aile: fileparkeren, filerijden, filevorming
bung-hole · spigot
çekim: çoğul batoques
köken: Possibly related to bater (“to beat up”).
a traffic jam
çekim: çoğul μποτιλιαρίσματα · tamlayan μποτιλιαρίσματος
plug (end of a power cord) · clipping of 点火プラグ (tenka puragu, “spark plug”)
köken: Borrowed from English plug.
Korece교통 체증, 교통 혼잡, 마개, 병뚜껑, 플러그, 휠캡 /kjotʰo̞ŋ t͡ɕʰe̞d͡ʑɯŋ/
traffic jam
köken: Sino-Korean word from 교통(交通) (gyotong) + 체증(滯症) (chejeung).
a tailback (a long queue of traffic on a road), (US) a backup
çekim: çoğul bilköer · tamlayan bilkös
köken: bil (“car”) + kö (“queue”)
blockade (blocking of access to something) · blockade (form of formal isolation of something, especially with the force of law or arms) · lockdown, roadblock (something that blocks or obstructs a road, sometimes as a form of protest)
çekim: çoğul blokady · tamlayan blokady
eş: blok, zabezpieczenie
köken: Etymology tree French bloquerbor. German blockieren Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Italic *-ātos Latin -ātus Latin -atader. Occitan -adader. French -adebor. German -ade German Blockadebor. Polish blokada Borrowed from German Blockade. First attested in 1661.
blokada informacyjna/informacji
blokada komunikacyjna
blokada medialna
alternative form of चक्का जाम (cakkā jām)
çekim: çoğul चक्काजामों
obstacle, barrier, hindrance, obstruction, impediment · impediment, bar, excuse · hurdle
çekim: çoğul esteet · tamlayan esteen
köken: estää (“to prevent, obstruct”) + -e
aile: esteellinen, esteetön, -esteinen, ajoeste, avioeste, esteaita, estefunktio, estejuoksija, estejuoksu, esterata
avioliiton este
pätevä este
pivot, peg, pin
çekim: çoğul čepy · tamlayan čepu
köken: Borrowed from German zapfe.
traffic jam
çekim: çoğul ambuteiaje · tamlayan ambuteiajului
köken: Borrowed from French embouteillage. By surface analysis, ambuteia + -aj.
tap, faucet · spigot, pivot, peg, pin (usually made of wood) · cone (a type of light-sensitive cell found along with rods in the retina of the eye)
çekim: çoğul csapok
köken: From German Zapfen.
aile: csapol, csapos, csaplyuk, csapvíz, jégcsap, keverőcsap, tűzcsap, vízcsap, a csapból is folyik
Dancastikprop, trafikprop /trafikprɔp/
traffic jam, traffic congestion · tailback
çekim: çoğul trafikpropper · tamlayan trafikprops
köken: From trafik (“prop”) + prop (“cork, plug”).

Etimoloji

From tapa + -ón.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod