taxıc
/tɑˈχɯd͡ʒ/
AZERICE → TR
Azerice "taxıc" kelimesi Türkçe'de fiş, tıkaç anlamına gelir.
Çeviri
Genelfiş
Geneltıkaç
Çekim Tablosu
çoğultaxıclar
tamlayantaxıcın
Tanım
•plug
Diğer Dillerde
alternative form of Pfropfen
çekim: çoğul Pfropfe · tamlayan Propfes
cork, bung, stopper, plug · float (in angling) · traffic jam
çekim: çoğul bouchons
eş: capsule, embouteillage, flotteur, ralentissement
köken: Inherited from Middle French bouchon (“bundle of hemp or foliage, oakum”), from bousche (“handful of straw, bundle of twigs”), from Vulgar Latin bosca (“brush, bundle of branches”), from Frankish *bosc (“bush”), from Proto-Germanic *buskaz (“bush”). More at bush.
aile: bouchon d'oreille, bouchonner, pousser le bouchon, tire-bouchon
dowel · plug (a pronged connecting device which fits into a mating socket, especially an electrical one)
çekim: çoğul clavijas
köken: From Latin clavicula, a partially learned term; cf. the inherited form llavija, lavija from *clavicla. Compare Portuguese chavelha, cravelha. See also the borrowed doublet clavícula.
thorn · spine, prickle · plug (electrical)
çekim: çoğul spine
eş: aculeo, pungiglione, lisca, aculeo, punta, rovo
köken: From Latin spīna, from Proto-Italic *speinā, from Proto-Indo-European *spey- (“sharp point”).
aile: birra alla spina, spina dorsale, spinale, spinarolo, spinoso, tenere sulle spine
Rusçaви́лка, заты́чка, про́бка, ште́кер, ште́псель, ште́псельная ви́лка
Arapçaبُوجِيه, دِسَام, سِدَاد, سِدَادَة, سِطَام, صِمّة
Farsçaدوشاخه, فیش
Özbekçeshteker, shtepsel, vilka
Türkmenceştepsel
Kırgızcaштекер, штепсель
a swab, plug made of paper, cloth, slime or some other suitable material · a piece of paper or similar which has been crumpled into a ball-like shape, usually though not necessarily with the intent of throwing it away; a wad of paper · an embolism
çekim: çoğul proppen
köken: Inherited from Middle Dutch proppe. Further etymology unknown.
aile: bloedprop, papierprop, slijmprop, vetprop
plug (ronged connecting device which fits into a mating socket)
çekim: çoğul plugues
köken: Borrowed from English plug.
aile: plugar
Yunancaφις
ρευματολήπτης, αρσενικός παραλήπτης ηλεκτρικού ρεύματος ο οποίος προσαρμόζεται σε πρίζα ηλεκτροδότησης-ηλεκτροδοσίας
Japoncaプラグ /pɯ̟ɾa̠ɡɯ̟/
plug (end of a power cord) · clipping of 点火プラグ (tenka puragu, “spark plug”)
köken: Borrowed from English plug.
stopper, plug
eş: 뚜껑, 덮개, 닫개, 병마개
köken: First attested in the Gukhan hoehwa (國韓會話 / 국한회화), 1895, as Early Modern Korean 마개 (Yale: makay).
İsveççeelkontakt, kontakt, plugg, propp, stickkontakt, stickpropp
contact (connection) · a contact ((useful) acquaintance) · a plug, a connector (electrical)
çekim: çoğul kontakter · tamlayan kontakts
aile: banankontakt, kontaktannons, kontaktlim, kontaktlins, kontaktnät, kontaktperson, närkontakt, stickkontakt, väggkontakt
Jag har varit i kontakt med företaget
Jag tog kontakt med Margit
Jag får inte kontakt med routern
Lehçewtyczka, zatyczka (dişil) /ˈftɘt͡ʂ.ka/
plug (connecting device which fits into a socket) · plug-in (software component that adds a feature to an existing computer program) · mole, informant, double agent
çekim: çoğul wtyczki · tamlayan wtyczki
eş: gw. (Górny Śląsk) szteker, szpieg
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁énder. Proto-Slavic *vъ(n) Proto-Slavic *vъ- Old Polish w- Polish w- Proto-Slavic *tъknǫti Old Polish tknąć Polish tknąć Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Old Polish -ać Polish -ać Polish tykać Polish wtykać Proto-Indo-European *-keh₂der.…
Ukraynacaви́лка, ште́кер, ште́псель
Fincepistoke, pistotulppa, töpseli, tulppa /ˈpistokeˣ/
plug (connecting device) · socket (interprocess or network communication channel)
çekim: çoğul pistokkeet · tamlayan pistokkeen
köken: pisto + -ke
aile: banaanipistoke, europistoke, kojepistoke, pistokehybridi, sukopistoke, työmaapistoke, voimavirtapistoke
Çekçezástrčka (dişil) /ˈzaːstr̩t͡ʃka/
plug
çekim: çoğul zástrčky · tamlayan zástrčky
eş: vidlice, samec
köken: From zastrčit + -ka.
file (in a file system of a library, a hospital, etc.) · plug
çekim: çoğul fișe · tamlayan fișe
köken: Borrowed from French fiche. Doublet of fisă.
Macarcacsatlakozó, dugó, tömítés /ˈt͡ʃɒtlɒkozoː/
present participle of csatlakozik: connecting, joining
çekim: çoğul csatlakozók
köken: csatlakozik + -ó
aile: csatlakozóan
İbraniceתֶּקַע
Dancastikprop
Norveççeplugg, propp, støpsel
Endonezcecolokan, pencolok, steker, sumbat, tusuk kontak /t͡ʃɔˈlɔkan/
plug (a pronged connecting device which fits into a mating socket, especially an electrical one) · plug (any piece of wood, metal, or other substance used to stop or fill a hole)
köken: From colok + -an.
Etimoloji
From tax- + -ıc.
Kelime Ailesi