ongehoord

FELEMENKÇE → TR

Çekim Tablosu

karşılaştırmaongehoorder

üstünlükongehoordst

Tanım

•unheard-of · shameful, reprehensible · terrible, excessive

Diğer Dillerde

Almancaaußergewöhnlich , empörend , haarsträubend , schockierend , unerhört , ungeheuerlich /ˈaʊ̯.sɐ.ɡəˌvøːn.lɪç/

exceptional, extraordinary

eş: ungewöhnlich

köken: From außer- + gewöhnlich.

aile: Außergewöhnlichkeit

Fransızcaflagrant , inouï , outrageant , scandaleux /fla.ɡʁɑ̃/

flagrant, blatant, glaring, obvious, evident

eş: indéniable, manifeste

köken: From Latin flagrantem.

aile: flagramment, prendre en flagrant délit

C'est flagrant.

İspanyolcaaberrante , apabullante , atroz , desaforado , egregio , escandaloso /abeˈrante/

aberrant · abnormal

köken: Borrowed from Latin aberrantem.

Rusçaвозмути́тельный, вопию́щий, отъя́вленный

Farsçaفاحش /faː.ˈhiʃ/

egregious

çekim: karşılaştırma فاحشتَر · üstünlük فاحشتَرین

köken: Borrowed from Arabic فَاحِش (fāḥiš).

Portekizceatroz , exorbitante , insultuoso , odioso , ultrajante /aˈtɾɔ(j)s/

atrocious (evil, cruel)

eş: atrocíssimo

köken: Learned borrowing from Latin atrōcem.

aile: atrozmente

Yunancaαισχρός , αποτρόπαιος , προκλητικός /esˈxros/

dirty, rude, salacious · obscene · despicable

çekim: karşılaştırma αισχρότερος · üstünlük αισχρότερος

köken: From Ancient Greek αἰσχρός (aiskhrós, “shameful, ugly”).

aile: αισχρογράφημα, αισχρογράφος, αισχροκέρδεια, αισχροκερδής, αισχροκερδώ, αισχρολόγημα, αισχρολογία, αισχρολογικός, αισχρόλογο, αισχρολόγος

Japonca怪しからん, 法外な, 無法な

outrageous (shocking)

İsveççeflagrant

Lehçeoburzający , rażący , skandaliczny /ɔ.bu.ʐaˈjɔn.t͡sɘ/

outrageous

çekim: karşılaştırma bardziej oburzający · üstünlük najbardziej oburzający

eş: bulwersujący, gorszący, karygodny, niedopuszczalny, rażący, skandaliczny

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ebʰi Proto-Balto-Slavic *ab Proto-Slavic *o(b) Proto-Slavic *o(b)- Old Polish o- Polish o- Polish burzyć Polish oburzyć Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Old Polish -ać Polish -ać Polish oburzać Proto-Indo-European *-onts Proto-Slavic *-ǫťь…

Ukraynacaобу́рливий

Finceennenkuulumaton , järkyttävä , räikeä , törkeä /ˈenːenˌkuːlumɑton/

unprecedented · unheard-of · incredible

çekim: karşılaştırma ennenkuulumattomampi · üstünlük ennenkuulumattomin

köken: ennen (“before”) + kuulumaton (“unheard, inaudible”)

aile: ennenkuulumattomasti

Çekçebezprecedentní , do nebe volající , do očí bijící , mimořádný , náramný , nehorázný /ˈbɛsprɛt͡sɛdɛntɲiː/

unprecedented

eş: bezpříkladný

Rumencerevoltător , rușinos , scandalos

revolting, outrageous, scandalous

köken: From revolta + -ător.

Macarcafelháborító , szörnyű /ˈfɛlɦaːboriːtoː/

present participle of felháborít

çekim: karşılaştırma felháborítóbb · üstünlük legfelháborítóbb

köken: felháborít + -ó (present-participle suffix)

aile: felháborítóan

Norveççeflagrant, uhørt

Bulgarcaвъпи́ещ, отя́влен

Katalancaconspicu, cruel, egregi, escandalós , flagrant , immoral (eril/dişil) /kɾuˈɛl/

cruel

köken: Inherited from Latin crūdēlis.

aile: cruelment

Galiçyacaaldraxante, escandaloso, inaudito, indignante

İzlandacaerki-, smánarlegur, svívirðilegur

arch- · egregious

aile: erkiasni, erkiauli, erkibiskup, erkibjálfi, erkibjáni, erkiblesi, erkibófi, erkidjákni, erkidjöfull, erkidóni

cmn不像話 /不像话

grcὕβριστος

mirūtaki

yue離晒譜 /离晒谱

Etimoloji

From on- (“un-”) + gehoord (“heard”).