Ana içeriğe geç
Sözlük

scandaleux

/skɑ̃.da.lø/
FRANSIZCA → TR

Tanım

•scandalous (wrong, immoral, causing a scandal)

Diğer Dillerde

present participle of beschämen
çekim: karşılaştırma beschämender · üstünlük am beschämendsten
eş: kläglich, peinlich
köken: beschämen + -end
İspanyolcaaberrante, apabullante, atroz, cuatiquero, desaforado, deshonroso /abeˈrante/
aberrant · abnormal
köken: Borrowed from Latin aberrantem.
blameworthy · deplorable
eş: deplorevole, biasimevole, condannabile, indegno, vergognoso, riprovevole
köken: Borrowed from Late Latin dēprecābilis.
aile: deprecabilità, deprecabilmente
Rusçaвозмути́тельный, вопию́щий, позо́рный, посты́дный, сканда́льный
shameful, disgraceful
çekim: karşılaştırma beschamender · üstünlük beschamendst
scandalous
köken: From escândalo + -oso.
aile: escandalosamente
dirty, rude, salacious · obscene · despicable
çekim: karşılaştırma αισχρότερος · üstünlük αισχρότερος
köken: From Ancient Greek αἰσχρός (aiskhrós, “shameful, ugly”).
aile: αισχρογράφημα, αισχρογράφος, αισχροκέρδεια, αισχροκερδής, αισχροκερδώ, αισχρολόγημα, αισχρολογία, αισχρολογικός, αισχρόλογο, αισχρολόγος
Japonca不名誉な, 怪しからん, 恥ずべき, 法外な, 無法な
outrageous (shocking)
Korece수치스러운
İsveççeskamlig, skandalös
shameful, disgraceful (giving reason to feel shame) · indecent
çekim: karşılaştırma skamligare · üstünlük skamligast
köken: skam (“shame”) + -lig (“-ly”)
en skamlig attack på min person
ge någon skamliga förslag
Lehçeawanturniczy, haniebny, oburzający, skandaliczny /a.van.turˈɲi.t͡ʂɘ/
fight, brawl · rowdy, quarrelsome (of a person) · adventurous, picaresque
çekim: karşılaştırma bardziej awanturniczy · üstünlük najbardziej awanturniczy
eş: kłótliwy, porywczy, wybuchowy, mącicielski, rozrabiacki, warcholski
köken: Etymology tree Polish awantura Proto-Slavic *-nъ Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Proto-Slavic *-nikъ Old Polish -nik Polish -nik Polish awanturnik Proto-Indo-European *ís Proto-Balto-Slavic *is Proto-Slavic *jь Old Polish -y Polish -y Polish awanturniczy From awanturnik + -y.
aile: awanturniczość
Ukraynacaобу́рливий, сканда́льний, соромі́тний, соро́мний, стидни́й
Hintçeअपमानजनक, लज्जाजनक /əp.mɑːn.d͡ʒə.nək/
insulting, derogatory
köken: From अपमान (apmān, “disrespect”) + -जनक (-janak, “begetting”).
shameful, disgraceful, ignominious
çekim: karşılaştırma häpeällisempi · üstünlük häpeällisin
zıt: kunniallinen
köken: häpeä + -llinen
aile: häpeällisesti, häpeällisyys
unprecedented
eş: bezpříkladný
revolting, outrageous, scandalous
köken: From revolta + -ător.
Macarcabotrányos, csúfos, felháborító, gyalázatos, szégyenletes, szégyenteljes /ˈbotraːɲoʃ/
scandalous, outrageous, disgraceful
çekim: karşılaştırma botrányosabb · üstünlük legbotrányosabb
köken: botrány (“scandal”) + -os (adjective-forming suffix)
aile: botrányosan, botrányosság
İbraniceמַחְפִּיר
Latincedēfōrmis, flāgitiōsus, ignominiosus, indecor, propudianus, propudiosus /ɪŋ.noː.mɪ.niˈoː.sʊs/
disgraced · disgraceful, shameful, ignominious
köken: Etymology tree Latin ignōminia Latin -ōsus Latin ignōminiōsus From ignōminia + -ōsus.
disgraceful · shameful
çekim: karşılaştırma mere skammelig · üstünlük mest skammelig
köken: From skamme + -lig, from Old Danish skamelika, from Old Norse skammliga. Compare Middle Low German schemelich, Old English scamlic.
Norveççeskamfull, skammelig, skjendig, uhørt, vanærende
Endonezcememalukan /məmaˈlukan/
embarrassing · disgraceful
çekim: karşılaştırma lebih memalukan · üstünlük paling memalukan
köken: From malu + meng- -kan.
Vietnamcahổ thẹn, nhục nhã, ô nhục, xấu hổ /ho˧˩ tʰɛn˧˨ʔ/
ashamed; guilty (feeling); embarrassed
köken: hổ (“ashamed”) + thẹn (“to be ashamed”).
Bulgarcaпозорен, скандален, срамен /ˈsramɛn/
shameful, disgraceful
çekim: karşılaştırma по́-сра́мни · üstünlük на́й-сра́мни
köken: срам (sram) + -ен (-en)
Katalancacruel, escadalós, escandalós, immoral, vergonyós, xocant (eril/dişil) /kɾuˈɛl/
cruel
köken: Inherited from Latin crūdēlis.
aile: cruelment
Galiçyacaaldraxante, escandaloso, inaudito, indignante, vergoñoso
Galcecywilyddus, gwaradwyddus, gwarthus /kəu̯ɪˈləðɨ̞s/
disgraceful, shameful · ashamed · shy, bashful
köken: Inherited from Middle Welsh kewilyðyus. By surface analysis, cywilydd (“disgrace”) + -us.
shameful · modest
çekim: karşılaştırma adhnáirí · üstünlük is adhnáirí
köken: From Old Irish adnáirech (“very modest”, adjective), from adnáire f (“great shame”), from ad- + náire f (“shame”). By surface analysis, adhnáire (“shame; modesty”) + -ach.

Etimoloji

Borrowed from Latin scandalōsus. By surface analysis, scandale + -eux.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod