Çeviri
Tanım
Diğer Diller

überwältigend

ALMANCA → TR
Almanca "überwältigend" kelimesi Türkçe'de baskın, çok büyük, ezici, kahir, zorlayıcı anlamına gelir.

Çeviri

Genelbaskın
Genelçok büyük
Genelezici
Genelkahir
Genelzorlayıcı

Tanım

•present participle of überwältigen

Diğer Dillerde

Fransızcaaccablant /a.ka.blɑ̃/
present participle of accabler
İspanyolcaabrumador, agobiante, apabullante, arrollador, avasallador, contundente /abɾumaˈdoɾ/
overwhelming, overpowering, daunting · exhausting, tiresome
köken: From abrumar + -dor.
İtalyancaconvincente, entusiasmante, fantastico, incredibile, persuasivo, schiacciante /kon.vinˈt͡ʃɛn.te/
convincing, persuasive
eş: allettante, attraente, concludente, di sicuro effetto, efficace, invitante
aile: convincentemente
Rusçaошеломля́ющий, подавля́ющий
Arapçaغَالِب
Felemenkçeoverweldigend
present participle of overweldigen
Portekizceavassalador, esmagador, exageradamente maior, irresistivelmente forte /a.va.sa.laˈdoʁ/
overwhelming
çekim: karşılaştırma mais avassalador · üstünlük o mais avassalador
köken: From avassalar (“to overwhelm”) + -dor.
Yunancaσυντριπτικός /sin.dri.ptiˈkos/
crushing · devastating · overwhelming
İsveççeöverväldigande
present participle of överväldiga
çekim: karşılaştırma mer överväldigande · üstünlük mest överväldigande
Lehçeszokujący, zdumiewający /ʂɔ.kuˈjɔn.t͡sɘ/
shocking
çekim: karşılaştırma bardziej szokujący · üstünlük najbardziej szokujący
köken: Etymology tree Polish szokować Proto-Indo-European *-onts Proto-Slavic *-ǫťь Old Polish -ący Polish -ący Polish szokujący From szokować + -ący.
Fincehäkellyttävä, mukaansatempaava, musertava, tyrmäävä, upea, vangitseva /ˈhækelːytːæʋæ/
mind-boggling, staggering, bewildering
çekim: karşılaştırma häkellyttävämpi · üstünlük häkellyttävin
aile: häkellyttävästi
Rumencecopleșitor, covârșitor /kopleʃiˈtor/
overwhelming, overpowering · oppressing; crushing
köken: From copleși + -tor.
Macarcaelsöprő, erőteljes, hatalmas, megterhelő, nyomasztó, túlnyomó /ˈɛrøːtɛjːɛʃ/
powerful
çekim: karşılaştırma erőteljesebb · üstünlük legerőteljesebb
köken: erő (“power”) + teljes (“-ful”)
aile: erőteljesen
Latincecōgēns
Norveççeoverveldende
Endonezcekewalahan /kəwaˈlahan/
to be overwhelmed
köken: From walah + ke- -an.
Vietnamcađại /ʔɗaːj˧˨ʔ/
randomly, or in an irresponsible way
köken: Clipping of qua loa đại khái.
Cứ chọn đại một cái đi!
Bulgarcaвеликолепен, непреодолим, неустоим, съкрушителен
Taycaท่วมท้น, ล้นหลาม /lon˦˥.laːm˩˩˦/
overwhelming; overwhelmingly great.
köken: Compound of ล้น (lón, “overspill”) + หลาม (lǎam, “idem”).
แฟนคลับต้อนรับล้นหลาม
ได้รับความสนใจล้นหลาม
แฟนคลับส่งกำลังใจล้นหลาม
Katalancaaclaparador /ə.klə.pə.ɾəˈðo/
overwhelming (too much to handle)
köken: From aclaparar + -dor.
Galiçyacaasoballante, grumón, témero
İzlandacafeikilegur
Gürcüceგადამეტებული, დაუძლეველი, უძლეველი /d̥äud͡zle̞ve̞li/
overpowering, overwhelming
çekim: karşılaştırma უფრო დაუძლეველი · üstünlük ყველაზე დაუძლეველი
Bengalceগালিব /ɡalib/
powerful, mighty · indomitable, unconquerable
çekim: karşılaştırma আরও গালিব · üstünlük সবচেয়ে গালিব
köken: Borrowed from Classical Persian غَالِب (ġālib), from Arabic غَالِب (ḡālib). Cognate with Hindi ग़ालिब (ġālib).
গালেব দূষমন আছে
Esperantosuperforta
cmn压倒性的, 棒極了 /棒极了, 極好 /极好
nnoverveldande