deireadh
/ˈdʲeɾʲə/
eril
İRLANDACA → TR
İrlandaca "deireadh" kelimesi Türkçe'de haşin, katı, kıç, pupa, sert anlamına gelir.
Çeviri
Genelhaşin
Genelkatı
Genelkıç
Genelpupa
Genelsert
Çekim Tablosu
çoğuldeirí
tamlayandeiridh
Tanım
•end (of a period of time, story, object, etc.), finish, conclusion · stern (of a boat, ship)
Diğer Dillerde
Almancabitter, eliminieren, ernst, gestreng, hart, Heck /ˈbɪ.tɐ/
bitter (having a bitter taste) · bitter, disappointing, awful · bitter, embittered (resentful and negative as a result of bad experiences)
çekim: karşılaştırma bitterer · üstünlük am bittersten
eş: groß, heftig, schwer, stark
köken: From Middle High German bitter, pitter, from Old High German bittar, from Proto-West Germanic *bitr.
aile: bitterarm, bitterböse, bitterkalt, Bitterkeit, Bitterkraut, bitterlich, Bitterling, Bittermelone, Bitternis, Bittersalz
Ich mag kein Bier, das ist mir zu bitter.
So kurz vor dem Ziel wegen einer Verletzung ausscheiden zu müssen, ist natürlich sehr bitter für ihn.
Fransızcaarrière, éliminer, poupe, sévère (eril) /a.ʁjɛʁ/
back; rear · fullback · shooting guard
çekim: çoğul arrières
köken: Inherited from Old French ariere, from Vulgar Latin *ad retrō, from Latin ad + retrō.
aile: arriéré, assurer ses arrières, couvrir ses arrières, marche arrière, protéger ses arrières, arrière-train
Elle s'est assise à l'arrière du car.
İspanyolcaadusto, apremiante, eliminar, popa, severo /aˈdusto/
surly, dour (of a person) · austere
eş: brusco, hosco, intratable, austero, brusco, riguroso
köken: Borrowed from Latin adustus.
austere (of a person) · strict (of a discipline)
çekim: çoğul austeri
eş: rigido, severo, grave, solenne, castigato, rigoroso
köken: From Latin austērus, from Ancient Greek αὐστηρός (austērós).
aile: austeramente
Rusçaконе́ц, корма́, ликвиди́ровать, стро́гий, суро́вый, уголо́к
Arapçaصَارِم, مُؤَخَّرَة, مُتَشَدِّد
Farsçaپاشْنِه
bandage
çekim: çoğul sarğılar · tamlayan sarğının
köken: From sarmaq + -ğı.
Kazakçaкорма
Felemenkçeachterschip, achtersteven, elimineren, streng (nötr) /ˈɑx.tərˌsxɪp/
the aft, the back portion of a ship
çekim: çoğul achterschepen
köken: Compound of achter + schip.
stern; austere; grim (having a hardness and severity of nature or manner) · austere (not extravagant)
köken: Learned borrowing from Latin austērus, from Ancient Greek αὐστηρός (austērós).
aile: austeramente
strict, severe, harsh · austere
çekim: karşılaştırma αυστηρότερος · üstünlük αυστηρότερος
eş: σοβαρός, επιβλητικός, τυπικός
köken: From Ancient Greek αὐστηρός (austērós).
antiques, used item · something of no use
köken: Sino-Korean word from 古物/故物
İsveççeakter, bakstam c poop, barsk, eliminera, förgöra, hård /¹aktɛr/
stern (the rear part or after end of a ship or vessel) · bum, behind
çekim: çoğul aktrar · tamlayan akters
zıt: för
köken: From Middle Low German achter, from Old Saxon aftar, from Proto-Germanic *after. Cognate with Swedish efter, Dutch achter, English after.
Lehçeeliminować, likwidować, rufa, surowy, wyeliminować, zlikwidować /ɛ.li.miˈnɔ.vat͡ɕ/
to eliminate, to wipe out, to erase · to eliminate, to cancel
çekim: geçmiş eliminowano · şimdiki eliminuje
eş: likwidować, likwidować
köken: Adapted borrowing of French éliminer + -ować, from Latin ēlīmināre.
Ukraynacaкорма́, ліквідувати, стро́гий, суво́рий /lʲikʋʲidʊˈʋate/
to liquidate, to wind up (dissolve a partnership or corporation; settle the affairs of a company) · to liquidate, to eliminate (do away with; get rid of; put an end to) · to liquidate, to eliminate (kill)
çekim: geçmiş ліквідо́ваний
köken: From ліквід(а́ція) (likvid(ácija)) + -ува́ти (-uváty). Compare Russian ликвиди́ровать (likvidírovatʹ), Belarusian ліквідава́ць (likvidavácʹ), Polish likwidować.
aile: ліквідува́ння, ліквідува́тися
stern · rear cabin of ship
köken: Borrowed from Classical Persian دبوسه (dabūsa).
Finceahteri, ankara, eliminoida, hankkiutua eroon, hävittää, kova /ˈɑhteri/
stern · bottom, butt, hindquarter, behind
çekim: çoğul ahterit · tamlayan ahterin
köken: Borrowed from Swedish akter (“stern”) or directly from its source, Middle Low German achter.
Çekçeeliminovat, odstranit, příkrý, přísný, strohý, tvrdý /ˈɛlɪmɪnovat/
to eliminate (to completely destroy something so that it no longer exists)
çekim: geçmiş eliminovavše · ortaç eliminovala · şimdiki eliminuje
eş: vylučovat, odstraňovat, vyloučit, odstranit, vylučovat, vyloučit
hard, tough · rough, harsh, severe
köken: Borrowed from French dur, from Latin dūrus (“hard”).
Macarcafelszámol, hajótat, kiirt, kiküszöböl, megsemmisít, rideg /ˈkiirt/
to eliminate, extirpate, obliterate
çekim: geçmiş kiirtottak
köken: From ki- (“out”, verbal prefix) + irt (“to eliminate”).
aile: kiirtogat, kiirtódik
Latincefirmātus, puppis, tētricus /ˈpʊp.pɪs/
stern, poop of a ship · a ship · backside of a person
çekim: çoğul puppēs · tamlayan puppium
köken: Uncertain. Pokorny compares Polish pupa (“bottom, rear”) and Ancient Greek πύματος (púmatos, “the last”), from a common Proto-Indo-European *pu (“turned away”), supposedly from or related to *apó (“away, off”), with uncertainties. (However, Pokorny did not consider that the Greek word could just as well reflect *pó-mn̥tos with Cowgill's law.) More information at Sanskrit पुनर् (púnar). An…
Dancaagterende, agterstævn, agterstavn
alternative form of agterstavn
Norveççeakterende, akterspeil, akterstavn, hekk
end, finish · termination, completion, conclusion, close, ending · edge, brink, verge, brim
çekim: çoğul кра́ища
köken: From Proto-Slavic *krajь.
Де ми каза две слова – там, край реката.
Slovakçakorma, neúprosný, prísny, tvrdý (dişil) /kɔrma/
stern (rear part or after end of a ship or vessel)
köken: Borrowed from Russian корма (korma, “stern”).
Etimoloji
From Old Irish deired.
Kelime Ailesi
an ball is mó ar deireadh
an meall is mó ar deireadh
ar a ingne deiridh
ar an dé deiridh
ar deireadh
ar lorg a deiridh
as a dheireadh
as deireadh na cúise
bád a cheangal as a deireadh
bí chun deiridh le rud