sarğı
AZERICE → TR
Azerice "sarğı" kelimesi Türkçe'de bandaj, haşin, katı, kıç, pansuman anlamına gelir.
Çeviri
Genelbandaj
Genelhaşin
Genelkatı
Genelkıç
Genelpansuman
Genelpupa
Genelsargı
Genelsert
Çekim Tablosu
çoğulsarğılar
tamlayansarğının
Tanım
•bandage
Diğer Dillerde
to bandage
çekim: geçmiş bandagierte · ortaç bandagiert · şimdiki bandagiert · ulaç bandagierend
eş: ein-, faschen
köken: Borrowed from French bandage.
aile: Bandagierer, Bandagiererei, verbandagieren
back; rear · fullback · shooting guard
çekim: çoğul arrières
köken: Inherited from Old French ariere, from Vulgar Latin *ad retrō, from Latin ad + retrō.
aile: arriéré, assurer ses arrières, couvrir ses arrières, marche arrière, protéger ses arrières, arrière-train
Elle s'est assise à l'arrière du car.
surly, dour (of a person) · austere
eş: brusco, hosco, intratable, austero, brusco, riguroso
köken: Borrowed from Latin adustus.
İtalyancaaustero, benda, bendaggio, benderella, duro, fascia /awsˈtɛ.ro/
austere (of a person) · strict (of a discipline)
çekim: çoğul austeri
eş: rigido, severo, grave, solenne, castigato, rigoroso
köken: From Latin austērus, from Ancient Greek αὐστηρός (austērós).
aile: austeramente
Rusçaбанда́ж, бинт, бинтова́ть, забинтова́ть, корма́, перебинтова́ть /bʲint/
bandage
çekim: çoğul бинты́ · tamlayan бинта́
köken: Borrowed from German Binde. Ultimately from Proto-Indo-European *bʰendʰ-.
Arapçaصَارِم, ضِمَادَة, عِصَابَة, مُؤَخَّرَة, مُتَشَدِّد
Farsçaبانداژ, پاشْنِه /bɒːn̪.d̪ɒ́ːʒ/
bandage
çekim: çoğul بانداژها
köken: Borrowed from French bandage.
Tatarcaбәйләвеч
Türkmencesarag
Kırgızcaбандаж, бинт
Uygurcaتېڭىق
Başkurtçaбәйләүес /bæjlæˈwɪ̞s/
postposition · bandage
çekim: çoğul бәйләүестәр · tamlayan бәйләүестең
köken: From the verb бәйлә- (bäylä-) "to tie (together), to bind".
Эйәлек килеш бәйләүестәре.
Яраланған ергә ҡоро бәйләүес һалығыҙ.
Felemenkçeachterschip, achtersteven, bandage, streng, verband, zwachtel (nötr) /ˈɑx.tərˌsxɪp/
the aft, the back portion of a ship
çekim: çoğul achterschepen
köken: Compound of achter + schip.
Portekizceatadura, austero, bandagem, curativo, pensar, penso (dişil) /a.taˈdu.ɾɐ/
bandage (medical binding)
çekim: çoğul ataduras
köken: From atar (“to tie”) + -dura.
Yunancaαυστηρός, επίδεσμος, πρύμνη
strict, severe, harsh · austere
çekim: karşılaştırma αυστηρότερος · üstünlük αυστηρότερος
eş: σοβαρός, επιβλητικός, τυπικός
köken: From Ancient Greek αὐστηρός (austērós).
antiques, used item · something of no use
köken: Sino-Korean word from 古物/故物
stern (the rear part or after end of a ship or vessel) · bum, behind
çekim: çoğul aktrar · tamlayan akters
zıt: för
köken: From Middle Low German achter, from Old Saxon aftar, from Proto-Germanic *after. Cognate with Swedish efter, Dutch achter, English after.
Lehçebandaż, bandażować, obandażować, rufa, surowy, zabandażować (eril) /ˈban.daʂ/
bandage (a strip of gauze or similar material used to protect or support a wound or injury) · gauze (something wrapped around something else to protect it)
çekim: çoğul bandaże · tamlayan bandaża
köken: Etymology tree French bande Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Italic *-ātos Latin -ātus Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos Latin -icus Latin -āticus Latin -āticum Old French -age Middle French -age French -age French bandagebor. Polish bandaż Borrowed from French bandage.
aile: bandażownica, bandażownictwo, bandażysta, bandażować, obandażować, zabandażować
Ukraynacaбанда́ж, бинт, бинтува́ти, забинтува́ти, корма́, перев'яза́ти /bɪnt/
bandage, swathe
çekim: çoğul бинти́ · tamlayan бинта́
köken: Borrowed from Russian бинт (bint), from German Binde.
aile: бинтува́ти
stern · rear cabin of ship
köken: Borrowed from Classical Persian دبوسه (dabūsa).
Finceahteri, ankara, kova, kovaluontoinen, laastaroida, perä /ˈɑhteri/
stern · bottom, butt, hindquarter, behind
çekim: çoğul ahterit · tamlayan ahterin
köken: Borrowed from Swedish akter (“stern”) or directly from its source, Middle Low German achter.
Çekçefáč, obinadlo, obvaz, obvazovat, příkrý, přísný (eril) /ˈfaːt͡ʃ/
bandage
çekim: çoğul fáče · tamlayan fáče
köken: Borrowed from German Fatsche, from Latin fascia.
aile: zafáčovat
Rumencebandaj, dur, fașă, pansament, sever (nötr) /banˈdaʒ/
bandage
çekim: çoğul bandaje · tamlayan bandajului
köken: Borrowed from French bandage. By surface analysis, bandă + -aj.
knitting (process of producing knitted material) · bandage (medical binding) · binding (spine of a book)
çekim: çoğul kötések
köken: köt + -és (noun-forming suffix)
aile: kötési, kötésű, békekötés, bőrkötés, díszkötés, gipszkötés, házasságkötés, hidrogénkötés, könyvkötés, kötésszög
İbraniceחָבַשׁ, תַּחְבֹּשֶׁת
Etimoloji
From sarmaq + -ğı.