stir

Q: stir ne demek?

stir Türkçesi: karıştırmak, canlanmak, karışıklık, gürültü, patırtı, hareket.

/stɜː/1 hece

verb

B2 seviye

EN → TR

"stir" kelimesinin Türkçesi: karıştırmak, canlanmak, karışıklık, gürültü, patırtı. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelkarıştırmakverb

Genelcanlanmak

Genelkarışıklık

Genelgürültü

Genelpatırtı

Genelhareket

Geneltelâş

Genelkaynaşma

Genelcanlandırmak

Genelkalkmak

Genel(argo) hapishane

Genel(slang) kodes. stir crazy (argo) hapiste aklını oynatmış.

Genelharekete geçirmek

Genelyerini değiştirmek

Geneltahrik etmek

Genelfaaliyet. stir about dolaşmak. stir the fire ateşi karıştırmak. He is not stirring yet Daha kalkmadı. make a great stir aşırı heyecan uyandırmak.

Genelharekete geçmek kımıldamak

Görsel

Bu kadar kafa karıştırmak için ciddi emek lazım.

Tanım

•a rapid active commotion

•mix or add by stirring

Diğer Dillerde

Almanca(sich) bewegen, (sich) regen, anstacheln , Aufruhr , Erregung , hervorrufen

Fransızcaagiter , bouger , remuer , touiller , tumulte

İspanyolcaagitar , alboroto , arrebatar , bullir , conmoción , ebullir

İtalyancaagitare , mescolare , muovere

Rusçaажиота́ж, возбуди́ть, возбужда́ть, волне́ния, вы́звать, вызыва́ть

Arapçaتَحَرَّكَ

Felemenkçeroeren

Portekizceincitar , mexer , mover

Japoncaかき立てる, 動かす , 動き回る , 動く, 扇動する, 掻き混ぜる

Korece휘젓다

İsveççeröra

Lehçeafera , bełtać , bigos , mieszać , wymieszać , zbełtać

Ukraynacaажіота́ж, ворухну́тися, воруши́ти, воруши́тися, метушня́, міша́ти

Finceesittää , hääriä , hämmentää , herätä , herättää , hievahdella

Çekçemíchat

Rumenceamesteca , amestecare, se mișca

Macarcabolygat, ébreszt, felbolygat, felkavar , felkel, felkever

Latincecommoveō, turbellae

Norveççerøre

Vietnamcakhuấy , quấy , quậy , trộn

Bulgarcaбъ́ркам, вълнение, дви́жа, дви́жа се, движение, ка́рам

Letoncamaisīt

Taycaคน

Katalancaaldarull , avalot , bellugar , cridòria , esvalot , gatzara

Galcetroi

İrlandacacorraí , corraigh , suaitheadh

İzlandacahræra

Gürcüceგამოწვევა, განძრევა, ნძრევა, რხევა

Etimoloji

From Romani stariben (“prison”), nominalisation of (a)star (“seize”), causative of ast (“remain”), probably from Sanskrit आतिष्ठति (ātiṣṭhati, “stand or remain by”), from तिष्ठति (tiṣṭhati, “stand”).