to move · to budge
çekim: geçmiş bougé · ortaç bougé · şimdiki bouge · ulaç bougeant
köken: Inherited from Middle French bouger, from Old French bougier, from Vulgar Latin *bullicāre (“to bubble; seethe; move; stir”) a frequentative based on bullīre (“to boil; seethe; roil”). Borrowed from Middle French into English as budge (“move”). Related to English boil. Compare Catalan bellugar.
to move · to initiate (a hostile action, war, criticism, etc.) · to operate (a mechanism)
çekim: geçmiş mòsso · ortaç mòsso · şimdiki muòve · ulaç muovènte
eş: abbassare, agitare, alzare, dare impulso, dimenare, dondolare
zıt: fermare
köken: From Vulgar Latin *movĕre, from Latin movēre.
aile: muoversi
🔊 Eppur si muove.
🔊 tocca a te muovere
🔊 Annibale mosse contro Roma
Rusça 🔊 дви́гать , дви́гаться , дви́нуть , дви́нуться , шевели́ть , шевели́ться
Başkurtça 🔊 күсереү , ҡуҙғатыу
to move, to mess with, to put your hands on · to fiddle with · to move it; to hurry up
çekim: geçmiş mexi · ortaç mexido · şimdiki mexe
köken: From Old Galician-Portuguese mecer, from Latin miscēre (“to mix”). Compare Spanish mecer.
🔊 Não mexas nas minhas coisas.
🔊 Esse filme mexeu comigo.
🔊 Para de te mexer!
to move (shift an object) · to run, to operate · to move emotionally
çekim: geçmiş 動かした
🔊 ここからあそこへこの石を動かして下さい
🔊 WineでSteamを動かす
🔊 音楽は気持ちを動かす
Ukraynaca 🔊 воруши́ти , воруши́тися , ру́хатися , руша́ти , ру́шити
to move a little (once)
çekim: geçmiş liikauttanut · şimdiki liikauttaisi · ulaç liikauttava
köken: liika- + -uttaa
aile: liikautella
🔊 Liikautin päätäni.
to move something
çekim: geçmiş mozdítottak
köken: From the same stem as mozog + -dít.
aile: mozdítás, mozdíthatatlan, mozdítható, elmozdít, előmozdít, hátramozdít, kimozdít, megmozdít, tovamozdít, a füle botját sem mozdítja
🔊 Middle-voice counterpart: mozdul
🔊 Nem mozdítja a fejét.
Bulgarca 🔊 дви́жа , ме́стя , мъ́рдам
Gürcüce 🔊 განძრევა , ნძრევა , რხევა /nd͡zɾe̞vä/ verbal noun of ანძრევს (anʒrevs)
çekim: çoğul ნძრევები · tamlayan ნძრევის
aile: განძრევა, დანძრევა, შენძრევა
to move
çekim: geçmiş boleguèri · ortaç bolegat · şimdiki bolega
köken: From Old Occitan, from Vulgar Latin *bullicāre, a frequentative based on bullīre.