cast Türkçesi: kıl), bükmek, mukavim, dayanıklı., atma, fırlatma.

cast

/kæst/1 hece

verb

B1 seviye

EN → TR

"cast" kelimesinin Türkçesi: kıl), bükmek, mukavim, dayanıklı., atma. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelkıl)

Genelbükmek

Genelmukavim

Geneldayanıklı.

Genelatma

Genelfırlatma

Genelkıvırmak

Genelçarpıtmak

Genelcevirmek

Genelfırlatmak

Genelküreklemek

Genelmesafe

Genelayrılmak

Genelkaybetmek

Geneloynayanlar

Geneloyuncular

Geneleşhas

Genelsavurmak

Genelşans

Geneltalih

Geneltertip

Geneldökmecilik

Geneldökümcülük

Geneldöküm

Genelkalıp

Genelmaket

Geneltoplamak

Genelçeşit

Geneltip

Genelcins

Geneltemayül

Geneleğilim

Genelşaşılık

Geneleğrilik

Genelçarpıklık

Genelsaç

Geneltasarlamak

Genelpik

Genelartık sey

Genelsayıları toplamak

Genel(cast) atmak

Genelatfetmek (bakış vb)

Genelolta atmak

Genelağ sermek

Genelyere yıkmak (güreşte)

Geneldökmek (meyva

Genelerken yavrulamak

Genelbir kenara atmak

Genel(oy) vermek

Genelrol taksimi yapmak

Geneldöküm dökmek

Genelhesap yapmak

Genelgöz onüne almak

Geneldöküm kalıbı içinde şekil almak

Genelkehanette bulunmak

Genelkokuyu aramak (köpek)

Genel(den.) gemiyi rüzgarı arkasına alacak şekilde çevirmek. cast a horoscope yıldız falına bakmak. cast a shadow gölge yapmak. cast a spell upon büyü yapmak. cast a vote rey vermek. cast about düşünmek

Geneltasarlamak. cast anchor demir atmak. cast away çöpe atmak

Genelıssız adada bırakmak. cast down devirmek

Genelcanını sıkmak. cast off reddetmek

Genel(den.) alarga etmek. cast up kusmak

Genelkaraya vurmak. cast iron dökme demir

Genelfont. cast-iron pikten yapılmış

Genelçok sert

Genelatılan şey

Genel(kırık kemiğe) alçı

Genelzar atma

Genelzarda gelen sayı

Genelalçıya almakverb

Genelbalık ağı atma

Genel(bir tiyatro oyunu veya filimde) rol alan kimseler

Genelavcılıkta köpeklerin koku peşinden etrafa dağılmaları

Geneldış görünüş

Genelaçık renk

Genelrenk tonu

Genelaz bir miktar. cast of mind düşunüş şekli.

Görsel

Kilitli kil çömlek süslemeli vazo tasarımı

Kil çömlek atölyesinde el işçiliği sahnesi

Tanım

•a violent throw

•eject the contents of the stomach through the mouth

Atasözü & Deyim

“Miri malı balık kılçığıdır, yutulmaz (balık kılçığı gibi boğazda kalır)”

“Aman diyene kılıç kalkmaz”

“At binenin, kılıç kuşananın”

“Bu abdestle daha çok namaz kılınır”

“Gâvurun ekmeğini yiyen gâvurun kılıcını çalar”

Diğer Dillerde

AlmancaBesetzung , Cast , Ensemble , gießen , Gips , Gipsverband

Fransızcaadditionner , couler , diriger , distribution , fondre , forme

İspanyolcacastear , castin , conjurar , egagrópila , elenco , enyesar

İtalyancaaddizionare , affidare , calco , calcolare , cast, castare

Rusçaброса́ть, бро́сить, бросо́к, в роля́х, вы́кинуть, гипс

Arapçaرَمَى, صَبَّ, ضِمَاد مِنَ الْجِبْس

Felemenkçeafgietsel , afweren , afwerpen , bezetting , blik , casten

Portekizcearremessar , escalar , lançar , moldado , moldar , tacar

Yunancaγύψος , νάρθηκας

Japoncaギブス , ギプス , キャスト , 投げる , 投じる , 演奏

Korece깁스

İsveççebesätta , form , gjuta , gjutform , kasta , loda

Lehçeciskać , cisnąć , formować , linieć , miotać , obsada

Ukraynacaакторський склад, гіпс, склад виконавців

Finceäänestää , aikoa, antaa ääni, antaa rooli, hakea vainu, heite

Çekçelít , obsadit , obsazovat , odlít , odlitek , sádra

Rumencedistribui , distribuție , mulaj

Macarca(mindset) lelkület, bagolyköpet, dobás, észjárás, fajta , gipsz

İbraniceלִהֵק, ליהק

Latinceiaciō, iactus

Dancakaste

Norveççestøpe, støype

Endonezcegips

Bulgarcaзахвърлям, калъп, мятам, мятане, отливам, отливка

Slovakçasadra

Taycaขว้าง , เขวี้ยง , ฉาย , ถอด , ทอด , ปลด

Katalancadirigir , fer , guix , llançament , llençar , motlle

Galiçyacaescaiola, guindar, lanzamento, largar, moldeado

Etimoloji

* As a German surname, Americanized from Kast. * As an English surname, variant of Cass. * As a French surname, from Cast, Finistère in Brittany, ultimately from Latin castra (“fortification”). Sometimes also a variant of Caste, from Old French chaste (“chaste”).