Ana içeriğe geç
Sözlük

guix

/ˈɡiʃ/
eril
KATALANCA → TR
Katalanca "guix" kelimesi Türkçe'de alçı, alçı taşı, tebeşir anlamına gelir.

Çeviri

Genelalçı
Genelalçı taşı
Geneltebeşir

Çekim Tablosu

çoğulguixos

Tanım

•gypsum (a mineral consisting of hydrated calcium sulphate) · cast (an object made in a mould) · cast (a supportive and immobilising device used to help mend broken bones)

Diğer Dillerde

alternative spelling of Abguss
çekim: çoğul Abgüsse · tamlayan Abgusses
Fransızcacraie, crépir, gypse, plâtre (dişil) /kʁɛ/
chalk
çekim: çoğul craies
köken: Inherited from Latin crēta (“chalk, clay”).
aile: crayon
İspanyolcaclarión, escayola, gis, pizarrín, tiza, tizate (eril) /klaˈɾjon/
chalk (piece of chalk used to write on blackboards)
çekim: çoğul clariones
eş: tiza, gis
köken: Etymology tree Latin crēta French craie Proto-Indo-European *-ōder. Proto-Indo-European *-Hōder.? Latin -ō Frankishinflu. Old French -on Middle French -on French -on French crayonbor. ▲ Spanish claroinflu.? Spanish clarión Borrowed from French crayon (“pencil”), possibly influenced by claro (“light, clear”). Doublet of crayón and crión. Cognate with English crayon.
İtalyancacalco, gessetto, gesso, ingessatura, stampo (eril) /ˈkal.ko/
cast (of sculpture) · tracing (of a design) · literal loan translation, calque (calco semantico), loanword
çekim: çoğul calchi
eş: impronta, sagoma, forma, modello, stampo, copia
köken: From calcare. In the sense “loan translation”, however, probably a semantic loan from French calque.
alabaster
çekim: çoğul алеба́стры · tamlayan алеба́стра
Farsçaگچ /ˈɡat͡ʃ/
plaster, gypsum, chalk, stucco · plaster cast, orthopaedic cast
çekim: çoğul گچها
köken: Inherited from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (gc /⁠gač⁠/, “plaster, gypsum”), ultimately from Akkadian 𒅎𒌓 (IM.BABBAR /⁠gaṣṣu⁠/, “gypsum”). Compare Khotanese [script needed] (gatsä, “gypsum”), Arabic جَصّ (jaṣṣ, “plaster”), Classical Syriac ܓܨܐ (gaṣṣā, “plaster”) from the same source.
aile: گچبری, گچکار, گچکاری, گچی
Azericetabaşir, təbaşir /tɑbɑːˈʃir/
chalk · piece of chalk used for drawing and writing on a blackboard
çekim: çoğul tabaşirlər · tamlayan tabaşirin
köken: Borrowed from Persian تباشیر, from Hindi तबाशीर (tabāśīr), from Sanskrit तवक्षीर (tavakṣīra)
Kazakçaбор
chalk · boron
köken: Borrowed from Russian бор (bor), from French bore or from German Bor.
Özbekçeboʻr
Türkmencehek, mel /hek/
chalk · lime
çekim: çoğul hekler · tamlayan hekiň
köken: Borrowed from Classical Persian آهَک (āhak).
hek bilen ýazmak
hek daşy
söndürilen hek
Kırgızcaбор
Uygurcaبور /bor/
chalk
çekim: çoğul بورلار
köken: From Chagatai بور (bor), from Proto-Turkic *bōr. Cognates with Bashkir бур (bur), Kazakh бор (bor), Tatar акбур (aqbur), aqbur, Uzbek boʻr.
Başkurtçaаҡбур, бур /ɑqˈbur/
chalk
çekim: çoğul аҡбурҙар · tamlayan аҡбурҙың
köken: From Proto-Turkic *āk (“white”) + *bōr (“chalk; earth, clay”). Equivalent to аҡ (aq) + бур (bur). Cognate with Uyghur ئاقبور (aqbor, “chalk”).
Çuvaşçaпурӑ
Felemenkçegips, gipsen, krijt, krijtje, spalk (nötr) /ɣɪps/
plaster cast · gypsum
eş: calciumsulfaatdihydraat
köken: Ultimately from Latin gypsum, from Ancient Greek γύψος (gúpsos), probably from a Semitic language.
aile: gipsafdruk, gipsbeeld, gipsen, gipsgroeve, gipsverband, gipsvlucht, gipszwachtel
Portekizcegesso, gesso de Paris, gipsita, gipsite, giz (eril) /ˈʒe.su/
gypsum (mineral) · plaster (substance used for coating walls and ceilings) · cast (device to help mend broken bones)
çekim: çoğul gessos
köken: Inherited from Latin gypsum (“gypsum”), from Ancient Greek γύψος (gúpsos). Doublet of giz, borrowed through Arabic.
aile: engessar, gessar, gesseiro, gesso de Paris, gesso-cré
gypsum · plaster (wall coating) · plaster of Paris, plaster cast (treatment for broken bones)
çekim: çoğul γύψοι · tamlayan γύψου
eş: αλάβαστρο
köken: From Ancient Greek γύψος (gúpsos).
alternative form of ギプス
cast (supportive and immobilising device)
köken: Borrowed from German Gips, abbreviation of Gipsverband (“plaster cast”), likely via Japanese ギブス.
gypsum · plaster cast
çekim: çoğul gipser · tamlayan gipsens
köken: From Latin gypsum, from Ancient Greek γύψος (gúpsos).
aile: gipsa
Lehçegips, gips sztukatorski, kreda (eril) /ˈɡips/
plaster, cast (paste applied to the skin for healing) · plaster (mixture for coating) · gypsum (CaSO₄·2H₂O)
çekim: çoğul gipsy · tamlayan gipsu
köken: Etymology tree Pre-Greekder. Ancient Greek γῠ́ψος (gŭ́psos)bor. Latin gypsumlbor. Polish gips Learned borrowing from Latin gypsum.
aile: gipsiarz, gipsówka, gipsować
Mam rękę w gipsie.
Ukraynacaгіпс, кре́йда /ɦʲips/
gypsum · plaster cast, plaster
çekim: çoğul гі́пси · tamlayan гі́псу
köken: Borrowed from German Gips, from Latin gypsum, from Ancient Greek γύψος (gúpsos).
aile: гіпсобето́н, гіпсокарто́н, гіпсолі́т, гіпсува́ти
chalk
çekim: çoğul खड़ियाएँ
köken: From Sanskrit खटिका (khaṭikā). Cognate with Marathi खडू (khaḍū).
gypsum · plaster of Paris · plaster cast
çekim: çoğul kipsit · tamlayan kipsin
köken: Borrowed from Swedish gips, from German Gips, from Middle High German gips, from late Old High German gips, from Latin gypsum, from Ancient Greek γύψος (gúpsos).
aile: kipsata, kipsinen, kipsijauhe, kipsijäljennös, kipsikoriste, kipsikuva, kipsilaasti, kipsilevy, kipsimaannos, kipsimestari
Çekçekřída, sádra, sádrovec, sádrový obvaz (dişil) /ˈkr̝̊iːda/
chalk (for writing) · Cretaceous
çekim: çoğul křídy · tamlayan křídy
köken: Borrowed from Middle High German krīde, from Latin crēta.
Rumencecretă, ghips (dişil)
chalk
çekim: çoğul crete · tamlayan crete
köken: Borrowed from Latin crēta. Doublet of cridă.

Etimoloji

Inherited from Latin gypsum. First attested in 1309. Cognates include Italian gesso and Spanish yeso.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod