additionner
/a.di.sjɔ.ne/
FRANSIZCA → TR
Fransızca "additionner" kelimesi Türkçe'de toplam, toplamak, yekûn anlamına gelir.
Çeviri
Geneltoplam
Geneltoplamak
Genelyekûn
Çekim Tablosu
geçmişadditionné
ortaçadditionné
şimdikiadditionne
ulaçadditionnant
Tanım
•to sum; to add (add together)
Diğer Dillerde
Almancaaddieren, hinzufügen, Summe, summieren, zugeben /aˈdiːrən/
to add up, to sum
çekim: geçmiş addierte · ortaç addiert · şimdiki addiert · ulaç addierend
eş: dazuzählen, summieren, zusammenrechnen, zusammenzählen, hinzurechnen
zıt: subtrahieren, abziehen
köken: From Latin addō (“I add”) + -ieren.
aile: addierend, Addierer, Addiermaschine, addiert, Addierung
addition (the act of adding) · addition (anything that is added) · addition (the arithmetic operation of adding)
çekim: çoğul adiciones
zıt: sustracción
köken: Borrowed from Latin additiōnem.
aile: adicional, adicionar
İtalyancaaddizionare, aggiungere, somma, sommare /ad.dit.t͡sjoˈna.re/
to add, add up
çekim: geçmiş addizionàto · ortaç addizionàto · şimdiki addizióna · ulaç addizionànte
eş: sommare, aggiungere, unire, annettere
köken: Borrowed from French additionner, remodeled after native addizione.
Rusçaдоба́вить, добавля́ть, косогла́зие, подсчита́ть, посчита́ть, приба́вить
Arapçaأَضَافَ, جَمَعَ, مَجْمُوع
Farsçaمجموع
Azericetoplamaq
to gather, collect · to add (to perform the arithmetical operation of addition)
çekim: geçmiş toplamış · ortaç toplamış · şimdiki toplayır
köken: Ultimately a derivation of Proto-Turkic *top (“all, completely”) + -la. Cognate with Turkish toplamak.
addition
köken: Inherited from Proto-Turkic *kōĺ- (“pair, couple, to join, unite”). Cognate with Chuvash хуш (huš, “to add, attach”), Uzbek qoʻshmoq (“to add”), Southern Altai кожор (kožor, “to add”), Turkish koşmak, etc.
Uygurcaسوم
result, effect · consequence · conclusion
çekim: çoğul нәтижәләр · tamlayan нәтижәнең
eş: йомғаҡ
köken: From Arabic نَتِيجَة (natīja, “result”).
Çuvaşçaхуш
Felemenkçebijeentellen, blik, optellen, som, toevoegen, zijwaartse blik (eril) /blɪk/
a glance · a manner of looking · a ray, a beam
çekim: çoğul blikken
eş: bus, trommel
köken: From Middle Dutch blic, ultimately from the root of blijken (“to appear”).
aile: ogenblik, terugblik, zienersblik
to add, sum (numbers) · to insert · to add (someone as a friend)
çekim: geçmiş adicionei · ortaç adicionado · şimdiki adiciona
köken: Compare Spanish adicionar, French additionner and Italian addizionare. By surface analysis, adição + -ar.
aile: adicional, adicionamento, adicionável, readicionar
Yunancaαθροίζω, άθροισμα, προσθέτω /aˈθɾi.zo/
to sum, add up, tot up, cast (obsolete) · to assemble
çekim: geçmiş άθροισα · ortaç έχοντας αθροίσει · şimdiki αθροίζει · ulaç αθροίζοντας
to expand something · to increase something · to improve something by leaps and bounds
çekim: geçmiş 늘렸다
eş: 더하다, 확대하다
zıt: 줄이다
köken: Of native Korean origin.
to add, to sum
çekim: geçmiş adderade · ortaç adderad · ulaç adderande
Lehçedodać, dodawać, podliczać, podliczyć, suma, sumować /ˈdɔ.dat͡ɕ/
to add (to take the sum) · to add (to join something additional to something else) · to give; to add (to cause a given trait to become more intense)
çekim: geçmiş dodano
zıt: odjąć
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Proto-Indo-European *deh₃-redup. Proto-Indo-European *-ti Proto-Indo-European *dédeh₃ti Proto-Balto-Slavic *dṓˀtei Proto-Slavic *dàti Proto-Slavic *dodati Old Polish dodać Polish dodać Inherited from Old Polish dodać. By surface analysis, do- + dać.
aile: nic dodać, nic ująć, edukacyjna wartość dodana, wartość dodana, dodać skrzydeł, dodawać skrzydeł
dodać dwa do dwóch
Near-synonyms: dać, udzielić
dodać rady (Przemyśl, Iwonicz-Zdrój)
Ukraynacaдодава́ти, дода́ти, сом, су́ма /sɔm/
catfish
çekim: çoğul со́ми · tamlayan со́ма
köken: From Proto-Slavic *somъ.
Hintçeजोड़ना /d͡ʒoːɽ.nɑː/
to join, connect, link, unite, attach · to associate · to add
çekim: geçmiş जोड़ता · şimdiki जोड़ता है
zıt: घटाना
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *yewg- Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *yugtós Sanskrit युक्त (yukta) Prakrit 𑀚𑀼𑀢𑁆𑀢 (jutta)denom. Prakrit 𑀚𑁄𑀟𑁂𑀇 (joḍei) Hindi जोड़ना Inherited from Prakrit 𑀚𑁄𑀟𑁂𑀇 (joḍei); see there for more.
Fincekarsastus, laskea yhteen, lisätä, siristely, summa, summata /ˈkɑrsɑstus/
strabismus, squint, cast
çekim: çoğul karsastukset · tamlayan karsastuksen
köken: karsastaa + -us
aile: ilmikarsastus, piilokarsastus
to add
çekim: geçmiş přidavše · ortaç přidala · şimdiki přidá
eş: přiložit, připojit, zvýšit
zıt: odebrat
köken: From při- + dát.
to add, add to
çekim: geçmiş adăugat · ortaç adăugat · şimdiki adaugă
zıt: scădea
köken: Inherited from Latin adaugēre, later turned to a first conjugation verb. The first conjugation form of the verb became preferred in Romanian (as in Aromanian adavgu, adãvgari), but other forms like adaoge using the third conjugation have also survived, though some are considered dated or archaic today.
Macarcahozzájárul, hozzátesz, növel, összead, összeg /ˈhozːaːjaːrul/
to contribute (to something -hoz/-hez/-höz) · to approve, consent, assent (to something -hoz/-hez/-höz)
çekim: geçmiş hozzájárultak
köken: hozzá- + járul
aile: hozzájárulás
To add (something) to (something else). · To continue (to do something). · Coordinated with another verb to indicate that the action of that verb "adds" in some way.
çekim: geçmiş הוֹסַפְתָּ
למה לא הוסיפו מלפפון?
וכבשה ואיילת תהיינה עדות \ שליטפת אותן והוספת ללכת
וַיֹּסֶף אַבְרָהָם וַיִּקַּח אִשָּׁה וּשְׁמָהּ קְטוּרָה׃
to add
çekim: geçmiş adderede · ortaç adderet · ulaç adderende
köken: Borrowed from Latin addere, infinitive of addō (“to add”).
Norveççeaddere, legge til, sum
Etimoloji
From addition + -er.
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar