განადგურება
/ɡ̊änädɡuɾe̞bä/
GÜRCÜCE → TR
Gürcüce "განადგურება" kelimesi Türkçe'de harap etme, izmihlal, mahvetmek, tahribat, yıkma anlamına gelir.
Çeviri
Genelharap etme
Genelizmihlal
Genelmahvetmek
Geneltahribat
Genelyıkma
Genelyok etme
Genelyok etmek
Çekim Tablosu
tamlayanგანადგურების
Tanım
•verbal noun of გაანადგურებს (gaanadgurebs) and განადგურდება (ganadgurdeba): destruction
Diğer Dillerde
Almancaauslöschen, kaputtmachen, Verheeren, Verheerung, vernichten, Vernichtung /ˈʔaʊsˌlœʃən/
to extinguish, to put out (e.g. a fire) · to turn off, to switch off · to obliterate, to wipe out, to utterly annihilate
çekim: geçmiş löschte aus · ortaç ausgelöscht · şimdiki löscht aus · ulaç auslöschend
köken: aus- + löschen
Fransızcaanéantir, destruction, détruire, dévastation /a.ne.ɑ̃.tiʁ/
to wipe out, to destroy, to shatter · to hit someone for six
çekim: geçmiş anéanti · ortaç anéanti · şimdiki anéantit · ulaç anéantissant
köken: From a- + néant + -ir. Compare annihiler, a parallel formation.
aile: anéantissement
İspanyolcaacabar, aniquilar, aplastar, derrotar, destrozar, destruir /akaˈbaɾ/
to finish; to end · to end up (eventually doing) · to have just; just (indicates recency)
çekim: geçmiş acabé · ortaç acabado · şimdiki acaba
eş: concluir, finalizar, terminar, destruir, matar
köken: Inherited from Vulgar Latin *accapāre. By surface analysis, a- + cabo (“end, conclusion”) + -ar.
aile: acabamiento, acabar de, acabar de una vez, acabar por, acabarse, de nunca acabar, muerto el perro, se acabó la rabia, quien empieza ganando acaba llorando, se acabó la fiesta, y se acabó lo que se daba
Acabarás haciendo lo que él diga.
Acabo de dormir ocho horas pero todavía estoy cansada.
Han acabado con todos los recursos del país
İtalyancaannichilare, annientare, cancellare dalla terra, cassare, distruggere, distruzione
alternative form of annichilire
çekim: geçmiş annichilàto · ortaç annichilàto · şimdiki annìchila · ulaç annichilànte
eş: abbattere, annientare, annullare, distruggere, eliminare, nullificare
köken: Borrowed from Latin annihilāre (“to reduce to nothing”), from ad (“to”) + nihil (“nothing”).
Rusçaдроби́ть, измельча́ть, истреби́ть, истребля́ть, разоре́ние, разруша́ть
Arapçaتَدْمِير, تَلَف, دَمَّرَ, هَدْم
Farsçaاز بین بردن, تباه کردن, تخریب, محویدن, نابود کردن /æz bei̯n boɾˈd̪æn/
to annihilate, eradicate, completely destroy (to reduce to nothing, put an end to; for example, a city, civilization) · to destroy, kill (bacteria, germs)
Azericedağıtmaq, məhv etmək /dɑɣɯtˈmɑx/
to raid, sack, loot · to smash up · to demolish, pull down
çekim: geçmiş dağıtmış · ortaç dağıtmış · şimdiki dağıdır
köken: Causative of dağılmaq + -t.
aile: dağıdılmaz, dağıdılmaq
şəhəri dağıtmaq
evi dağıtmaq
hakimiyyəti dağıtmaq
Kazakçaжою, қаңырау, ойран, ойрандалу, талқандау
elimination, destruction
çekim: geçmiş жойдым · ortaç жойған
köken: Inherited from Proto-Turkic *yōd-. Related to жоқ (joq, “there's no”).
Özbekçeyiqmoq, yoʻq qilmoq
Felemenkçekapot maken, onderdrukken, slopen, smoren, vernielen, vernietigen /ˌɔn.dərˈdrʏ.kə(n)/
to oppress · to suppress
çekim: geçmiş onderdrukten · ortaç onderdrukt · şimdiki onderdrukt · ulaç onderdrukkend
eş: opprimeren, beklemmen
köken: From Middle Dutch onderdrucken. Equivalent to onder- (“under-, sub-”) + drukken (“press”).
aile: onderdrukker, onderdrukking
De troepen onderdrukten het verzet in twee weken.⁽ᵂᴾ⁾
Portekizceaniquilar, arruinar, cancelar, destroçar, destruição, destruir /a.ni.kiˈla(ʁ)/
to annihilate · to make or become depressed or weak
çekim: geçmiş aniquilei · ortaç aniquilado · şimdiki aniquila
eş: aniilar, anular, neutralizar, nulificar, invalidar, arrasar
köken: Learned borrowing from Late Latin annihilāre (“to reduce to nothing”). Presence of -qu- is based on Medieval Latin pronunciation.
aile: aniquilação, aniquilado, aniquilamento, aniquilável
Retirei-me anniquilado. Na rua considerei com assombro a grandeza do meu atrevimento.
destruction, devastation · extermination, extinction
çekim: çoğul αφανισμοί · tamlayan αφανισμού
to break, destroy, ruin, wreck (something)
çekim: geçmiş 壊した
zıt: 建てる, 築く, 造る
スマホを壊してしまう
お腹を壊す
annihilate, exterminate, obliterate
çekim: geçmiş 말살했다
köken: 말살(抹殺) (malsal, “erasure, annihilation”) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
İsveççeförstöra, förstörelse, ödelägga, ödeläggelse, utplåna, utrota /fœʂʈœːra/
to break, to demolish; to (deliberately) make something cease working
çekim: geçmiş förstörde · ortaç förstörd · ulaç förstörande
köken: för- + störa
Lehçeniszczyć, pokonać, pokonywać, rujnować, tępić, tłumić /ˈɲiʂ.t͡ʂɘt͡ɕ/
to destroy (to damage beyond repair) · to become destroyed
çekim: geçmiş niszczono · şimdiki niszczy
eş: psuć, burzyć, demolować, dewastować, łamać, dezelować
köken: Inherited from Proto-Slavic *niščiti from *niščь.
Ukraynacaзни́щення, зни́щити, зни́щувати, зруйнува́ти, ни́щити, розвали́ти
Hintçeध्वंस, नष्ट, नष्ट करना, नाश, नाश करना, बर्बाद करना (eril)
falling down, perishing, destruction, loss, ruin
çekim: çoğul ध्वंसों
köken: Learned borrowing from Sanskrit ध्वंस (dhvaṃsa). Cognate with Bengali ধ্বংস (dhoṅśo)
Fincehävittää, hävittäminen, hävitys, kukistaa, murskata, pyyhkäistä pois /ˈhæʋitːæːˣ/
to lose, misplace · to destroy (completely), demolish, wipe out, annihilate, decimate, eradicate, obliterate · to exterminate, annihilate (people)
çekim: geçmiş hävittänyt · şimdiki hävittäisi · ulaç hävittävä
köken: From Proto-Finnic *hävittädäk. Equivalent to hävitä (“to be lost”) + -ttää (causative verb).
aile: hävite, hävittäjä, hävittäminen, hävitys, hävitellä
Tämän suihkeen pitäisi hävittää hyttyset talosta.
Stalinin hallinnon arvellaan hävittäneen miljoonia toisinajattelijoita.
Tapaninpäivän tsunami vuonna 2004 hävitti tuhansia kyliä Kaakkois-Aasian rannikolla.
Çekçedestrukce, ničit, potlačit, smést, úplně zničit, vyhladit (dişil) /ˈdɛstrukt͡sɛ/
destruction (act of destroying)
çekim: çoğul destrukcí · tamlayan destrukcí
eş: likvidace, likvidování, ničení, poničení, devastace
köken: Borrowed from Latin dēstrūctiō.
Rumencedevastare, distruge, distrugere, nimici, zdrobi (dişil)
devastation
çekim: çoğul devastări · tamlayan devastări
köken: From devasta + -re.
Macarcaelpusztít, meggyilkol, megsemmisít, pusztít, pusztítás, pusztulás /ˈɛlpustiːt/
to destroy, to ruin · to devastate · to kill, to exterminate
çekim: geçmiş elpusztítottak
köken: el- + pusztít
aile: elpusztítás
destruction, demolition · a destruction, a demolition
çekim: çoğul הֲרִיסוֹת
köken: Verbal noun of הָרַס (harás, “to destroy”).
Latinceabolefaciō, aboleō, auferō, clādes, dēleō, destructio (dişil) /deːsˈtruːk.ti.oː/
destruction, demolition · refutation
çekim: çoğul dēstrūctiōnēs · tamlayan dēstrūctiōnis
köken: Etymology tree Latin dēstruō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin dēstrūctiō From dēstruō (“to destroy, ruin”) + -tiō.
Dancaødelægge, ødelæggelse, pulverisere /øːðəlɛɡə/
to destroy · to ruin
çekim: geçmiş ødelagde · ortaç ødelagt · ulaç ødelæggende
köken: From øde (“waste”) + lægge (“to lay”), compare lægge øde (“to lay waste”), Swedish ödelägga (“to devastate”), Norwegian Nynorsk øydeleggja (“to destroy”), Icelandic eyðileggja (“to destroy”).
aile: ødelæggelse
Norveççeødelegge, ødeleggelse
Vietnamcahuỷ hoại, phá hoại, phá huỷ /hwi˧˩ hwaːj˧˨ʔ/
to destroy; to demolish; to ruin
köken: Sino-Vietnamese word from 毀壞.
Etimoloji
Likely from Old Georgian ნადგური (nadguri, “paddock”), which is akin to დგომა (dgoma).