Diğer Diller

aniquilar

/anikiˈlaɾ/

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "aniquilar" kelimesi Türkçe'de mahvetmek, yok etmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelmahvetmek

Genelyok etmek

Çekim Tablosu

geçmişaniquilé

ortaçaniquilado

şimdikianiquila

Tanım

•to annihilate, reduce to nothing

Diğer Dillerde

Almancaauslöschen , massakrieren , schleifen , vernichten , verwischen , zerstören /ˈʔaʊsˌlœʃən/

to extinguish, to put out (e.g. a fire) · to turn off, to switch off · to obliterate, to wipe out, to utterly annihilate

çekim: geçmiş löschte aus · ortaç ausgelöscht · şimdiki löscht aus · ulaç auslöschend

köken: aus- + löschen

Fransızcaanéantir , annihiler , atomiser , écraser , effacer , pulvériser /a.ne.ɑ̃.tiʁ/

to wipe out, to destroy, to shatter · to hit someone for six

çekim: geçmiş anéanti · ortaç anéanti · şimdiki anéantit · ulaç anéantissant

köken: From a- + néant + -ir. Compare annihiler, a parallel formation.

aile: anéantissement

İtalyancaabbattere , annichilare , annichilire , annientare , annullare , demolire /abˈbat.te.re/

to throw down; to knock down; to bring down; to fell · to demolish; to destroy · to topple; to overthrow

çekim: geçmiş abbattùto · ortaç abbattùto · şimdiki abbàtte · ulaç abbattènte

eş: abolire, atterrare, buttare giù, buttare a terra, demolire, deporre

zıt: incoraggiare

köken: Inherited from Late Latin abbattere, from Latin battere.

aile: abbattersi, abbattitore, abbattitrice, abbattuto

abbattere l'albero

abbattere l'aereo

abbattere l'edificio trabbalante

Rusçaистреби́ть, истребля́ть, разгроми́ть, разрушать до основания, уничтожа́ть, уничто́жить

Arapçaأَفْنَى, عَفَا

Farsçaاز بین بردن, محویدن, نابود کردن /æz bei̯n boɾˈd̪æn/

to annihilate, eradicate, completely destroy (to reduce to nothing, put an end to; for example, a city, civilization) · to destroy, kill (bacteria, germs)

Azericeməhv etmək, yox etmək

to annihilate, extinguish · to kill · to destroy, ruin

çekim: geçmiş məhv etmiş · ortaç məhv etmiş · şimdiki məhv edir

Felemenkçe(archaic)uitwissen, de grond in boren, ecraseren , vernietigen /eːkraːˈzeːrə(n)/

to obliterate, to crush, to destroy

çekim: geçmiş ecraseerden · ortaç geëcraseerd · şimdiki ecraseert · ulaç ecraserend

köken: Borrowed from French écraser.

Portekizceacabar com, aniquilar , arrasar , demolir , destroçar , destruir /a.ni.kiˈla(ʁ)/

to annihilate · to make or become depressed or weak

çekim: geçmiş aniquilei · ortaç aniquilado · şimdiki aniquila

eş: aniilar, anular, neutralizar, nulificar, invalidar, arrasar

köken: Learned borrowing from Late Latin annihilāre (“to reduce to nothing”). Presence of -qu- is based on Medieval Latin pronunciation.

aile: aniquilação, aniquilado, aniquilamento, aniquilável

Retirei-me anniquilado. Na rua considerei com assombro a grandeza do meu atrevimento.

Yunancaεκμηδενίζω , εξαλείφω , εξαφανίζω

μειώνω μια ποσότητα τόσο πολύ ώστε να πλησιάσει στο μηδέν

Japonca一掃する, 撃破する, 撲滅する, 根刮ぎにする, 根絶する, 殲滅する

Korece말살하다 , 멸망하다 , 무찌르다, 박살내다 /ma̠ɭs͈a̠ɾɦa̠da̠/

annihilate, exterminate, obliterate

çekim: geçmiş 말살했다

köken: 말살(抹殺) (malsal, “erasure, annihilation”) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

İsveççeförgöra , förinta , tillintetgöra , utplåna , utrota

to destroy

çekim: geçmiş förgjorde · ortaç förgjord · ulaç förgörande

köken: From för- + göra

Lehçeniszczyć , pokonać , tępić , ubić , ubijać, ukrócać /ˈɲiʂ.t͡ʂɘt͡ɕ/

to destroy (to damage beyond repair) · to become destroyed

çekim: geçmiş niszczono · şimdiki niszczy

eş: psuć, burzyć, demolować, dewastować, łamać, dezelować

köken: Inherited from Proto-Slavic *niščiti from *niščь.

Ukraynacaзни́щити, зни́щувати

Fincehävittää, hävittää maan tasalle, niitata , pommi, pyyhkäistä pois, tuhota /ˈhæʋitːæːˣ/

to lose, misplace · to destroy (completely), demolish, wipe out, annihilate, decimate, eradicate, obliterate · to exterminate, annihilate (people)

çekim: geçmiş hävittänyt · şimdiki hävittäisi · ulaç hävittävä

köken: From Proto-Finnic *hävittädäk. Equivalent to hävitä (“to be lost”) + -ttää (causative verb).

aile: hävite, hävittäjä, hävittäminen, hävitys, hävitellä

Tämän suihkeen pitäisi hävittää hyttyset talosta.

Stalinin hallinnon arvellaan hävittäneen miljoonia toisinajattelijoita.

Tapaninpäivän tsunami vuonna 2004 hävitti tuhansia kyliä Kaakkois-Aasian rannikolla.

Çekçesmést , srovnat se zemí, úplně zničit, vyhladit , zbourat, zdemolovat

metením přemístit pryč

eş: namést, porazit, srazit

Rumenceanihila /anihiˈla/

to annihilate

çekim: geçmiş anihilat · ortaç anihilat · şimdiki anihilează

köken: Borrowed from French annihiler, from Latin annihilare.

aile: anihilare, anihilator

Macarcaeltöröl , kiirt , megsemmisít /ˈɛltørøl/

to dry with a cloth · to abolish, obliterate, repeal, rescind · to repeal, rescind, abolish, annul

çekim: geçmiş eltöröltek

köken: el- + töröl

İbraniceהביס, הִכְחִיד, הִשְׁמִיד, חִסֵּל, מָחָה /heːˈbiːs/

to defeat decisively, to trounce, to crush

çekim: geçmiş הֵבַסְתָּ

Latinceannihilō, assolo, complānō, dēleō, oblitterō /ˈas.sɔ.ɫoː/

to level to the ground, destroy, raze

çekim: ortaç assolātus · şimdiki assolat · ulaç assolāns

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Latin solum Latin assolō From ad- + solum (“bottom, ground”).

Dancaannihilere, rasere, smadre, tilintetgøre , udslette

to annihilate

çekim: geçmiş annihilerede · ortaç annihileret · ulaç annihilerende

Norveççeannihilere, ta knekken på, tilintetgjøre, utrydde, utslette

Vietnamcamạt sát /maːt̚˧˨ʔ saːt̚˧˦/

to obliterate · to insult, to abuse

köken: Sino-Vietnamese word from 抹殺.

Bulgarcaизличавам, изтребвам , ликвидирам, ни́щя, унищожавам /isˈtrɛbvɐm/

to exterminate, to extinguish, to extirpate (reduce (a population) to nothing) · to destroy, to annihilate

çekim: geçmiş none · ortaç изтре́бван · şimdiki изтре́бва · ulaç изтре́бващ

Изтребвам лещата.

Taycaกวาดล้าง , ถอนรากถอนโคน , ทำลาย, ทำลายล้าง, ล้าง /kwaːt̚˨˩.laːŋ˦˥/