ødelæggelse
/ˈøːðəˌlɛɡəlsə/
nötr
DANCA → TR
Danca "ødelæggelse" kelimesi Türkçe'de harap etme, hasar, izmihlal, tahribat, tahrip anlamına gelir.
Çeviri
Genelharap etme
Genelhasar
Genelizmihlal
Geneltahribat
Geneltahrip
Geneltahrip etmek
Genelyağmalamak
Genelyakıp yıkmak
Genelyıkım
Genelyıkma
Genelyıkmak
Genelyok etme
Çekim Tablosu
çoğulødelæggelser
tamlayanødelæggelses
Tanım
•devastation, destruction, ruin
Diğer Dillerde
AlmancaVernichtung, verwüsten, Verwüstung, zerstören, Zerstörung (dişil) /ˌfɛɐ̯ˈnɪçtʊŋ/
destruction (the act of destroying) · annihilation, extinction (the act of annihilating or state of dying out)
çekim: çoğul Vernichtungen · tamlayan Vernichtungen
eş: Zerstörung, Elimination, Eliminierung
zıt: Bau, Erzeugung
köken: From Middle High German [Term?]; vernichten + -ung.
aile: Vernichtungslager
Fransızcadestruction, ravager (dişil) /dɛs.tʁyk.sjɔ̃/
destruction
çekim: çoğul destructions
eş: annihilation, démolition, désolation, dévastation, éradication, extinction
köken: Inherited from Old French destrucion, borrowed from Latin dēstrūctiōnem.
aile: arme de destruction massive
İspanyolcaarrasar, asolar, desfigurar, destrucción, devastar, escante /araˈsaɾ/
to level, to smooth · to raze, to destroy · to annihilate, to devastate, to ravage, to exterminate
çekim: geçmiş arrasé · ortaç arrasado · şimdiki arrasa
eş: allanar, aplanar, asolar, devastar, rasar, afeitar
köken: From rasar.
aile: arrasador, arrasamiento
İtalyancadevastare, devastazione, distruggere, distruzione /de.vasˈta.re/
to devastate, ravage
çekim: geçmiş devastàto · ortaç devastàto · şimdiki devàsta · ulaç devastànte
eş: danneggiare, depredare, derubare, desolare, distruggere, rovinare
köken: From Latin dēvastāre.
Rusçaопустоша́ть, разруше́ние, уничтоже́ние
Arapçaاِجْتَاحَ, تَدْمِير, تَلَف, خَرَبَ, هَدْم
Farsçaتخریب, منهدم کردن /tax.ˈriːb/
destroying, destruction; devastation · demolition
köken: Borrowed from Arabic تَخْرِيب (taḵrīb).
aile: تخریب شدن, تخریب کردن
تخریب محیط زیست
تخریب ساختمان
Azericedağıtmaq, viran etmək, xaraba qoymaq, yixmaq /dɑɣɯtˈmɑx/
to raid, sack, loot · to smash up · to demolish, pull down
çekim: geçmiş dağıtmış · ortaç dağıtmış · şimdiki dağıdır
köken: Causative of dağılmaq + -t.
aile: dağıdılmaz, dağıdılmaq
şəhəri dağıtmaq
evi dağıtmaq
hakimiyyəti dağıtmaq
Kazakçaжою, ойран, талқандау
elimination, destruction
çekim: geçmiş жойдым · ortaç жойған
köken: Inherited from Proto-Turkic *yōd-. Related to жоқ (joq, “there's no”).
Felemenkçeteisteren, vernietiging, verwoesten
to infest, to scourge, to ravage
çekim: geçmiş teisterden · ortaç geteisterd · şimdiki teistert · ulaç teisterend
Het land werd geteisterd door meerdere plagen tegelijk, een aardbeving, een vloedgolf en vervolgens een kernramp.
Portekizcedestruição, devastação, devastar, estrago, saquear (dişil) /des.tɾu.iˈsɐ̃w̃/
destruction · demolition · havoc
çekim: çoğul destruições
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese destruiçon, destroiçom, from Latin dēstructiōnem. By surface analysis, destruir + -ção. Compare Galician destrución.
destruction, devastation · extermination, extinction
çekim: çoğul αφανισμοί · tamlayan αφανισμού
annihilation; destruction · fall of a historical polity
eş: 복망
köken: Sino-Korean word from 滅亡.
aile: 멸망하다
인류의 멸망이 도래했다.
이자성의 입성으로 명나라는 멸망했다.
로마 제국의 멸망을 1453년에 두기도 한다.
destruction, ruin
çekim: tamlayan förstörelses
köken: förstöra + -else
Lehçedestrukcja, dewastować, niszczenie, niszczyć, pustoszyć, zniszczenie (dişil) /dɛsˈtruk.t͡sja/
destruction
çekim: tamlayan destrukcji
eş: rozpad
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Indo-European *-h₁ Proto-Indo-European *déh₁ Proto-Italic *dē Latin dē Latin dē- Proto-Indo-European *ster- Proto-Indo-European *sterh₃- Proto-Indo-European *strew- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *stréweti Proto-Italic *strowō Latin struō Latin dēstruō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō…
aile: autodestrukcyjny, destrukcyjny, destruktywny, autodestrukcyjnie, destrukcyjnie, destruktywnie, autodestrukcja, destrukcyjność, destrukt, destruktor
Ukraynacaзни́щення, плюндрува́ти, пусто́шити, розори́ти, розоря́ти, руйнува́ння
falling down, perishing, destruction, loss, ruin
çekim: çoğul ध्वंसों
köken: Learned borrowing from Sanskrit ध्वंस (dhvaṃsa). Cognate with Bengali ধ্বংস (dhoṅśo)
Fincehävittää, hävittäminen, hävitys, tuho, tuhoaminen, tuhota /ˈhæʋitːæːˣ/
to lose, misplace · to destroy (completely), demolish, wipe out, annihilate, decimate, eradicate, obliterate · to exterminate, annihilate (people)
çekim: geçmiş hävittänyt · şimdiki hävittäisi · ulaç hävittävä
köken: From Proto-Finnic *hävittädäk. Equivalent to hävitä (“to be lost”) + -ttää (causative verb).
aile: hävite, hävittäjä, hävittäminen, hävitys, hävitellä
Tämän suihkeen pitäisi hävittää hyttyset talosta.
Stalinin hallinnon arvellaan hävittäneen miljoonia toisinajattelijoita.
Tapaninpäivän tsunami vuonna 2004 hävitti tuhansia kyliä Kaakkois-Aasian rannikolla.
Çekçedestrukce, plenit, pustošit, vyplenit, zmar, zničení (dişil) /ˈdɛstrukt͡sɛ/
destruction (act of destroying)
çekim: çoğul destrukcí · tamlayan destrukcí
eş: likvidace, likvidování, ničení, poničení, devastace
köken: Borrowed from Latin dēstrūctiō.
Rumencedevastare, distrugere, prăda, ravagiu (dişil)
devastation
çekim: çoğul devastări · tamlayan devastări
köken: From devasta + -re.
destruction, demolition · a destruction, a demolition
çekim: çoğul הֲרִיסוֹת
köken: Verbal noun of הָרַס (harás, “to destroy”).
Latinceclādes, destructio, dēvastō, exitium, populor, vastō (dişil) /deːsˈtruːk.ti.oː/
destruction, demolition · refutation
çekim: çoğul dēstrūctiōnēs · tamlayan dēstrūctiōnis
köken: Etymology tree Latin dēstruō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin dēstrūctiō From dēstruō (“to destroy, ruin”) + -tiō.
Norveççeødeleggelse
Bulgarcaопустошавам, опустошение, разруха, разрушавам, разруше́ние, унищоже́ние /opostoˈʃa̟vɐm/
to devastate
çekim: geçmiş none · ortaç опустоша́ван · şimdiki опустоша́ва · ulaç опустоша́ващ
Slovakçazničenie
Slovenceuničenje
Taycaการทำลาย
Etimoloji
From Old Danish øthelægjelse, equivalent to ødelægge + -else.