εξαλείφω
/e.ksaˈli.fo/
YUNANCA → TR
Yunanca "εξαλείφω" kelimesi Türkçe'de eradike etmek, kökünü kurutmak anlamına gelir.
Çeviri
Geneleradike etmek
Genelkökünü kurutmak
Çekim Tablosu
geçmişεξάλειψα
ortaçέχοντας εξαλείψει
şimdikiεξαλείφει
ulaçεξαλείφοντας
Tanım
•efface, wipe out
Diğer Dillerde
Almancaauslöschen, ausmerzen, ausrotten, vernichten /ˈʔaʊsˌlœʃən/
to extinguish, to put out (e.g. a fire) · to turn off, to switch off · to obliterate, to wipe out, to utterly annihilate
çekim: geçmiş löschte aus · ortaç ausgelöscht · şimdiki löscht aus · ulaç auslöschend
köken: aus- + löschen
Fransızcaanéantir, éradiquer /a.ne.ɑ̃.tiʁ/
to wipe out, to destroy, to shatter · to hit someone for six
çekim: geçmiş anéanti · ortaç anéanti · şimdiki anéantit · ulaç anéantissant
köken: From a- + néant + -ir. Compare annihiler, a parallel formation.
aile: anéantissement
İspanyolcaaniquilar, borrar del mapa, exterminar /anikiˈlaɾ/
to annihilate, reduce to nothing
çekim: geçmiş aniquilé · ortaç aniquilado · şimdiki aniquila
köken: Borrowed from Medieval Latin annichilāre, present active infinitive of annichilō, from Late Latin annihilāre (“to reduce to nothing”).
aile: aniquilación, aniquilador, aniquilamiento, aniquilativo
İtalyancaannientare, cancellare dalla terra, eliminare, obliterare, spazzare via, sradicare /an.njenˈta.re/
to annihilate, destroy, thrash or wipe out
çekim: geçmiş annientàto · ortaç annientàto · şimdiki anniènta · ulaç annientànte
eş: abbattere, annichilire, distruggere, annullare, cancellare, distruggere
köken: From a- + niente (“nothing”) + -are.
aile: annientamento
Rusçaистреби́ть, истребля́ть, пресекать на корню, пресечь на корню, уничтожа́ть, уничто́жить
Farsçaاز بین بردن, محویدن, نابود کردن /æz bei̯n boɾˈd̪æn/
to annihilate, eradicate, completely destroy (to reduce to nothing, put an end to; for example, a city, civilization) · to destroy, kill (bacteria, germs)
Azericekökünü kəsmək
Kazakçaтамырына балта шабу, түп-тамырымен жұлу
Felemenkçemet wortel en al uitroeien
Portekizceaniquilar, erradicar, exterminar /a.ni.kiˈla(ʁ)/
to annihilate · to make or become depressed or weak
çekim: geçmiş aniquilei · ortaç aniquilado · şimdiki aniquila
eş: aniilar, anular, neutralizar, nulificar, invalidar, arrasar
köken: Learned borrowing from Late Latin annihilāre (“to reduce to nothing”). Presence of -qu- is based on Medieval Latin pronunciation.
aile: aniquilação, aniquilado, aniquilamento, aniquilável
Retirei-me anniquilado. Na rua considerei com assombro a grandeza do meu atrevimento.
Japonca一掃する, 根刮ぎにする, 根絶する
crush, destroy
çekim: geçmiş tillintetgjorde · ortaç tillintetgjord · ulaç tillintetgörande
köken: From till (“to”) + intet (“nothing”) + göra (“make”). Compare German zunichtemachen.
aile: tillintetgörelse
Lehçeniszczyć, pokonać, pokonywać, tępić, wymazać, wymazywać /ˈɲiʂ.t͡ʂɘt͡ɕ/
to destroy (to damage beyond repair) · to become destroyed
çekim: geçmiş niszczono · şimdiki niszczy
eş: psuć, burzyć, demolować, dewastować, łamać, dezelować
köken: Inherited from Proto-Slavic *niščiti from *niščь.
Hintçeउन्मूलन (eril) /ʊn.muː.lən/
abolition · eradication, annihilation, wiping out
çekim: çoğul उन्मूलनों
köken: Borrowed from Sanskrit उन्मूलन (unmūlana).
दासत्व का उन्मूलन
to lose, misplace · to destroy (completely), demolish, wipe out, annihilate, decimate, eradicate, obliterate · to exterminate, annihilate (people)
çekim: geçmiş hävittänyt · şimdiki hävittäisi · ulaç hävittävä
köken: From Proto-Finnic *hävittädäk. Equivalent to hävitä (“to be lost”) + -ttää (causative verb).
aile: hävite, hävittäjä, hävittäminen, hävitys, hävitellä
Tämän suihkeen pitäisi hävittää hyttyset talosta.
Stalinin hallinnon arvellaan hävittäneen miljoonia toisinajattelijoita.
Tapaninpäivän tsunami vuonna 2004 hävitti tuhansia kyliä Kaakkois-Aasian rannikolla.
to eliminate
çekim: geçmiş eliminat · ortaç eliminat · şimdiki elimină
köken: Borrowed from French éliminer, from Latin eliminare.
Vietnamcatriệt hạ, trừ tiệt, xóa sạch /t͡ɕiət̚˧˨ʔ haː˧˨ʔ/
to wipe out; to knock out
köken: Sino-Vietnamese word from 撤 and 下.
Bulgarcaликвидирам, унищожавам /likviˈdirɐm/
to liquidate · to kill · to dissolve (relations, ties); to cut ties with, to disband
çekim: geçmiş none · ortaç ликвиди́ран · şimdiki ликвиди́ра · ulaç ликвиди́ращ
köken: Borrowed from German liquidieren.
Taycaถอนรากถอนโคน, ทำลายให้สิ้น /tʰɔːn˩˩˦.raːk̚˥˩.tʰɔːn˩˩˦.kʰoːn˧/
to uproot; to annihilate; to exterminate.
köken: From ถอน (tɔ̌ɔn, “to pull out”) + ราก (râak, “root”) + ถอน (tɔ̌ɔn, “to pull out”) + โคน (koon, “stub; stump”).
Katalancaanihilar, aniquilar, erradicar, exterminar /ə.ni.iˈla/
to annihilate, destroy utterly
çekim: geçmiş anihilí · ortaç anihilat · şimdiki anihila
köken: Learned borrowing from Late Latin annihilare.
Gürcüceგანადგურება /ɡ̊änädɡuɾe̞bä/
verbal noun of გაანადგურებს (gaanadgurebs) and განადგურდება (ganadgurdeba): destruction
çekim: tamlayan განადგურების
köken: Likely from Old Georgian ნადგური (nadguri, “paddock”), which is akin to დგომა (dgoma).
Telugucaనిర్మూలించు
to eradicate
to wipe out, to exterminate
çekim: geçmiş ekstermis · ortaç eksterminta · ulaç ekstermanta
ckbلەناوبردن
cmn根除
Etimoloji
From Ancient Greek ἐξαλείφω (“plaster over; wipe out”). Morphologically, from εξ- (εκ-) (“from”) + αλείφω (“spread”).
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar