ध्वंस
eril
HINTÇE → TR
Hintçe "ध्वंस" kelimesi Türkçe'de harap etme, izmihlal, tahribat, yıkma, yok etme anlamına gelir.
Çeviri
Genelharap etme
Genelizmihlal
Geneltahribat
Genelyıkma
Genelyok etme
Çekim Tablosu
çoğulध्वंसों
Tanım
•falling down, perishing, destruction, loss, ruin
Diğer Dillerde
to fall to the ground · to fall, fall over, fall down
çekim: geçmiş fiel nieder · ortaç niedergefallen · şimdiki fällt nieder · ulaç niederfallend
köken: From Middle High German nidervallen, from Old High German nidarfallan, from Proto-West Germanic *niþerfallan. Equivalent to nieder- + fallen.
Fransızcadestruction, tomber (dişil) /dɛs.tʁyk.sjɔ̃/
destruction
çekim: çoğul destructions
eş: annihilation, démolition, désolation, dévastation, éradication, extinction
köken: Inherited from Old French destrucion, borrowed from Latin dēstrūctiōnem.
aile: arme de destruction massive
İspanyolcadestrucción, escante, excidio (dişil) /destɾuɡˈθjon/
destruction
çekim: çoğul destrucciones
köken: Borrowed from Latin destructiōnem. Equivalent to destruir + -ción. Cognate with Catalan destrucció, Galician destrución.
aile: arma de destrucción masiva, autodestrucción
İtalyancacadere, distruzione /kaˈde.re/
to fall · to fall over, tumble · to die
çekim: geçmiş cadùto · ortaç cadùto · şimdiki càde · ulaç cadènte
eş: abbattersi, cascare, crollare, piombare, piombare a terra, precipitare
köken: Inherited from Late Latin cadēre, from Latin cadĕre.
cadere per la patria
Rusçaпа́дать, разруше́ние, уничтоже́ние, упа́сть
Arapçaتَدْمِير, تَلَف, هَدْم
Farsçaتخریب, زمین خوردن /tax.ˈriːb/
destroying, destruction; devastation · demolition
köken: Borrowed from Arabic تَخْرِيب (taḵrīb).
aile: تخریب شدن, تخریب کردن
تخریب محیط زیست
تخریب ساختمان
Kazakçaжою, ойран, талқандау
elimination, destruction
çekim: geçmiş жойдым · ortaç жойған
köken: Inherited from Proto-Turkic *yōd-. Related to жоқ (joq, “there's no”).
Felemenkçeneervallen, vernietiging
to fall down, to collapse, to flop
çekim: geçmiş vielen neer · ortaç neergevallen · şimdiki valt neer · ulaç neervallend
eş: vallen, struikelen, afduvelen, tuimelen, flauwvallen, ineenzakken
köken: From neer + vallen.
Portekizcedestruição (dişil) /des.tɾu.iˈsɐ̃w̃/
destruction · demolition · havoc
çekim: çoğul destruições
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese destruiçon, destroiçom, from Latin dēstructiōnem. By surface analysis, destruir + -ção. Compare Galician destrución.
destruction, devastation · extermination, extinction
çekim: çoğul αφανισμοί · tamlayan αφανισμού
to fall; tumble; drop · to fall; drop; decline; decrease
çekim: geçmiş 떨어졌다
eş: 내려가다, 하락하다, 나빠지다, 멀다, 소원하다
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean ᄠᅥ러디다 (Yale: pteletita). 떨어 (tteoreo) + -지다 (-jida).
Lehçedestrukcja, niszczenie, przewracać się, przewrócić się, upadać, upaść (dişil) /dɛsˈtruk.t͡sja/
destruction
çekim: tamlayan destrukcji
eş: rozpad
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Indo-European *-h₁ Proto-Indo-European *déh₁ Proto-Italic *dē Latin dē Latin dē- Proto-Indo-European *ster- Proto-Indo-European *sterh₃- Proto-Indo-European *strew- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *stréweti Proto-Italic *strowō Latin struō Latin dēstruō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō…
aile: autodestrukcyjny, destrukcyjny, destruktywny, autodestrukcyjnie, destrukcyjnie, destruktywnie, autodestrukcja, destrukcyjność, destrukt, destruktor
Ukraynacaзни́щення, руйнува́ння
Fincehävittäminen, hävitys, pudota, romahtaa, tippua, tuhoaminen /ˈhæʋitːæminen/
verbal noun of hävittää · disposal · annihilation
çekim: çoğul hävittämiset · tamlayan hävittämisen
köken: hävittää + -minen
Çekçedestrukce, selhat, spadnout, zmar, zničení (dişil) /ˈdɛstrukt͡sɛ/
destruction (act of destroying)
çekim: çoğul destrukcí · tamlayan destrukcí
eş: likvidace, likvidování, ničení, poničení, devastace
köken: Borrowed from Latin dēstrūctiō.
Rumencedistrugere (dişil) /disˈtɾud͡ʒere/
destruction
çekim: çoğul distrugeri · tamlayan distrugeri
köken: From distruge + -re.
Macarcaleesik, összedől /ˈlɛɛʃik/
to fall down
çekim: geçmiş leestek
köken: le- + esik
aile: leesés, leesik a tantusz, leesik az álla
destruction, demolition · a destruction, a demolition
çekim: çoğul הֲרִיסוֹת
köken: Verbal noun of הָרַס (harás, “to destroy”).
Latinceclādes, decido, destructio, exitium /ˈdeː.kɪ.doː/
to fall down or off; collapse; drop, hang down · to die, fall dead · to sink, perish
çekim: şimdiki dēcidit · ulaç dēcidēns
köken: From dē- (“down from”) + cadō (“to fall”).
aile: dēciduus
Dancaødelæggelse (nötr) /ˈøːðəˌlɛɡəlsə/
devastation, destruction, ruin
çekim: çoğul ødelæggelser · tamlayan ødelæggelses
köken: From Old Danish øthelægjelse, equivalent to ødelægge + -else.
Norveççeødeleggelse
Bulgarcaразруше́ние, унищоже́ние
Slovakçazničenie
Slovenceuničenje
Taycaการทำลาย
Etimoloji
Learned borrowing from Sanskrit ध्वंस (dhvaṃsa). Cognate with Bengali ধ্বংস (dhoṅśo)