Ana içeriğe geç
Sözlük

mieltymys

/ˈmie̯ltymys/
FINCE → TR
Fince "mieltymys" kelimesi Türkçe'de benzer, duygulanmak, duygusal yakınlık, eğilim, gibi anlamına gelir.

Çeviri

Genelbenzer
Genelduygulanmak
Genelduygusal yakınlık
Geneleğilim
Genelgibi
Genelmeyil
Genelön yargı
Geneltercih
Genelyanlılık

Çekim Tablosu

çoğulmieltymykset
tamlayanmieltymyksen

Tanım

liking, affection, preference, like

Diğer Dillerde

similar, alike, resembling
çekim: karşılaştırma ähnlicher · üstünlük am ähnlichsten
eş: similär
köken: From Middle High German anelich, enlich (“alike”), from Old High German *analīh (attested in derivatives), a contraction of anagilīh, from Proto-Germanic *anagalīkaz, from *ana (“on”) + *galīkaz (“like”), that is “almost identical”. Compare German angleichen. Cognate with Middle Dutch aenlijck, English alike, Old Norse álíkr. The contemporary form is possibly from a merger of Middle High German…
aile: ähneln, Ähnlichkeit, blutähnlich, unähnlich
Facebook behandelt «Revenge Porn» fortan ähnlich wie Kinderpornografie.
Sie ist mir ähnlich. / Sie ist ähnlich wie ich.
Sie sind sich ähnlich.
as (in the role of, by way of) · like, as · such as
köken: From Middle French comme, from Old French come, from Late Latin quōmodo et.
aile: combien, comme ça, comme ça se peut pas, comme c'est pas permis, comme ci comme ça, comme de raison, comme dirait l'autre, comme il se doit, comme jamais, comme marée en carême
Je travaille comme artiste.
Qu'est-ce que vous avez comme vin ?
Il y a que ça comme eau dans une noix de coco ?!
a la · -ly (used to form adverbs from adjectives)
aile: a lo bonzo, a lo loco, a lo tonto
affected
çekim: çoğul affetti
eş: ammalato, attaccato, colpito, contagiato, gravato, infettato
köken: From Latin affectus.
essere affetto da
taste (one of the sensations produced by the tongue) · flavour/flavor, fancy · style, manner
çekim: çoğul вку́сы · tamlayan вку́са
köken: Borrowed from Old Church Slavonic въкоусъ (vŭkusŭ), ultimately from Proto-Slavic *kusъ.
по вку́су
на вкус и цвет това́рищей нет
о вку́сах не спо́рят
resembling
köken: Derived from مانستن (mânestan, “to resemble”).
این بدن مانند آن شیر علم / فکر میجنباند او را دم به دم
Azericeqərəz
intention, purpose, goal · a hidden intention (especially a malicious one) · spite, ill will, malice
çekim: çoğul qərəzlər · tamlayan qərəzin
köken: From Arabic غَرَض (ḡaraḍ).
aile: qərəzli
if, when · when, as soon as · as though, as if
köken: From Middle Dutch alse, an unstressed form of also (modern alzo). The sense “whether” is possibly a semantic loan from Sranan Tongo efu (“if, when; if, whether”).
Als je die knop indrukt, gaat de computer uit.
Als het regent worden alle daken nat.
Dinsdagochtend op een grindpad / Het weekend geweest / Men maakt zich op / Voor de wandeling / Als ging men naar een feest
Portekizceafeição, afeto, como, distorção, gosto, inclinação (dişil) /a.fejˈsɐ̃w̃/
affection (kind feeling)
çekim: çoğul afeições
eş: afeto, afetividade
zıt: ódio, desgosto
köken: Semi-learned borrowing from Latin affectiōnem. Doublet of afecção, a learned borrowing.
love (affection, liking, attraction) · love (the object of affection) · love (term of address)
çekim: çoğul αγάπες · tamlayan αγάπης
eş: αμόρε
köken: From Ancient Greek ἀγάπη (agápē). Compare Mariupol Greek ага́п (aháp).
appended after the noun to mean -like, resembling
köken: Shift from earlier 見たよう (mita yō, literally “as if [I] had seen”). Appears from the middle of the Meiji period.
木村拓哉みたいな人を見た。
私は馬鹿みたいですね。
君はまるで天使みたいに笑う。
Korece같이, 처럼, 편견 /ka̠t͡ɕʰi/
together with
eş: 함께
köken: First attested in the Worin cheon'gangjigok (月印千江之曲 / 월인천강지곡), 1449, as Middle Korean ᄀᆞ티 (Yale: kothi), equivalent to 같- (gat-, “to be the same”) + -이 (-i, suffix deriving adverbs).
aile: 같이하다
선생님과 같이 기념 사진을 찍었다.
inclination, proclivity, tendency
çekim: çoğul böjelser · tamlayan böjelses
köken: From böja (“bend”) + -else. Compare English bent.
sjuka böjelser
affection, affect (strong feeling in response to a stimulus) · affection, love · affect, desire
çekim: çoğul afekty · tamlayan afektu
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *dʰeh₁k- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *dʰh₁kyéti Proto-Italic *θakjō Proto-Italic *fakjō Latin faciō Latin afficiō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin affectuslbor. Polish afekt Learned borrowing from Latin affectus. First attested in 1557.
as, like
çekim: çoğul я́ки · tamlayan я́ка
köken: From Old East Slavic ꙗко (jako), from Proto-Slavic *jako.
Як ти це зробила?
Я не знаю, як довго вони служать.
higher love (e.g. the love of music or art) · strong desire · love
çekim: çoğul अनुरागों
köken: Borrowed from Sanskrit अनुराग (anurāga).
tibetský horský skot s dlouhou srstí, často ochočený
çekim: çoğul jaci · tamlayan jaka
köken: Inherited from Old Czech jak, from Proto-Slavic *jako (“how, in which way”).
Jak se máš/máte?
Jak to jde?
affinity
çekim: çoğul afinități · tamlayan afinități
köken: Borrowed from French affinité, from Latin affinitas.
bias, partiality, prejudice, predisposition, preference, predilection (inclination towards something) · self-consciousness, timidity, shyness, embarrassment
çekim: çoğul elfogultságok
köken: elfogult (“biased, partial”) + -ság (noun-forming suffix)
prejudice
nearly, nigh · near, close to · just as
köken: Unclear, but reflects an earlier ablative form. Proposals include: * from Proto-Italic *jougestos (“yoked”), from *jougos (“team of yoke animals”) (whence Latin iūgera pl), from Proto-Indo-European *(H)yewg-es-, from *(H)yewg- (“join together”); * from Proto-Italic *jugistos (“closest”), equivalent to *(H)yug- + *-istHos (“superlative suffix”); however, this suffix is otherwise not found in…
Praefixa contīs capita gestābantur inter signa cohortium iū̆xtā aquilam legiōnis...
prejudgment, partiality, prejudice
çekim: çoğul forudindtagetheder · tamlayan forudindtagetheds
köken: From forudindtaget + -hed
Endonezceafeksi, prasikap, seperti /aˈfɛksi/
affection: · a feeling of love or strong attachment
köken: From Dutch affectie, from Middle Dutch affectie, from Old French affection, from Latin affectiōnem, affectiō.
Vietnamcanhư, thiên kiến, thiên vị /ɲɨ˧˧/
like; as; comparable to; as though; as if
köken: Sino-Vietnamese word from 如.
aile: bán chạy như tôm tươi, bắt chước như khỉ, chắc như đinh đóng cột, chân như, cũng như, dễ như trở bàn tay, dường như, đa nghi như Tào Tháo, gần như, hầu như
ngu như lợn
giống như
love, agape, attachment, affection
köken: From Proto-Slavic *ob- and the root in Proto-Slavic *vyknǫti.

Etimoloji

mieltyä + -mus
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod