Ana içeriğe geç
Sözlük

luotettava

/ˈluo̯tetːɑʋɑ/
FINCE → TR
Fince "luotettava" kelimesi Türkçe'de güvenilir, itimada şayan, itimat edilir anlamına gelir.

Çeviri

Genelgüvenilir
Genelitimada şayan
Genelitimat edilir

Çekim Tablosu

karşılaştırmaluotettavampi
üstünlükluotettavin

Tanım

reliable, trustworthy, dependable

Diğer Dillerde

present participle of ausdauern
çekim: karşılaştırma ausdauernder · üstünlük am ausdauerndsten
trustworthy, reliable; trusted
une personne de confiance
un homme de confiance
reliable person
çekim: çoğul bienquedas
zıt: malqueda
reliable, trustworthy, dependable
eş: fidato, serio, attendibile, coscienzioso, raccomandabile, sicuro
zıt: inaffidabile
köken: From affid(are) (“to entrust”) + -abile (“-able”).
aile: affidabilmente, affidabilità
trustworthy
eş: надёжный, лояльный
zıt: неблагонадёжный
Farsçaمطمئن /mut.ma.ˈʔin/
sure; confident; certain; assured · trusted; secure; safe · quiet; calm
köken: Borrowed from Arabic مُطْمَئِنّ (muṭmaʔinn).
aile: مطمئن بودن, مطمئن شدن, مطمئن کردن, مطمئناً
مطمئن نیستم.
جای مطمئن بذارش.
گفتی تمام زلزله شد خاک مطمئن گفتی فتاد از حرکت چرخ بیقرار
Azericeetibarlı
reliable, trusted, trustworthy, credible · firm, solid · valid
çekim: karşılaştırma daha etibarlı · üstünlük ən etibarlı
köken: From etibar + -lı.
aile: etibarlılıq
etibarlı məlumatlara görə...
etibarlı mənbələrə əsasən...
etibarlı şəxs/adam
Türkmenceygtybarly
reliable
çekim: üstünlük iň ygtybarly
köken: From ygtybar + -ly, from Arabic اِعْتِبَار (iʕtibār).
Uygurcaپۇختا
Başkurtçaышаныслы, яуаплы /ɯ̞.ʂɑ.nɯ̞s.ˈɫɯ̞/
reliable · trustworthy · confident
köken: ышаныс (ışanıs, “trust, confidence”) + -лы (-lı).
Ышаныслы дуҫ.
Felemenkçebetrouwbaar, getrouwe, trouw, zeker, zekerheid /bəˈtrɑu̯ˌbaːr/
trustworthy, reliable
çekim: karşılaştırma betrouwbaarder · üstünlük betrouwbaarst
eş: bona fide, vertrouwd
zıt: onbetrouwbaar, insolide
köken: From betrouwen + -baar.
aile: betrouwbaarheid, onbetrouwbaar
faithful, loyal · reliable
köken: From confiar + -ável.
Yunancaαξιόπιστος /aksiˈopistos/
trustworthy, reliable, credible
eş: φερέγγυος
zıt: αναξιόπιστος
köken: αξιό- (axió-, “worthy, deserving”) + πίστη (písti, “faith, belief”).
Japonca信頼できる, 着実, 頼もしい /t͡ɕa̠kɯ̟ʑit͡sɨ/
steady, solid, sure-footed · sound, trustworthy
Korece믿음직스럽다 /midɯmd͡ʑiks͈ɯɾʌ̹p̚t͈a̠/
to be reliable, trustworthy
köken: From 믿다 (mitda, “to trust”).
trustworthy, reliable (that one can (always) trust)
çekim: karşılaştırma pålitligare · üstünlük pålitligast
zıt: opålitlig
köken: lita på (“trust”) + -lig (“-ly”)
aile: pålitlighet
Därför känner han det tryggt att ha en pålitlig gammal krigsbuss till gårdvar.
Lehçebezpieczny, niezawodny, spolegliwy /bɛsˈpjɛt͡ʂ.nɘ/
safe, secure (not posing danger or risk) · safe, secure (not in danger) · safe (not risky)
çekim: karşılaştırma bezpieczniejszy · üstünlük najbezpieczniejszy
zıt: niebezpieczny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Old Polish bez Proto-Indo-European *pekʷ- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *pékʷeti Proto-Balto-Slavic *péktei Proto-Slavic *peťi Proto-Indo-European *-yeh₂ Proto-Balto-Slavic *-jāˀ Proto-Slavic *-ja Proto-Slavic *peča Old…
aile: bezpieczeństwo, bezpieczniak, bezpiecznik, bezpieczny seks, szkło bezpieczne, ubezpieczyć, ubezpieczać
Near-synonym: niegroźny
bezpieczne miasto
Jesteś bezpieczny.
Çekçedůvěryhodný, spolehlivý /ˈduːvjɛrɪɦodniː/
trustworthy
çekim: karşılaştırma důvěryhodnější · üstünlük nejdůvěryhodnější
eş: řádný, poctivý, spolehlivý, věrný, oddaný, osvědčený
zıt: nedůvěryhodný
köken: From důvěra + hodný.
aile: důvěryhodnost
reliable
köken: Borrowed from French fiable.
Macarcamegbízható, szavahihető /ˈmɛɡbiːshɒtoː/
reliable (to be relied on)
çekim: karşılaştırma megbízhatóbb · üstünlük legmegbízhatóbb
zıt: megbízhatatlan
köken: From megbízik (“to trust someone”) + -ható (“-able, -ible”, adjective-forming suffix).
aile: megbízhatóan, megbízhatóság
İbraniceאמין, מהימן /(ʔ)aˈmin/
trustworthy, reliable
Latincefidēlis, fidus, fīdus /ˈfiː.dʊs/
trusty, trustworthy, dependable, credible · loyal, faithful · steadfast
çekim: karşılaştırma fīdior · üstünlük fīdissimus
eş: fidēlis
köken: From Proto-Italic *feiðos, from Proto-Indo-European *bʰeydʰós.
reliable
çekim: karşılaştırma mere pålidelig · üstünlük mest pålidelig
köken: From the verb pålide (“to rely on”), composed of på (“upon, on”) and archaic lide (“to rely on”).
aile: pålidelighed, upålidelig
resilient, firm, stable · sure, certain
köken: -ăn reduplication of chắc.
true, correct, right, exact · devoted, faithful, loyal, staunch, stalwart · reliable, trustworthy, (of an instinct) unerring
çekim: karşılaştırma по́-ве́рни · üstünlük на́й-ве́рни
köken: From Proto-Slavic *věrьnъ, from *věra (“truth, belief”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod