میل
/ˈmajl/
FARSÇA → TR
Farsça "میل" kelimesi Türkçe'de eğilim, manyetik sapma, meyelan, meyil, temayül anlamına gelir.
Çeviri
Geneleğilim
Genelmanyetik sapma
Genelmeyelan
Genelmeyil
Geneltemayül
Genelvaryasyon
Tanım
•inclination
Diğer Dillerde
Almancabegehren, Begehren, Deklination, Missweisung, Neigung, Ortsmissweisung /bəˈɡeːʁən/
to desire · to ask, to demand
çekim: geçmiş begehrte · ortaç begehrt · şimdiki begehrt · ulaç begehrend
eş: gelüsten, betteln
köken: From Middle High German begërn, prefixed form of earlier gërn, from Old High German gërōn. Related to gern (“willingly, gladly”). Cognate with Luxembourgish begieren. More at English yearn.
aile: Begehrer, Begehrung, begehrend, begehrt
Fransızcadéclinaison, désir, désirer, propension, tendance (dişil) /de.kli.nɛ.zɔ̃/
declension (inflection of a noun, pronoun or adjective) · declination · variation, variant
çekim: çoğul déclinaisons
eş: variation
zıt: conjugaison
köken: Inherited from Middle French declinaison, from Latin dēclīnātiōnem. By surface analysis, décliner + -aison.
to wish · to desire, to want, to hope for, to long for · to look forward to
çekim: geçmiş deseé · ortaç deseado · şimdiki desea
eş: anhelar, apetecer, codiciar, querer
köken: From the noun deseo; cf. Latin dēsīderō, dēsīderāre (“long for, desire, feel the want of, miss, regret”). Possibly corresponds to a Vulgar Latin verb *dēsidiāre, itself perhaps a crossing between Latin dēsīderāre and invidiāre, from invidia. Compare Portuguese desejar, Catalan desitjar.
aile: vérselas y deseárselas
Cumpleaños Feliz! Cumpleaños Feliz! Te deseamos todos. Cumpleaños Feliz!
Deja mucho que desear.
declination (all senses)
çekim: çoğul declinazioni
köken: Borrowed from Latin dēclīnātiōnem.
Rusçaвлече́ние, вожделе́ние, вожделе́ть, жела́ние, жела́ть, склоне́ние
Arapçaميل
to be bent, to be tilted, to be slanted
çekim: geçmiş مَيِلْتُ
köken: From م ي ل (m y l), meaning to incline, to bend, to lean.
to wish
çekim: geçmiş arzu etmiş · ortaç arzu etmiş · şimdiki arzu edir
Sizə xoşbəxtlik arzu edirəm
Felemenkçebegeerte, begeren, beheptheid, geneigdheid, neiging, verlangen (dişil) /bəˈɣeːr.tə/
desire, craving
çekim: çoğul begeerten
köken: From Middle Dutch begeerte, variant of begeerde. Equivalent to begeren + -te.
aile: wijsbegeerte
Hij koesterde al lang de begeerte om een eigen bedrijf te starten.
Haar grootste begeerte was om te kunnen reizen en nieuwe culturen te ontdekken.
Portekizcedesejar, desejo, inclinação, predileção, predisposição, propensão /de.zeˈʒa(ʁ)/
to wish · to desire
çekim: geçmiş desejei · ortaç desejado · şimdiki deseja
köken: From Old Galician-Portuguese desejar; from the noun desejo; cf. Latin dēsīderō, dēsīderāre (“long for, desire, feel the want of, miss, regret”). Possibly corresponds to a Vulgar Latin verb *dēsidiāre, itself perhaps a crossing between Latin dēsīderāre and invidiāre, from invidia. Compare Spanish desear, Catalan desitjar.
declination · deviation · divergence
çekim: çoğul αποκλίσεις · tamlayan αγιογράφου
köken: From από- (apó-, “from”) + κλίση (klísi, “inclination”).
μαγνητική απόκλιση
τυπική απόκλιση
to want (for), to hope (for)
çekim: geçmiş 원했다
köken: 원(願) (won) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
İsveççeagnetisk deklination, åtrå, begär, begära, benägenhet, böjelse
desire, craving (sexual or otherwise)
çekim: tamlayan åtrås
köken: From å (“on”) + trå (“desire”). Compare Danish attrå.
Hennes skönhet väckte hans åtrå.
Jag greps av åtrå efter hennes skönhet.
Lehçedeklinacja, pożądać, pożądanie, skłonność (dişil) /dɛ.kliˈna.t͡sja/
declension (act) · declension (way of categorizing) · magnetic declination
çekim: çoğul deklinacje · tamlayan deklinacji
eş: przypadkowanie
köken: Etymology tree Latin dēclīnātiōlbor. Polish deklinacja Learned borrowing from Latin dēclīnātiō.
aile: deklinacyjny, deklinować
Ukraynacaсхильність (dişil) /ˈsxɪlʲnʲisʲtʲ/
inclination, disposition, propensity, proclivity, leaning (mental tendency)
çekim: tamlayan схи́льності
köken: схи́льний (sxýlʹnyj, “inclined, disposed”, adjective) + -ість (-istʹ). Compare Russian скло́нность (sklónnostʹ), Polish skłonność.
Hintçeकामना, दिक्पात, प्रवृत्ति, वासना (dişil) /kɑːm.nɑː/
wish, desire, inclination, lust
çekim: çoğul कामनाएँ
köken: Borrowed from Sanskrit कामना (kāmanā).
मैं उसकी सफलता की कामना करता हूँ।
Fincedeklinaatio, eranto, halu, himoita, taipumus /ˈde.klinɑːtio/
magnetic declination · latitude, declination (angular distance of a heavenly body from the ecliptic) · declension
çekim: çoğul deklinaatiot · tamlayan deklinaation
köken: Internationalism (see English declination), ultimately from Latin dēclīnātiō.
aile: deklinaatioakseli
declension, a way of categorizing words according to the inflections they receive · declension, the act of declining a word · declination, at a given point, the angle between magnetic north and true north
çekim: çoğul deklinací · tamlayan deklinací
eş: skloňování, magnetická deklinace
Rumencedorință, predilecție, tendință (dişil) /doˈrin.t͡sə/
wish · desire, desirousness
çekim: çoğul dorințe · tamlayan dorințe
köken: From dori (“to wish”) + -ință.
verbal noun of eltér: divergence, deviation, departure · difference
çekim: çoğul eltérések
köken: eltér + -és
Latincecupio, cupitas, desiderium, desidero, prōpensiō, studium /ˈkʊ.pi.oː/
to desire, long for · to please, favor, be well disposed towards (someone, something)
çekim: ortaç cupītus · şimdiki cupit · ulaç cupiēns
zıt: āversor, abhorreō
köken: From Proto-Italic *kupiō, from a Proto-Indo-European root akin to *kwep- (“to smoke, boil, move violently”); see also Lithuanian kūpėti (“to boil over”), Old Church Slavonic кꙑпѣти (kypěti, “to boil”), Sanskrit कुप्यति (kúpyati, “become agitated, bubbles up”), English hope.
aile: concupiō, concupiscō, cupiditās, Cupīdō, cupīdō, cupidus, cupiēns, cupiēnter, cupīscō, cupītor
Nōvī ingenium mulierum: / nōlunt ubi vēlīs, ubi nolīs cupiunt ultrō.
Quod cupiō mēcum est. Inopem mē cōpia fēcit.
Cupio omnia quaevis.
desire, longing
çekim: tamlayan attrås
köken: From Old Danish thraa, attraa, from Old Norse þrá, from Proto-Germanic *þrawō. Cognate of English throe. The Danish form has been prefixed with the preposition ad.
Norveççeattrå, begjær, tilbøyelighet
Endonezcehasrat
desire
çekim: çoğul hasrat-hasrat
köken: From Malay hasrat, from Classical Malay حسرت (hasrat), from Arabic حَسْرَة (ḥasra).
Bulgarcaдеклинация, жаду́вам, жадуване, жела́ние, жела́я, накло́нност
Slovencepoželenje
Etimoloji
Borrowed from Arabic مَيْل (mayl).