palpi
/ˈpalpi/
ESPERANTO → TR
Esperanto "palpi" kelimesi Türkçe'de el yordamıyla aramak, hissetmek, sezmek, yoklamak anlamına gelir.
Çeviri
Genelel yordamıyla aramak
Genelhissetmek
Genelsezmek
Genelyoklamak
Çekim Tablosu
geçmişpalpis
ortaçpalpinta
ulaçpalpanta
Tanım
•to touch, feel
Diğer Dillerde
Almancaabtasten, anstupsen, ertasten, Haptik, herumtasten, Oberflächenbeschaffenheit
to feel · to frisk · to scan
çekim: geçmiş tastete ab · ortaç abgetastet · şimdiki tastet ab · ulaç abtastend
eş: palpieren, untersuchen, ablesen, scannen, erkunden, sondieren
köken: ab- + tasten
Fransızcapalper, pousser, tâter, tâtonner, toucher /pal.pe/
to palpate
çekim: geçmiş palpé · ortaç palpé · şimdiki palpe · ulaç palpant
köken: Borrowed from Latin palpāre, palpō.
İspanyolcaaguijada, buscar a tientas, garrocha, hincar, palpar, picana (dişil) /aɡiˈxada/
prod, cattle prod (device used to goad animals into moving)
çekim: çoğul aguijadas
eş: aguijadera, aguijadera
köken: Inherited from Vulgar Latin (pertica) *aquīleāta, from *aquīleus, vulgar variant of Latin acūleus (“prick”).
İtalyancapalpeggiare, picca, pungolare, sentire, spronare, tastare /pal.pedˈd͡ʒa.re/
to grope, to paw, to fondle, to cop a feel
çekim: geçmiş palpeggiàto · ortaç palpeggiàto · şimdiki palpéggia · ulaç palpeggiànte
köken: From palpare + -eggiare.
aile: palpeggiamento, palpeggiata
Rusçaколо́ть, нащу́пывать, ощупать, ощупывать, ощу́пывать, толка́ть /ɐˈɕːupətʲ/
to feel (with fingers)
çekim: geçmiş ощу́павший · ortaç ощу́павший
köken: о- (o-) + щу́пать (ščúpatʹ)
Я вынул из чемоданчика всё, что имею, и всё ощупал: от бутерброда до розового крепкого за рупь тридцать семь.
Arapçaحَسَّ, شَعَرَ
Özbekçepaypaslamoq
Kırgızcaсезүү
to feel
çekim: geçmiş сезген · ortaç сезген · ulaç сезип
köken: From Proto-Common Turkic *sez-.
Başkurtçaһиҙеү
to feel (perceive physically through taste, touch, or smell) · to feel; (perceive subcontiously/intuitively); sense, intuit, surmise
köken: From Proto-Turkic *seŕ- (“to feel, understand”).
Һиҙәм: бына, маңлайымдан һыйпай йәп-йәш әжәлемдең һалҡын усы.
to feel, to grope
çekim: geçmiş betastten · ortaç betast · şimdiki betast · ulaç betastend
köken: From Middle Dutch betasten. Equivalent to be- + tasten.
aile: betasting
feel (transitive: to sense by touch) · grope (to search by feeling)
çekim: geçmiş apalpei · ortaç apalpado · şimdiki apalpa
köken: From Old Galician-Portuguese, borrowed from Latin palpāre. Doublet of palpar and poupar.
Yunancaαισθάνομαι, πασπατεύω, σκουντώ, ψηλαφώ /eˈsθa.no.me/
to feel · to sense
çekim: geçmiş αισθάνθηκα · şimdiki αισθάνεται · ulaç αισθανόμενος
eş: νιώθω
köken: Learnedly, from Ancient Greek αἰσθάνομαι (aisthánomai).
Aισθάνομαι πόνο.
Aισθάνομαι καλά, δεν είμαι άρρωστος.
Aισθάνομαι ότι μου λες αλήθεια.
to feel · to sense · to experience
çekim: geçmiş 感じた
köken: Shift from 感ずる (kanzuru), a compound of 感 (kan, “feeling”) + する (suru, “to do, to be”). Natural progression from サ行変格活用 (sa-gyō henkaku katsuyō, “s-irregular conjugation”) verbs ending in -uru to 上一段活用 (kami ichidan katsuyō, “upper monograde conjugation”) verbs ending in -iru.
to grope, to fumble (feel around with broad movements, especially when unable to see)
çekim: geçmiş famlade · ortaç famlande · ulaç famlande
köken: Unknown. Likely imitative. Various variations exist, for example: fumla.
Han famlade efter ficklampan i mörkret
to feel, to sense (to perceive with one's senses) · to taste (to sense with the tongue) · to hear (to suspect or realize that something will happen)
çekim: geçmiş czuto · şimdiki czuje
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)kewh₁-der. Proto-Slavic *čùti Old Polish czuć Polish czuć Inherited from Old Polish czuć. Cognate with English show and caution.
Tak żem czuł...
Sentire, Czuć.
Persentio – Dobrzeczuię.
Ukraynacaколоти, штрикати /kɔˈɫɔte/
to prick, to pierce · to stab · to slaughter (pigs) with a knife
çekim: geçmiş ко́лений · şimdiki ко́ле
köken: From Proto-Slavic *kolti.
aile: розко́лювати, розколо́ти
Fincekopeloida, piiska, sähköpiiska, tunnustella, tuntea, tuntuma /ˈkopeloi̯dɑˣ/
To grope, paw, finger (handle or touch clumsily or too familiarly)
çekim: geçmiş kopeloinut · şimdiki kopeloi · ulaç kopeloiva
köken: kope- + -loida. Related to Ingrian kopeloja and Karelian kopeloija. Compare also Estonian kobama, dialectal kobeldama.
aile: käsikopelolla, käsikopelolta
to feel (to use the sense of touch) · to smell (to sense a smell or smells) · to feel
çekim: geçmiş cítila · ortaç cítila · şimdiki cítí
eş: čít, domnívat se, pociťovat, tušit, soucítit
köken: Inherited from Old Czech cútiti, from Proto-Slavic *oťutiti.
Necítím se dnes dobře.
to fumble
çekim: geçmiş bâjbâit · ortaç bâjbâit · şimdiki bâjbâie
köken: Unknown.
to feel (to become aware of through the skin) · to smell (to become aware of through the nose) · to taste (to become aware of through the mouth)
çekim: geçmiş éreztek
aile: érezhető, éreztet, érzelem, érzet, érzék, érzékeny, érzés, átérez, beleérez, együttérez
Jó napja volt, boldognak érezte magát.
A nagyszüleink falujában mindig otthon éreztük magunkat.
Latincepungo, temptō /ˈpʊŋ.ɡoː/
to prick; to puncture; to sting
çekim: ortaç pūnctus · şimdiki pungit · ulaç pungēns
köken: From Proto-Italic *pungō (with punctus for *puctus after pungō), from Proto-Indo-European *pewǵ- (“prick, punch”). Near cognates include Ancient Greek πυγμή (pugmḗ, “fist”). Related to pugnus.
aile: circumpungō, compungō, dēpungō, dispungō, expungō, interpungō, perpungō, prōpungō, pūnctuō, pūnctus
to feel, sense · to feel (with a predicative adjective)
çekim: geçmiş følte · ortaç følt · ulaç følende
eş: mærke, nære
köken: From Middle Low German vôlen. Displaced native Danish kende (“to feel”).
Jeg føler mig lidt sulten.
Norveççeberøring, føle, kjenne, stikke
to prod, to stab · to insert, to thrust, to stuff
çekim: geçmiş none · ortaç му́шен · şimdiki му́ши · ulaç му́шещ
köken: Causative-iterative of dialectal му́хам (múham).
aile: замуша, замушвам, измуша, измушвам, намуша, намушвам, помуша, помушвам, промуша, промушвам
Slovakçacítiť
to feel (to perceive with one's sense organs) · to sense · to palp
çekim: geçmiş jutu · ortaç justs · şimdiki jūt
aile: prefixed verbs:, izjust, pajust, sajust, justies
just aukstumu, karstumu, sāpes
tā, ka nejūt zemi zem kājām
Estoncatundma /ˈtund̥mɑ/
to feel · to know
çekim: geçmiş olla tundnud · ortaç tundnud · şimdiki tunneb · ulaç tundev
köken: From Proto-Finnic *tuntëdak, from Proto-Uralic *tumte-, from which also Finnish tuntea and Hungarian tud.
aile: tundel, tundja, tundmus, tunne, tunnuk, tunnus, tuntu, tuntus, tundlik, tundmatu
Kuidas sa ennast tunned?
Ära minu pärast muret tunne.
Kas sa tunned neid inimesi?
Taycaสัมผัส /sam˩˩˦.pʰat̚˨˩/
to touch (to make a physical contact with) · to feel; to sense; to perceive; to experience · to rhyme (to be identical in sound)
köken: Borrowed from Pali samphassa (“contact”). Cognate with Lao ສຳຜັດ (sam phat).
aile: จอสัมผัส, จักขุสัมผัส, จุดสัมผัส, ประสาทสัมผัส, พิมพ์สัมผัส, รับสัมผัส, เลนส์สัมผัส, ส่งสัมผัส, สัมผัสที่หก, สัมผัสนอก