hincar
/inˈkaɾ/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "hincar" kelimesi Türkçe'de dürtmek, implant anlamına gelir.
Çeviri
Geneldürtmek
Genelimplant
Çekim Tablosu
geçmişhinqué
ortaçhincado
şimdikihinca
Tanım
•to nail, drive, thrust · to kneel down
Diğer Dillerde
to nudge, to poke · to set in motion, to ask someone to do something · to send a nudge or notification to another user on a social media platform
çekim: geçmiş stupste an · ortaç angestupst · şimdiki stupst an · ulaç anstupsend
köken: From an- + stupsen
İtalyancaficcare, infiggere, picca, pungolare, spronare /fikˈka.re/
to shove (something) in, to stick (something) in, to thrust in · to stick, to put · to fix (one's gaze)
çekim: geçmiş ficcàto · ortaç ficcàto · şimdiki fìcca · ulaç ficcànte
eş: cacciare, conficcare, introdurre, inserire, immergere, infiggere
köken: From Vulgar Latin *fīg(i)cāre, frequentative based on Latin fīgō (“drive in, fix in place”).
aile: conficcare, ficcanaso, ficcarsi
Rusçaвнедри́ть, внедря́ть, всели́ть, вселя́ть, импланта́т, коло́ть
Arapçaخَزَّ
Farsçaسک زدن
Başkurtçaтөртөү
Felemenkçeduwen, implantaat, porren /ˈdyu̯ə(n)/
to push
çekim: geçmiş duwden · ortaç geduwd · şimdiki duwt · ulaç duwend
eş: douwen
zıt: trekken
köken: From Middle Dutch duwen, douwen, from Old Dutch thuwen, from Proto-West Germanic *þų̄hijan, from Proto-Germanic *þunhijaną.
aile: aanduwen, aaneenduwen, achteroverduwen, achteruitduwen, afduwen, beduwen, bijduwen, bijeenduwen, binnenduwen, buitenduwen
Portekizcecutucar, fincar, implantar, implante, poke /ku.tuˈka(ʁ)/
to poke (to jab with a pointed object such as a finger or a stick) · to poke (to notify another user)
çekim: geçmiş cutuquei · ortaç cutucado · şimdiki cutuca
eş: catucar
köken: Etymology tree Proto-Tupi-Guarani *kutuk Old Tupi kutuk Proto-Italic *-āzi ▲ Latin -ereinflu. Latin -āre Old Galician-Portuguese -ar Portuguese -ar Portuguese cutucar Adapted borrowing of Old Tupi kutuk (“to pierce”) + -ar. The social media sense is a semantic loan from English poke.
Te cutuco no FB Pq quero Abs e bjs
τεχνητό ή φυσικό υλικό το οποίο προορίζεται ή έχει ήδη τοποθετηθεί σε ένζωο οργανισμό, με χειρουργική επέμβαση
implant (anything surgically implanted in the body), usually dental implants
köken: From English implant.
İsveççeelfösare, implantat, peta, sticka
an implant (something implanted in the body)
çekim: çoğul implantaten
aile: bröstimplantat
to stab, to jab, to prod · to stab oneself · to rush (to run quickly)
çekim: geçmiş dźgnięto
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰegʷʰ- Proto-Indo-European *dʰégʷʰeti Proto-Balto-Slavic *degtéi Proto-Slavic *gegti Proto-Slavic *žьgati Polish dźgać Proto-Indo-European *-né-der. Proto-Slavic *-nǫti Polish -nąć Polish dźgnąć From dźgać + -nąć.
Ukraynacaімпланта́т, колоти, штрикати /kɔˈɫɔte/
to prick, to pierce · to stab · to slaughter (pigs) with a knife
çekim: geçmiş ко́лений · şimdiki ко́ле
köken: From Proto-Slavic *kolti.
aile: розко́лювати, розколо́ти
Hintçeउंगली करना
Finceimplantti, istute, istuttaa, juurruttaa, kiinnittää, piiska /ˈimplɑntːi/
implant
çekim: çoğul implantit · tamlayan implantin
köken: Internationalism (see English implant), ultimately from Latin implantō.
aile: rintaimplantti, sisäkorvaimplantti
Rumenceimplant, implantat, implanturi, înfige (nötr)
implant
çekim: çoğul implanturi · tamlayan implantului
köken: Borrowed from French implant.
Macarcaimplantátum
Latincefodicō, pungo /ˈpʊŋ.ɡoː/
to prick; to puncture; to sting
çekim: ortaç pūnctus · şimdiki pungit · ulaç pungēns
köken: From Proto-Italic *pungō (with punctus for *puctus after pungō), from Proto-Indo-European *pewǵ- (“prick, punch”). Near cognates include Ancient Greek πυγμή (pugmḗ, “fist”). Related to pugnus.
aile: circumpungō, compungō, dēpungō, dispungō, expungō, interpungō, perpungō, prōpungō, pūnctuō, pūnctus
Dancaimplantat
an implant (something implanted in the body)
çekim: çoğul implantater
köken: From German Implantat.
aile: brystimplantat
Norveççeimplantat, pirke, stikke
Vietnamcachọc /t͡ɕawk͡p̚˧˨ʔ/
to prick; to jab; to puncture · to poke; to prod · to tease; to provoke
köken: From Proto-Austroasiatic *cɔkʔ (“to prick, to pierce”). Cognate with Khmer ចាក់ (cak, “to pierce, stab, inject”), Khmu [Cuang] cɔk.
aile: châm chọc, chọc gậy bánh xe, chọc ghẹo, chọc giận, chọc ngoáy, chọc phá, chọc quê, chọc tiết, chọc trời, chọc trời khuấy nước
Bulgarcaбодвам, внедрявам, имплантат, кеси́я, муша, мушкам /vnɛˈdrʲa̟vɐm/
to implement, to introduce, to put into practice · to instill, to implant · to infiltrate, to plant (a spy, agent, etc.)
çekim: geçmiş none · ortaç внедря́ван · şimdiki внедря́ва · ulaç внедря́ващ
köken: Adapted borrowing of Russian внедря́ть (vnedrjátʹ) + -вам (-vam).
внедря́вам в произво́дството
внедря́вам в пра́ктиката
У младежта́ тря́бва да внедря́ваме чу́вството за национа́лно досто́йнство.
Galiçyacachuzar, fochicar, implante, picar, zoscar /fut͡ʃiˈkaɾ/
to dig · to poke (inside something) · to fuck
çekim: geçmiş fochiquei · ortaç fochicado · şimdiki fochica
köken: Cognate with Spanish hocicar (“to root with the snout”). From *focico (“snout”), ultimately from Latin fodere (“to dig”).
Non me fochiques no ordenador que mo vas desconfigurar.
Tagalogcasundot /sunˈdot/
poking; piercing; pricking (with one's finger, pencil, stick, thorn, needle, etc.)
aile: isundot, pagsundot, panundot, sumundot, sundot kalikot, sundot kulangot, sundutin
Etimoloji
From earlier fincar, from Old Spanish fincar, from Vulgar Latin *fīg(i)cāre, frequentative based on Latin fīgere (“drive in, fix in place”). Doublet of ficar. The /n/ may be due to the influence of Latin fingere and its derivatives.