Ana içeriğe geç
Sözlük

varmemester

DANCA → TR
Danca "varmemester" kelimesi Türkçe'de hademe, hizmetli, kapıcı, odabaşı, odacı anlamına gelir.

Çeviri

Genelhademe
Genelhizmetli
Genelkapıcı
Genelodabaşı
Genelodacı

Diğer Dillerde

caretaker or janitor (male or of unspecified gender) (someone who repairs and potentially cleans a building)
çekim: çoğul Hausmeistern · tamlayan Hausmeisters
eş: Hausi
köken: Haus (“house”) + Meister (“master”)
aile: Hausmeisterdienst, Hausmeistergarten, Hausmeisterin, hausmeisterlich, Hausmeisterraum
Fransızcaconcierge, gardien, gardienne /kɔ̃.sjɛʁʒ/
house-porter, doorkeeper, caretaker · janitor, custodian · concierge
çekim: çoğul concierges
köken: Probably from Vulgar Latin *cōnservius, from Latin cōnservus (“fellow-slave”).
janitor · porter
çekim: çoğul bedeles
elderly carer, carer, care worker, caregiver
çekim: çoğul badanti
eş: assistente familiare
köken: From badare.
Arapçaمُحَافِظ
Azericemühafiz /my.hɑːˈfiz/
caretaker
çekim: çoğul mühafizlər · tamlayan mühafizin
köken: From Classical Persian محافظ (muhāfiz), from Arabic مُحَافِظ (muḥāfiẓ).
Felemenkçeconciërge, voogd (eril) /kɔnˈʒɛr.ʒə/
concierge, janitor (one who attends to the maintenance of a building and provides services to its tenants and guests)
çekim: çoğul conciërges
köken: From Middle Dutch concierge, from Middle French concierge.
que cuida
foreman, chargehand · superintendent, caretaker, steward
çekim: çoğul επιστάτες · tamlayan επιστάτη
a janitor (of a school)
Korece관리인 /kwa̠ʎʎiin/
keeper; janitor; custodian; caretaker
eş: 관리자
köken: Sino-Korean word from 管理人
synonym of städare (“janitor, cleaner”)
çekim: çoğul lokalvårdares · tamlayan lokalvårdares
köken: Compound of lokal (“room, premise”) + vårdare (“caretaker”). First attested in 1966.
Near-synonym: ekonomibiträde
ad hoc, interim, provisional · summary (performed by omitting the procedures of a full trial)
eş: tymczasowy
zıt: długofalowy, długoterminowy
köken: Etymology tree Polish do razu Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish doraźny From do razu + -ny.
aile: doraźność
Ukraynacaдвірни́к
caretaker (one who takes care of someone or something) · carer, care-giver · nurse
çekim: çoğul hoitajat · tamlayan hoitajan
köken: hoitaa (“to take care of, care for”) + -ja
aile: hoitajuus, hoitsu, akupunktiohoitaja, apuhoitaja, arkistonhoitaja, asiainhoitaja, eläintenhoitaja, energiahoitaja, ensihoitaja, golfkentänhoitaja
Çekçedomácí, domovnice, domovník /ˈdomaːt͡siː/
domestic · homemade
çekim: çoğul domácích · tamlayan domácího
köken: Inherited from Old Czech domácí, from Proto-Slavic *domaťь.
služba v domácí péči
Byla v domácím odboji.
Dala nám domácí paštiku.
guardian, guard, ward
çekim: çoğul gardieni
köken: Borrowed from French gardien.
present participle of ápol
çekim: çoğul ápolók
köken: ápol + -ó
aile: ápolói, ápolóintézet, ápolónő
Norveççeportner, vaktmester
Endonezcemarbut, pesuruh /pəˈsuruh/
one who is ordered to do something (e.g. messenger, housemaid etc.)
çekim: çoğul pesuruh-pesuruh
köken: Combination of per- + suruh (“to order”).
Bulgarcaразси́лен
nominative feminine singular of domáci
Estoncamajahoidja
Katalancabidell, conserge, cuidador /konˈser.ʒə/
porter, janitor, caretaker · concierge
çekim: çoğul conserges
köken: Borrowed from French concierge, from Vulgar Latin cōnservius.
aile: consergeria
Galiçyacacoidador, conserxe, gardián, provisional, provisorio (eril) /ɡaɾˈðjaŋ/
guardian, guard, defender · superior of a convent
çekim: çoğul gardiáns
köken: Ultimately from Proto-Germanic *wardāną (“to guard”). Compare Portuguese guardião, Spanish guardián, English guardian.
frey Lourenço d'Orzellon gardian do moesteyro de San Françisco de Ourense
caretaker
çekim: çoğul airígh · tamlayan airígh
köken: From airigh + -ach.
Ermeniceհավաքարար /hɑvɑkʰɑˈɾɑɾ/
cleaner, janitor, maid
çekim: çoğul հավաքարարներ
köken: հավաք (havakʻ) + -արար (-arar)
aile: հավաքարարուհի
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod