hausmeister ne demek?

Platform Menüsü

Çeviri

Çekim

hausmeister

/haʊsmaɪ̯stɐ/

eril

ALMANCA → TR

Almanca "hausmeister" kelimesi Türkçe'de bekçi, hademe, hizmetli, kapıcı, koruyan anlamına gelir.

Çeviri

Genelbekçi

Genelhademe

Genelhizmetli

Genelkapıcı

Genelkoruyan

Genelnazır

Genelodabaşı

Genelodacı

Geneltamirci

Genelvasi

Genelyönetici

Çekim Tablosu

çoğulHausmeistern

tamlayanHausmeisters

Tanım

•caretaker or janitor (male or of unspecified gender) (someone who repairs and potentially cleans a building)

Diğer Dillerde

Fransızcabricoleur , concierge , gardien , gardienne , homme à tout faire (eril) /bʁi.kɔ.lœʁ/

skillful, handyman-like, able to DIY

çekim: çoğul bricoleurs

İspanyolcaaseador, bedel , conserje , cuidador , custodia , custodio /beˈdel/

janitor · porter

çekim: çoğul bedeles

İtalyancabadante , bidello , caposcala , custode , portinaio , tuttofare

elderly carer, carer, care worker, caregiver

çekim: çoğul badanti

eş: assistente familiare

köken: From badare.

Rusçaдво́рник, медсестра́, ня́нька, ня́ня, опеку́н, попечи́тель

Arapçaمُحَافِظ

Azericemühafiz , qəyyum /my.hɑːˈfiz/

caretaker

çekim: çoğul mühafizlər · tamlayan mühafizin

köken: From Classical Persian محافظ (muhāfiz), from Arabic مُحَافِظ (muḥāfiẓ).

Felemenkçebeheerder , bewaarder , conciërge , manusje-van-alles , voogd (eril) /bəˈɦeːr.dər/

manager, warden, administrator, curator, steward

çekim: çoğul beheerders

eş: manager, opzichter

köken: From beheren + -er.

aile: systeembeheerder

Portekizcecuidador , faz-tudo , guardião , responsável , zelador

que cuida

Yunancaεπιστάτης , θυρωρίνα , θυρωρός , κηδεμόνας (eril)

foreman, chargehand · superintendent, caretaker, steward

çekim: çoğul επιστάτες · tamlayan επιστάτη

Japonca便利屋 , 保管人 , 校務員 , 用務員 , 管理人

修理や伝言、配達、品物の調達などの雑用を職業とするもの。

Korece관리인 , 보관인 /kwa̠ʎʎiin/

keeper; janitor; custodian; caretaker

eş: 관리자

köken: Sino-Korean word from 管理人

İsveççeförmyndare , hantlangare , lokalvårdare , städare , vaktmästare , vårdnadshavare

a guardian (one who legally speaks for a minor)

çekim: çoğul förmyndares · tamlayan förmyndares

Lehçedoraźny , dozorca , dozorczyni , konsjerż, majster-klepka, opiekun /dɔˈraʑ.nɘ/

ad hoc, interim, provisional · summary (performed by omitting the procedures of a full trial)

eş: tymczasowy

zıt: długofalowy, długoterminowy

köken: Etymology tree Polish do razu Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish doraźny From do razu + -ny.

aile: doraźność

Ukraynacaдвірни́к

Hintçeअभिरक्षक (eril) /ə.bʱɪ.ɾək.ʂək/

custodian, guardian, keeper · protector, defender

çekim: çoğul अभिरक्षकों

köken: Borrowed from Sanskrit अभिरक्षक (abhirakṣaka). By surface analysis, अभि (abhi) + रक्षक (rakṣak).

Fincehoitaja , huoltaja , huoltomies , nikkari , siivooja , talkkari /ˈhoi̯tɑjɑ/

caretaker (one who takes care of someone or something) · carer, care-giver · nurse

çekim: çoğul hoitajat · tamlayan hoitajan

köken: hoitaa (“to take care of, care for”) + -ja

aile: hoitajuus, hoitsu, akupunktiohoitaja, apuhoitaja, arkistonhoitaja, asiainhoitaja, eläintenhoitaja, energiahoitaja, ensihoitaja, golfkentänhoitaja

Çekçedomácí, domovnice, domovník , dozorce , hlídač , opatrovník /ˈdomaːt͡siː/

domestic · homemade

çekim: çoğul domácích · tamlayan domácího

köken: Inherited from Old Czech domácí, from Proto-Slavic *domaťь.

služba v domácí péči

Byla v domácím odboji.

Dala nám domácí paštiku.

Rumencecustode , gardian , îngrijitoare , îngrijitor , interimar, om de serviciu (eril)

custodian

çekim: çoğul custozi · tamlayan custodeului

köken: Borrowed from French custode, from Latin custos.

Macarcaápoló , átmeneti, épületgondnok, gondnok, gondozó, gondviselő /ˈaːpoloː/

present participle of ápol

çekim: çoğul ápolók

köken: ápol + -ó

aile: ápolói, ápolóintézet, ápolónő

İbraniceתיקונצ׳יק (eril) /tiˈkun.t͡ʃik/

handyman

çekim: çoğul תיקונצ׳יקים

köken: From תיקון (tikún, “repair”) + ־צ׳יק (-chik).

כך, לדוגמה, צלם זקוק לכיסוי לציוד הצילום, ואילו תיקונצ׳יק יעדיף לבטח את רכבו.

Latincecurator, curatrix (eril) /kuːˈraː.tɔr/

who pays heed about the state of an object, warden, overseer, watchman, lookout · who procures an affair for somebody, agent, commissionary · specifically, who procures patrimonial matters of one who has been deemed incapable to procure them himself

çekim: çoğul cūrātōrēs · tamlayan cūrātōris

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kʷey- Proto-Indo-European *kʷeys-der. Proto-Italic *kʷoizā Latin cūra Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin cūrō Proto-Indo-European *-tōr Proto-Italic *-tōr Latin -tor Latin cūrātor From cūrō + -tor.

Dancaaltmuligmand , formynder , pedel , plejer , værge, varmemester

a person who performs many sundry duties for an institution; a handyman

çekim: çoğul altmuligmænd · tamlayan altmuligmands

köken: alt muligt (“all sorts of things”) + mand (“man”)

Norveççealtmuligmann, portner, vaktmester

Endonezcemarbot, marbut, pesuruh , wali /pəˈsuruh/

one who is ordered to do something (e.g. messenger, housemaid etc.)

çekim: çoğul pesuruh-pesuruh

köken: Combination of per- + suruh (“to order”).

Bulgarcaмомче за всичко, паза́ч, попечи́тел, попечи́телка, разси́лен

Slovakçadomáca , domáci, domovníčka, domovník, správca , správkyňa /dɔmaːt͡sa/

nominative feminine singular of domáci

Estoncamajahoidja, meistrimees

Taycaผู้ปกครอง /pʰuː˥˩.pok̚˨˩.kʰrɔːŋ˧/

agent noun of ปกครอง (bpòk-krɔɔng) · person in charge of another, as parent for his or her child · guardian (person appointed by a court to guard a minor instead of his or her parents)

köken: Compound of ผู้ (pûu, “agent noun prefix”) + ปกครอง (bpòk-krɔɔng, “to rule, to govern, to administer; to guard, to protect; etc”).

อัตตปือเคยเป็นจังหวัด...แต่ณะบัดนี้ได้ยุบลงเป็นอำเภอ...มีเดเลเกชาวฝรั่งเศสเป็นผู้ปกครอง

คำนึงถึงประโยชน์ของนักเรียน ผู้ปกครอง ครู และบุคลากรทางการศึกษา

บุคคลที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ และไม่มีบิดามารดา หรือบิดามารดาถูกถอนอำนาจปกครอง...จะจัดให้มีผู้ปกครองในระหว่างที่เป็นผู้เยาว์ก็ได้