връзка ne demek?

Platform Menüsü

Çeviri

Çekim

Tanım

Aile

Diğer Diller

връзка

/ˈvrɤskɐ/

dişil

BULGARCA → TR

Bulgarca "връзка" kelimesi Türkçe'de bağ, bağlantı, hiper bağ, hyperlink, rabıta anlamına gelir.

Çeviri

Genelbağ

Genelbağlantı

Genelhiper bağ

Genelhyperlink

Genelrabıta

Genelüst bağ

Çekim Tablosu

çoğulвръ́зки

Tanım

•lace (for footware) · connective string (of puppets) · tieback (for curtains)

Diğer Dillerde

AlmancaAffäre , Beziehung , Bündel , Fessel , Gspusi , Hyperlink (dişil) /aˈfɛːrə/

a delicate, problematic or annoying affair, business that forces one to act carefully; especially · a scandal, a situation where someone’s actions have come under scrutiny on suspicion of misconduct · a romantic affair, fling (adulterous relationship)

çekim: çoğul Affären · tamlayan Affären

eş: Skandal, Liaison, Liebelei, Liebesabenteuer, Liebesbeziehung, Liebesgeschichte

köken: 17th century, borrowed from French affaire.

aile: Abhöraffäre, Bestechungsaffäre, Betrugsaffäre, Dopingaffäre, Drogenaffäre, Fremdgehaffäre, Korruptionsaffäre, Liebesaffäre, Lügenaffäre, Rauschgiftaffäre

Die ganze Affäre mit der internen Umstrukturierung wird uns noch auf Jahre begleiten.

Kein Politiker war schon so oft in Affären verwickelt wie er.

Er vermutet, dass seine Frau eine Affäre hat.

Fransızcaaventure , faisceau , hyperlien , liaison , liasse , lien (dişil) /a.vɑ̃.tyʁ/

adventure · venture · affair

çekim: çoğul aventures

köken: From Vulgar Latin *adventūra, from Late Latin adventūrus, from Latin adventus.

aile: aventurer, diseuse de bonne aventure, mésaventure

İspanyolcaamorío , asunto , atada , atado , atadura , aventura (eril) /amoˈɾio/

a superficial relationship, tryst, fling

çekim: çoğul amoríos

köken: From amor + -ío.

İtalyancacollegamento , collegamento ipertestuale , connessione , fascicolo , fascio , legame (eril) /kol.le.ɡaˈmen.to/

connection, link, contact, relation, association · link, hyperlink · liaison

çekim: çoğul collegamenti

eş: comunicazione, impianto, connessione, correlazione, legame, nesso

köken: From collegare + -mento.

Rusçaафе́ра , гиперли́нк , гиперссы́лка , интри́га , линк , па́чка /lʲink/

link, hyperlink

çekim: çoğul ли́нки · tamlayan ли́нка

eş: гиперссылка

köken: Borrowed from English link.

Arapçaاِرْتِبَاط تَشَعُّبِيّ , عَلَاقَة غَرَامِيَّة

Farsçaابرپیوند , ارتباط , رابطه /ʔir.ti.ˈbaːt/

connection, relation · communication

çekim: çoğul ارتباطات

köken: Borrowed from Arabic اِرْتِبَاط (irtibāṭ).

aile: ارتباط دادن, ارتباطچی

ارتباط مستقیم

در ارتباط با

برقرار کردن ارتباط با دیگران

Azericebağ /bɑɣ/

garden · orchard · dacha

çekim: çoğul bağlar

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰeh₂g- Proto-Indo-European *-ós Proto-Indo-European *bʰeh₂g-ó-s Proto-Indo-Iranian *bʰāgás Proto-Iranian *bāgáh Old Persian *bāgah Middle Persian bʾg Classical Persian بَاغ (bāġ)bor. Azerbaijani bağ Borrowed from Classical Persian بَاغ (bāġ).

aile: bağlamça, bağlama, bağlanmaq, bağlanmış, bağlamaq, bağlaşmaq, bağlatdırmaq, bağlatmaq, bağlı

ayaqqabı bağı

dostluq bağları

Onları bağlayan tarixi, mədəni və dini bağlar olduğu üçün beynəlxalq arenada iki ölkənin bir-birini dəstəkləməsi təbiidir.

Kazakçaгиперсілтеме

hyperlink

çekim: çoğul гиперсілтемелер · tamlayan гиперсілтеменің

köken: гипер- (giper-) + сілтеме (sılteme).

Başkurtçaһылтанма /hɯɫ.tɑn.ˈmɑ/

hyperlink, link

çekim: çoğul һылтанмалар · tamlayan һылтанманың

köken: Synchronously, һылтан- (hıltan-, “to refer to”) + -ма (-ma, suffix forming an abstract noun related to the action's process or result). Compare with Tatar сылтама (sıltama, “link”), Kazakh сілтеме (sılteme, “link; reference”).

Гәзиттә баҫылған мәҡәләләрҙән өҙөмтә килтергәндә авторын күрһәтеп сайтҡа һылтанма яһау мотлаҡ.

Felemenkçeaffaire , band , bundel , hyperlink , romance , verbinding (dişil) /ˌɑˈfɛː.rə/

matter, issue · political scandal or controversy · sexual affair

çekim: çoğul affaires

eş: kwestie, zaak

köken: From Middle Dutch affare, from Old French afaire. Spelling borrowed again from Middle French affaire. The sense “sexual affair” has been borrowed from English affair.

aile: affairisme, affairist

Portekizcecaso , feixe , hiperligação , hiperlink , ligação , lio /ˈka.zu/

if (introduces a condition)

çekim: çoğul casos

köken: Borrowed from Latin cāsus.

Caso V. Exa pretenda apresentar a questão ao Centro de Informações ao Público por correio electrónico, é favor utilizar o website:

Yunancaδέσμη , διασύνδεση , ερωτική σχέση , ερωτοδουλειά , συνεργασία , υπερζεύξη

ένα σύνολο από πολλά αντικείμενα ίδιου είδους, τα οποία είτε είναι δεμένα μεταξύ τους, είτε τα συγκρατεί μια κλωστή, σπάγκος, περιτύλιγμα

Japoncaハイパーリンク , リンク , 不倫 , 恋愛関係 , 情事 , 浮気

a hyperlink

eş: リンク

köken: Borrowed from English hyperlink.

Korece링크 , 불륜 , 하이퍼링크 /ɾiŋkxɯ/

link

köken: Borrowed from English link.

İsveççeaffär , bunt , förbindelse , hyperlänk , länka /a¹fɛːr/

a shop, a store · a deal; an agreement between two parties to trade · business (economic activity, more generally)

çekim: çoğul affärer · tamlayan affärs

eş: skandal

köken: From French affaire.

en bra affär

affärsman

en rådgivare i affärer / en affärsrådgivare

Lehçehiperłącze , łącze , link , linkować , odnośnik , ogniwo (nötr) /xi.pɛrˈwɔn.t͡ʂɛ/

hyperlink, link (some text or a graphic in an electronic document that can be activated to display another document or trigger an action)

çekim: çoğul hiperłącza · tamlayan hiperłącza

eş: link, odnośnik, odsyłacz

köken: From hiper- + łącze. Calque of English hyperlink.

Ukraynacaгіперлі́нк , гіперпосила́ння , зв'язок , зв'язо́к , лінк , посила́ння (eril) /zʋjɐˈzɔk/

relations, ties, links · connections · bond

çekim: çoğul зв'язки́ · tamlayan зв'язку́

aile: взаємозв'язо́к

Hintçeहाइपरलिंक

Fincehyperlinkki , nippu , side , syrjähyppy , yhteydenpito , yhteys /ˈhyperˌliŋkːi/

hyperlink

çekim: çoğul hyperlinkit · tamlayan hyperlinkin

köken: Borrowed from English hyperlink.

Çekçehyperlink , nexus , poměr , souvislost , spojení , svazek (eril) /ˈpomɲɛr/

ratio (number) · relationship, nexus · affair (adulterous relationship)

çekim: çoğul poměry · tamlayan poměru

eş: postoj, přístup, vztah, podíl, situace

aile: poměrový

Rumencehiperlink , legătură (dişil) /le.ɡəˈtu.rə/

connection, link, correlation, relationship of cause and effect · connection of similarity, something to do with · human relationship, relation, connection, bond

çekim: çoğul legături · tamlayan legături

köken: From lega + -tură or Late Latin ligātura, from Latin ligātus. Doublet of ligatură.

a se afla în strânsă legătură cu

a face legătura

a pune în legătură

Macarcahiperhivatkozás , viszony /ˈvisoɲ/

relationship · proportion, ratio · terms, relation(s) (between people)

çekim: çoğul viszonyok

köken: Back-formation from viszonyol, viszonyos (compare hiány and magány), which were coined from the (archaic) adjective viszon (“mutual”) + -ol/-os (verb-forming and adjective-forming suffix), compare viszont (“vice versa, likewise, mutually”) and viszont- (“in return”), ultimately from the same stem as that of vissza (“back”). Created during the Hungarian language reform, which took place in the…

aile: viszonyít, viszonylag, viszonylat, viszonylik, viszonyul, jogviszony, munkaviszony

İbraniceקישור \ קִשּׁוּר , רומן (eril)

romance, a novel (of any genre) · romance, a love affair (usually adulterous)

çekim: çoğul רוֹמָנִים

Latincenexus /ˈnɛk.sʊs/

bound, tied, fastened, connected, interwoven, having been bound. · bound by obligation, obliged, made liable, pledged, having been obliged.

çekim: çoğul nexūs · tamlayan nexūs

köken: Perfect passive participle of nectō (“bind”).

Coordinate term: nexum

Dancabånd , bindeled , forbindelse , forbindelsesofficer , hyperlink , sammenhæng /bɔn/

tape · ribbon · band

çekim: çoğul båndene · tamlayan bånds

köken: Derived from Old Norse band.

aile: bånde, tværbånd

Norveççehyperlenke , snøring

Vietnamcakết nối , liên kết , siêu đường dẫn , siêu liên kết /ket̚˧˦ noj˧˦/

to connect, to link

köken: kết + nối.

Etimoloji

Etymology tree Bulgarian връ́звам (vrǎ́zvam) Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Proto-Slavic *-ьka Bulgarian -ка (-ka) Bulgarian връзка From връ́звам (vrǎ́zvam) + -ка (-ka).

Kelime Ailesi

Menü

Platform

Karanlık Mod