Ana içeriğe geç
Sözlük

bånd

/bɔn/
DANCA → TR
Danca "bånd" kelimesi Türkçe'de bant, fret, kurdele, perde, şerit anlamına gelir.

Çeviri

Genelbant
Genelfret
Genelkurdele
Genelperde
Genelşerit

Çekim Tablosu

çoğulbåndene
tamlayanbånds

Tanım

•tape · ribbon · band

Diğer Dillerde

AlmancaBand, Bund, Bundstäbchen, essen, fressen, Uhrkette (nötr) /bant/
preterite of binden
çekim: çoğul Bänder · tamlayan Bandes
eş: Verbindendes, Verbindung, Verknüpfendes, Verknüpfung, Bibi, Biene
köken: From Middle High German bant, from Old High German bant, from Proto-West Germanic *band n or m, from Proto-Germanic *bandą ~ *bandaz (“band, bond”), derived from *bindaną (“to bind”). The noun was neuter in most of High German, but masculine in Low German (see Middle Low German bant m) and parts of West Central German. The lexicalisation of this northern usage in the sense “volume” dates from the…
aile: am laufenden Band, bandartig, Bandlaufwerk, Bandmaß, Bandrobbe, Bandsalat, Bandspitze, Bandwurm
band, strip · stripe · strip (e.g. magnetic strip)
çekim: çoğul bandes
eş: cordon, jarretelle, lisière, morceau, multitude, ramassis
köken: From Middle French bande, from Old French bande, of Germanic origin, from Frankish *bindā (“join, link”), cognate with English bind.
aile: bandage, bande d'arrêt d'urgence, bande de circulation, bande de Gaza, bande dessinée, bande magnétique, bande passante, bande perforée, bande sonore, bande transporteuse
En Cisjordanie, puis au Liban-Sud et dans la bande de Gaza, Tsahal se heurte depuis plusieurs décennies aux écueils de la guérilla urbaine.
İspanyolcaatadura, cinta, entrelazado, galón, lacito, lazo (dişil) /ataˈduɾa/
fastening, binding, tie, tying up, bondage, attachment · attachment, bond, tie · tether (item for tying up animals)
çekim: çoğul ataduras
köken: From atar (“to tie”) + -dura.
İtalyancaaudiocassetta, consumare, divorare, fettuccia, legame, nastro (dişil) /ˌaw.djo.kasˈset.ta/
audio cassette
çekim: çoğul audiocassette
köken: From audio- + cassetta.
Rusçaбант, ба́нтик, жрать, кассе́та, лад, ле́нта /bant/
bow; bowknot, ribbon (long, narrow strip of material)
çekim: çoğul ба́нты · tamlayan ба́нта
köken: Borrowed from German Band. Further from Proto-Germanic *bandiz. Ultimately from Proto-Indo-European *bʰendʰ-.
Arapçaشَرِيط
Farsçaدستان /das.ˈtaːn/
alternative form of داستان (dâstân, “story, tale”) · slyness, cunning · song, melody, tune
köken: See داستان (dâstân).
خود گرفتی این عصا در دست راست دست را دستان موسی از کجاست
هر مرغ به دستانی در گلشن شاه آمد بلبل به نواسازی حافظ به غزلگویی
Azericebağ, lent /bɑɣ/
garden · orchard · dacha
çekim: çoğul bağlar
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰeh₂g- Proto-Indo-European *-ós Proto-Indo-European *bʰeh₂g-ó-s Proto-Indo-Iranian *bʰāgás Proto-Iranian *bāgáh Old Persian *bāgah Middle Persian bʾg Classical Persian بَاغ (bāġ)bor. Azerbaijani bağ Borrowed from Classical Persian بَاغ (bāġ).
aile: bağlamça, bağlama, bağlanmaq, bağlanmış, bağlamaq, bağlaşmaq, bağlatdırmaq, bağlatmaq, bağlı
ayaqqabı bağı
dostluq bağları
Onları bağlayan tarixi, mədəni və dini bağlar olduğu üçün beynəlxalq arenada iki ölkənin bir-birini dəstəkləməsi təbiidir.
Kazakçaперне, таспа
thin, slender
çekim: çoğul таспалар · tamlayan таспаның
köken: From Proto-Common Turkic *tasma (“leash, strap”). Cognate with Bashkir таҫма (taśma), Kyrgyz тасма (tasma), Southern Altai таспа (taspa), Turkish tasma, Azerbaijani tasma, Turkmen tasma, Kumyk тасма (tasma), etc.
aile: таспа құрт
Özbekçelenta, tasma
Tatarcaтасма
Türkmencekaseta, lenta
Kırgızcaлента, сызма, тасма
band, ribbon, tape
köken: From Proto-Common Turkic *tasma (“leash, strap”).
Uygurcaئۇقا, لېنتا
Başkurtçaтаҫма /tɑθ.ˈmɑ/
ribbon, band · tape · feed; encapsulated online content, such as news or a blog, that can be subscribed to
çekim: çoğul таҫмалар · tamlayan таҫманың
köken: From Proto-Common Turkic *tasma (“leash, strap”).
Felemenkçeband, fret, lint, verslinden, vreten (eril) /bɑnt/
bond, connection, relationship, liaison, tie (attachment, as in a relation) · band (all English senses, above, except for group of musicians) · ribbon or object of similar shape
çekim: çoğul banden
köken: Inherited from Middle Dutch bant, from Old Dutch *bant. Compare Old High German bant, pant n, Old Saxon band, Old Frisian band n (and a closely related form Old English bænd, bend with umlaut from *bandiz). A verbal noun with ablaut to binden (“to bind”).
aile: armband, autoband, bandafnemer, bandbreedte, banddikte, banddoorlaatfilter, bandeloos, bandenlichter, bandenloos, bandenspanning
Ik heb geen goede band met God.
Portekizcecorrente, fita, traste (dişil) /koˈʁẽ.t͡ʃi/
current; flow · electrical current · chain
çekim: çoğul correntes
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese corrente, from Latin currentem.
aile: correntezinha, correntezona, correntinha, correntona
chain at neck, wrist · fob (short chain or ribbon)
çekim: çoğul καδένες · tamlayan καδένας
köken: From Venetan cadena, from Latin catēna.
Japoncaテープ, フレット, リボン /te̞ːpɯ̟/
adhesive tape · tape (storage medium)
köken: From English tape.
両面テープ
データをテープに保存
Korece리본, 테이프, 프렛 /ɾibo̞n/
ribbon
köken: Borrowed from English ribbon.
İsveççeband, greppband, klockkedja, tape, tvärband (nötr)
band · ensemble, orchestra, group of musicians · gang, band of robbers
çekim: çoğul bands · tamlayan bands
köken: Derived from Old Norse band.
aile: halsband, kasettband, lägga band på
en encyklopedi i 30 band
diminutive of łańcuch · chain (warp threads of a web) · chain letter
çekim: çoğul łańcuszki · tamlayan łańcuszka
eş: reg. śl. lańcuszek
köken: Etymology tree Old Polish łańcuch Polish łańcuch Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek Polish łańcuszek From łańcuch + -ek.
aile: łańcuszkowy, łańcuszkowo
Ukraynacaзв'язок, стрі́чка (eril) /zʋjɐˈzɔk/
relations, ties, links · connections · bond
çekim: çoğul зв'язки́ · tamlayan зв'язку́
aile: взаємозв'язо́к
Hintçeटेप, परदा, फीता, फ़ीता, रिबन (eril) /pəɾ.d̪ɑː/
covering, cloak, veil · curtain, blinds, screen · membrane
çekim: çoğul परदे
köken: Borrowed from Classical Persian پَرْدَه (parda). Doublet of पट (paṭ) and पटका (paṭkā). Compare Bengali পর্দা (porda), Malayalam പർദ്ദ (paṟdda).
परदों को बंद कीजिए।
nominative plural of kellonperä
Çekçepáska, pražec, řetízek kapesních hodinek, stuha (dişil) /ˈpaːska/
tape, band, ribbon, strip
çekim: çoğul pásky · tamlayan pásky
eş: pásek
aile: lepící páska, páska přes oko
Rumencebandă, fundă (dişil)
tape, band · lane (lengthwise division of roadway intended for a single line of vehicles)
çekim: çoğul benzi · tamlayan benzi
köken: Borrowed from French bande, German Bande.
aile: bandă rulantă
Macarcaérintő, szalag /ˈeːrintøː/
present participle of érint in any of its senses, including: · concerning, affecting, involving
çekim: çoğul érintők
köken: érint (“to touch”) + -ő
aile: érintőbillentyűzet, érintőképernyő

Etimoloji

Derived from Old Norse band.

Kelime Ailesi

bånde
tværbånd
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod