liasse

/ljas/

dişil

FRANSIZCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulliasses

Tanım

•wad, bundle (e.g. money)

Diğer Dillerde

AlmancaBündel (nötr) /ˈbʏndəl/

bundle

çekim: çoğul Bündeln · tamlayan Bündels

eş: Packen

köken: From late Middle High German bündel, diminutive of bunt; equivalent to Bund + -el.

aile: bündeln, Gebündel

Er nahm sein Bündel und zog davon.

İspanyolcaatada , atado , fajo /aˈtada/

feminine singular of atado

İtalyancafascicolo , fascio , mazzo , raccolta (eril) /faʃˈʃi.ko.lo/

booklet, pamphlet · file, dossier · instalment/installment (of a publication)

çekim: çoğul fascicoli

eş: cartella, cartelletta, documentazione, dossier, incartamento, inserto

köken: From Latin fasciculus.

Rusçaпа́чка, пучо́к, свя́зка

Felemenkçebundel (eril) /ˈbʏn.dəl/

bundle · edition of collected literary works · any collection of products or services offered together

çekim: çoğul bundels

köken: From Middle Dutch bondel, from Old Dutch [Term?], from Proto-Germanic *bundil-, derivative of *bundą (“bundle”). Equivalent to binden + -el.

aile: bijlbundel, dichtbundel, essaybundel, ontbundelen, vaatbundel, verhalenbundel

Hans deed de verboden tijdschriften in een bundel en gooide hen in het vuur.

Coordinate term: bloemlezing

Noura's bundels essays werden verboden en geconfisceerd door de geheime politie.

Portekizcefeixe , lio (eril) /ˈfe(j).ʃi/

bundle · sheaf · faggot (bundle of wood)

çekim: çoğul feixes

köken: From Old Galician-Portuguese feixe, from Latin fascis, from fascio (“to bundle”), from Proto-Indo-European *bʰasko (“bundle, band”). Cognate with Galician feixe, Spanish haz, Catalan feix, Occitan fais, French faix, Italian fascio and Romanian fascie.

Yunancaδέσμη

ένα σύνολο από πολλά αντικείμενα ίδιου είδους, τα οποία είτε είναι δεμένα μεταξύ τους, είτε τα συγκρατεί μια κλωστή, σπάγκος, περιτύλιγμα

İsveççebunt /bɵnt/

a bundle, a bunch (often of broad and flat or long and narrow objects, for example a stack of paper)

çekim: çoğul buntar · tamlayan bunts

köken: From Middle Low German bunt, from Old Saxon *bund, from Proto-Germanic *bundą.

Lehçeplik (banknotów)

Ukraynacaпачка (dişil) /ˈpat͡ʃkɐ/

bundle, pack, packet, batch, sheaf, package, parcel · bench · tutu

çekim: çoğul па́чки · tamlayan па́чки

köken: From German Pack + -ка (-ka). See also пакува́ти (pakuváty).

Fincenippu , setelinippu , tukku /ˈnipːu/

bundle, bunch

çekim: çoğul niput · tamlayan nipun

köken: Borrowed from Swedish knippa.

aile: nipuittain, niputtaa, avainnippu, kanavanippu, köysinippu, nippulautta, nippulauttaus, nippunosturi, nippuratkaisu, nippuside

Çekçebalík , svazek (eril) /ˈbaliːk/

parcel, package · hick · bundle (package wrapped or tied up for carrying)

çekim: çoğul balíky · tamlayan balíku

köken: From German Ballen + -ík.

aile: balíček, balíkový

İbraniceסְטֵפָה

Bulgarcaвръзка, па́чка (dişil) /ˈvrɤskɐ/

lace (for footware) · connective string (of puppets) · tieback (for curtains)

çekim: çoğul връ́зки

köken: Etymology tree Bulgarian връ́звам (vrǎ́zvam) Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Proto-Slavic *-ьka Bulgarian -ка (-ka) Bulgarian връзка From връ́звам (vrǎ́zvam) + -ка (-ka).

aile: връ́зкар, завръ́зка, обвръ́зка, превръ́зка, развръ́зка, свръ́зка, вратовръ́зка, аудиовръ́зка, а́удио връ́зка, видеовръ́зка

връ́зки на обу́вки

връ́зки на боту́ши

връ́зкa за завеси

Katalancafeix (eril) /ˈfeʃ/

bundle, fascicle · sheaf · beam

çekim: çoğul feixos

köken: Inherited from Latin fascis.

aile: afeixar, feixa, feixar, feixina, feixuc

Esquivarien els focus. Amb el moviment continuat els obligo a moure's per defugir el feix.

Galcesypyn (eril) /ˈsəpɨ̞n/

bunch, bundle, cluster, batch · bunch, bundle · heap, pile

çekim: çoğul sypynnau

köken: swp (“bundle”) + -yn.

Ermeniceկապ , կապոց , փաթեթ /kɑp/

tie, bond · foot rope for binding animals · connection, relation

çekim: çoğul կապեր

köken: From Old Armenian կապ (kap).

Marathiceभारा

mikākati

pdtGoaw