connection · compound · accession
çekim: çoğul Verbindungen · tamlayan Verbindungen
eş: Übergang, Route, Leitung, Zusammenhang, Verknüpfung, Beziehung
köken: verbinden + -ung
🔊 »So viel Leute sind mit dem Gericht in Verbindung!« sagte K. mit gesenktem Kopf und führte den Fabrikanten zum Schreibtisch.
tie, bond · link
çekim: çoğul liens
eş: ligature, mot d’hypertexte
köken: Inherited from Middle French lien, from Old French lien, liem, from Latin ligāmen (“bond”), from ligō.
aile: lien mort
connection (the point at which two or more things are connected) · connection (a feeling of understanding between people)
çekim: çoğul conexiones
eş: engarce, nexo
köken: From Latin connexiōnem.
aile: desconexión, inconexión, interconexión, reconexión
🔊 conexión con
🔊 conexión entre
connection, connexion, association, link · joint, juncture, join, link
çekim: çoğul connessioni
eş: attinenza, correlazione, interdipendenza, legame, nesso, rapporto
köken: Borrowed from Latin connexiōnem, alternative form of cōnexiō (“junction”, “connection”).
tie, relation, bond, contact · link, connection, liaison · signal
çekim: çoğul свя́зи · tamlayan свя́зи
eş: союз, альянс, коалиция, партнёрство, объединение, соединение
köken: связа́ть (svjazátʹ) + -ь (-ʹ)
aile: многосвя́за
🔊 в связи́ с
🔊 непосре́дственная связь ме́жду че́м-либо
🔊 На связи́!
bond, connection, relationship, liaison, tie (attachment, as in a relation) · band (all English senses, above, except for group of musicians) · ribbon or object of similar shape
çekim: çoğul banden
köken: Inherited from Middle Dutch bant, from Old Dutch *bant. Compare Old High German bant, pant n, Old Saxon band, Old Frisian band n (and a closely related form Old English bænd, bend with umlaut from *bandiz). A verbal noun with ablaut to binden (“to bind”).
aile: armband, autoband, bandafnemer, bandbreedte, banddikte, banddoorlaatfilter, bandeloos, bandenlichter, bandenloos, bandenspanning
🔊 Ik heb geen goede band met God.
Portekizce 🔊 nexo (eril) /ˈnɛk.su/ nexus, connection · sense, coherence
çekim: çoğul nexos
köken: Learned borrowing from Latin nexus.
🔊 não tem nexo
concatenation, connection, combination, link
çekim: geçmiş 連結した
eş: 接続, 連接, 結合
aile: 連結器
connection (an established telephone call) · obligation, covenant
çekim: çoğul förbindelser · tamlayan förbindelses
eş: samband
köken: förbinda + -else. Cognate Norwegian Bokmål, Norwegian Nynorsk and Danish forbindelse.
link (ring in a chain) · link (something that connects two things) · cell of an organization
çekim: çoğul ogniwa · tamlayan ogniwa
köken: Etymology tree Proto-Slavic *ognivo Polish ogniwo Inherited from Proto-Slavic *ognivo.
🔊 W tym względzie występuje ona [kosmogonia], jako ogniwo między hermetyzmem staro-arkadyjskim a późniejszym hermetyzmem grecko-egipskim...
🔊 ogniwo fotoelektryczne, słoneczne, fotowoltaiczne
connection (point at which two or more things are connected) · connection (feeling of understanding and ease of communication between two or more people) · connection, link (established communications or transportation link)
çekim: çoğul yhteydet · tamlayan yhteyden
köken: yhte- (“one”) + -ys (“-ness”, forms quality nouns); literally, “oneness”. Attested since the time of Mikael Agricola (output c. 1543–1552).
aile: ajatusyhteys, asiayhteys, bussiyhteys, etäyhteys, huoltoyhteys, internetyhteys, jatkoyhteys, junayhteys, jäykkäyhteys, katseyhteys
🔊 Ylensyönnin ja liikalihavuuden yhteys on ilmeinen.
🔊 Päänsärylläni ei ole yhteyttä siihen, että olin eilen ulkona.
🔊 Koska olimme huoneessa ainoat, jotka nauroivat vitsille, tunsin välillämme yhteyden.
bound, tied, fastened, connected, interwoven, having been bound. · bound by obligation, obliged, made liable, pledged, having been obliged.
çekim: çoğul nexūs · tamlayan nexūs
köken: Perfect passive participle of nectō (“bind”).
🔊 Coordinate term: nexum
connection · contact person · a compound
çekim: çoğul forbindelser · tamlayan forbindelses
köken: From forbinde + -else.
aile: internetforbindelse
to connect, to link
köken: kết + nối.
lace (for footware) · connective string (of puppets) · tieback (for curtains)
çekim: çoğul връ́зки
köken: Etymology tree Bulgarian връ́звам (vrǎ́zvam) Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Proto-Slavic *-ьka Bulgarian -ка (-ka) Bulgarian връзка From връ́звам (vrǎ́zvam) + -ка (-ka).
aile: връ́зкар, завръ́зка, обвръ́зка, превръ́зка, развръ́зка, свръ́зка, вратовръ́зка, аудиовръ́зка, а́удио връ́зка, видеовръ́зка
🔊 връ́зки на обу́вки
🔊 връ́зки на боту́ши
🔊 връ́зкa за завеси
linkage, connection
çekim: çoğul seosed · tamlayan seose
köken: Derived from the verb siduma (“bind, tie”).
aile: seostama
Katalanca 🔊 nexe (eril) /ˈnɛk.sə/ nexus, connection, link · link, connector, linking word
çekim: çoğul nexes
köken: Borrowed from Latin nexus (“the act of binding together; bond”), from nectō (“bind”).
🔊 El nexe comú d'aquestes cooperatives és el consum de productes ecològics.
🔊 Determina si el nexe destacat en cursiva en cadascuna de les oracions següents és una preposició o una conjunció.
tie, bind; link, chain, tether, connect · connect · link
çekim: geçmiş nasctha · ortaç nasctha · şimdiki nascann sé
köken: From Old Irish nascaid (“binds, makes fast”, verb).
aile: athnasc, cónasc, hipearnasc
connection, bond, connectivity, ligature, nexus, rapport · relatedness · union, alliance
çekim: çoğul კავშირები · tamlayan კავშირის
aile: პროფესიული კავშირი, საბჭოთა კავშირი, კავშირის საბჭო
sh 🔊 spȏj , vȅza , ве̏за , спо̑ј