gjëmoj
ARNAVUTÇA → TR
Arnavutça "gjëmoj" kelimesi Türkçe'de gümbürtü, gürleme, homurtu anlamına gelir.
Çeviri
Genelgümbürtü
Genelgürleme
Genelhomurtu
Çekim Tablosu
geçmişkisha gjëmuar
şimdikigjëmon
Tanım
•to rumble · to grumble · to roar, thunder
Diğer Dillerde
Almancabrüllen, Gegrummel, Grollen, Grummeln, knurren, Poltern /ˈbʁʏlən/
to shout, roar
çekim: geçmiş brüllte · ortaç gebrüllt · şimdiki brüllt · ulaç brüllend
eş: schreien, donnern, anfahren, auffahren, rufen, dröhnen
köken: From Middle High German brüelen, ultimately imitative. Compare Alemannic German brüele, Hunsrik brille, and Central Franconian brille.
aile: Brüllaffe, brüllend, Brüller, Brüllerei, Gebrüll, gebrüllt, anbrüllen, aufbrüllen, ausbrüllen, entgegenbrüllen
Demetrius. Gut gebrüllt, Löwe!
Fransızcaborborygme, gargouillement, gargouiller, grondement, gronder, hurler (eril) /bɔʁ.bɔ.ʁiɡm/
borborygmus
çekim: çoğul borborygmes
eş: gargouillement, gargouillis
İspanyolcabramido, gruñir, refunfuñadura, retumbar, rimbombar, rugido (eril) /bɾaˈmido/
roar
çekim: çoğul bramidos
köken: From bramar + -ido.
İtalyancabrontolare, protestare, rimbombare, rimbombo, rombo, ruggire /bron.toˈla.re/
to mutter or mumble · to grumble
çekim: geçmiş brontolàto · ortaç brontolàto · şimdiki bróntola · ulaç brontolànte
eş: bubbolare, bofonchiare, borbogliare, borbottare, mormorare, rumoreggiare
köken: Onomatopoeic
Rusçaбурча́ть, вопль, громыха́ние, громыха́ть, гро́хот, грохота́ть /voplʲ/
cry, wail, howl, yell, scream (prolonged cry of distress or anguish)
çekim: çoğul во́пли · tamlayan во́пля
köken: Inherited from Proto-Slavic *vъplь.
Arapçaأَنَّ
to cry aloud, shout · to roar
aile: → Ottoman Turkish: خروش
Felemenkçebrullen, grommelen, grommen, knorren, rommelen, rommeling /ˈbrʏlə(n)/
to roar · to cry (of a baby)
çekim: geçmiş brulden · ortaç gebruld · şimdiki brult · ulaç brullend
köken: From Middle Dutch brullen, from Middle High German brüelen (modern brüllen), ultimately imitative.
aile: aanbrullen, brulaap, brulboei, lachen, gieren, brullen, meebrullen, toebrullen, uitbrullen
first-person singular present indicative of ribombar
to shout, scream (especially with joy) · to ululate
çekim: geçmiş αλάλαξα · ortaç έχοντας αλαλάξει · şimdiki αλαλάζει · ulaç αλαλάζοντας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀλαλάζω (“"war-cry, shout aloud”), onomatopoeic from the ancient cry 'alala'. Unrelated to αλαλιάζω (alaliázo) and similar words from λαλώ (laló, “talk”).
Japonca怒鳴る /do̞na̠ɾɯ̟/
to shout in anger; to yell
çekim: geçmiş 怒鳴った
aile: 怒鳴り付ける, 怒鳴り出す, 怒鳴り込む, 怒鳴り散らす, 怒鳴り声, 怒鳴り立てる
Korece으르렁거리다
unpleasant noise (usually associated with mechanical sources such as engines and machinery rather than electric/electromechanical sources) · disturbing noise; noise pollution · a loud rumble, as from thunder
çekim: tamlayan bullers
köken: From Old Swedish bulder. Arguably from Old Norse, from or related to Proto-Germanic *bellaną (“to roar”), from Proto-Indo-European *bʰel-. Deverbal from bullra.
aile: maskinbuller, med buller och bång, trafikbuller, åskbuller
Lehçedudnić, ryczeć, ryk, tętnić, zaryczeć /ˈdud.ɲit͡ɕ/
to rumble, to thump (to make a low pitched noise)
çekim: geçmiş dudniono · şimdiki dudni
eş: huczeć, dudnieć, tętnić, dudnieć, falować, oscylować
köken: Etymology tree Proto-Slavic *dudъněti Polish dudnić Inherited from Proto-Slavic *dudъněti.
Ukraynacaгарча́ти, реві́ти, ревти́, рика́ти, рича́ти
roar, bellow
çekim: çoğul ärjäisyt · tamlayan ärjäisyn
köken: ärjäistä + -y
Rumenceurla /urˈla/
to yell, roar, howl, bawl
çekim: geçmiş urlat · ortaç urlat · şimdiki urlă
köken: Inherited from Latin ululāre, through Vulgar Latin ūrulāre, ultimately from a reduplicated Proto-Indo-European imitative root.
aile: urlare, urlător, urlet
thunder (a sound resembling thunder)
çekim: çoğul dörgések
köken: From dörög + -és.
aile: mennydörgés
İbraniceשְׁאָגָה
Dancabrøl, rumle
roar
Norveççebrøl, brøla, rumle, rumling
Vietnamcalầm bầm
cry, shout
çekim: çoğul ви́кове
köken: Inherited from Proto-Slavic *vykъ.
Litvancagurgti, riaumoti
Etimoloji
Borrowed through Vulgar Latin from Latin gemō. Alternatively from Latin clāmāre (“to cry, shout”) with voicing of the initial group cl- (see dialectal variant glëmoj).