poltern
/ˈpɔltɐn/
ALMANCA → TR
Almanca "poltern" kelimesi Türkçe'de bağırmak, gümbürtü, gürleme, homurtu, takır tukur anlamına gelir.
Çeviri
Genelbağırmak
Genelgümbürtü
Genelgürleme
Genelhomurtu
Geneltakır tukur
Çekim Tablosu
geçmişpolterte
ortaçgepoltert
şimdikipoltert
ulaçpolternd
Tanım
•to rumble · to rant (To speak or shout at length in an uncontrollable anger.)
Diğer Dillerde
Fransızcaborborygme, claquement, claquer, craquement, craquer, gargouillement (eril) /bɔʁ.bɔ.ʁiɡm/
borborygmus
çekim: çoğul borborygmes
eş: gargouillement, gargouillis
plural of bravata
İtalyancabrontolare, declamazione, farneticamento, farneticare, ignorare sfacciatamente, rimbombare /bron.toˈla.re/
to mutter or mumble · to grumble
çekim: geçmiş brontolàto · ortaç brontolàto · şimdiki bróntola · ulaç brontolànte
eş: bubbolare, bofonchiare, borbogliare, borbottare, mormorare, rumoreggiare
köken: Onomatopoeic
Rusçaгневная тирада, громыха́ние, громыха́ть, гро́хот, грохота́нье, грохота́ть
Arapçaقَعْقَعَ
Farsçaغرنبه, کنور
grumble, rumble
Felemenkçedeclameren, gebral, geraas, holle frasen, rommelen, rommeling /deː.klaːˈmeː.rə(n)/
to declaim, recite
çekim: geçmiş declameerden · ortaç gedeclameerd · şimdiki declameert · ulaç declamerend
köken: Borrowed from French déclamer, from Latin dēclāmāre.
Portekizcechacoalhar, chocalhar, criticismo, linguagem precipitada, ribombo, roncar /ʃa.ko.aˈʎa(ʁ)/
to shake up and down
çekim: geçmiş chacoalhei · ortaç chacoalhado · şimdiki chacoalha
eş: sacolejar
köken: Variant of chocalhar.
unpleasant noise (usually associated with mechanical sources such as engines and machinery rather than electric/electromechanical sources) · disturbing noise; noise pollution · a loud rumble, as from thunder
çekim: tamlayan bullers
köken: From Old Swedish bulder. Arguably from Old Norse, from or related to Proto-Germanic *bellaną (“to roar”), from Proto-Indo-European *bʰel-. Deverbal from bullra.
aile: maskinbuller, med buller och bång, trafikbuller, åskbuller
to rumble, to thump (to make a low pitched noise)
çekim: geçmiş dudniono · şimdiki dudni
eş: huczeć, dudnieć, tętnić, dudnieć, falować, oscylować
köken: Etymology tree Proto-Slavic *dudъněti Polish dudnić Inherited from Proto-Slavic *dudъněti.
rumble, thunder like the one heard from artillery at some distance
çekim: çoğul jylinät · tamlayan jylinän
köken: jylistä + -nä
to click · to pay
çekim: geçmiş cvakala · ortaç cvakala · şimdiki cvaká
aile: zacvakat
thunder (a sound resembling thunder)
çekim: çoğul dörgések
köken: From dörög + -és.
aile: mennydörgés
Latincebattarismus, dēbacchor
Dancarumle
Norveççebråke, bruke seg, opptre uforskammet, rumle, rumling, tomme trusler
Endonezcegangguan irama bicara
to clack, to clatter · to rattle (with an instrument)
çekim: geçmiş none · ortaç тра́кал · şimdiki тра́ка · ulaç тра́кащ
aile: затра́кам, затра́квам, изтра́кам, изтра́квам, натра́кам се, натра́квам се, потра́кам, потра́квам, разтра́кам се, разтра́квам се
Машината трака.
Slovakçahejt, hejtovanie, hejtovať, výlev, vyliať si zlosť, vylievať si zlosť
Litvancagurgti
Galiçyacabalbordo, botar a lingua a pastar, bruiamento, esbardallar, estoiro, estroido (eril) /balˈβoɾðʊ/
uproar · din, racket
çekim: çoğul balbordos
köken: Attested since circa 1750. Unknown, perhaps a blend of an onomatopoeia and a derivative of Latin *bullitare.
pride, glory · dignity · Pride (festival and movement of and for LGBT people)
çekim: çoğul balchderau
köken: Inherited from Middle Welsh balchder. By surface analysis, balch (“proud”) + -der
aile: balchder hoyw, balchder Llundain, coegfalchder, parêd balchder
İrlandacatormán (eril) /ˈt̪ˠaɾˠəmˠanˠ/
noise, roar (loud resounding noise), rumble (low, heavy, continuous sound), thunder (deep, rumbling noise), boom (low-pitched, resonant sound)
çekim: çoğul tormáin · tamlayan tormáin
köken: From Middle Irish tormán; compare Scottish Gaelic torman. By surface analysis, toirm + -án.
aile: toit agus tormán, tormán sonach
Arnavutçagjëmoj, Rano, Rëndo
to rumble · to grumble · to roar, thunder
çekim: geçmiş kisha gjëmuar · şimdiki gjëmon
köken: Borrowed through Vulgar Latin from Latin gemō. Alternatively from Latin clāmāre (“to cry, shout”) with voicing of the initial group cl- (see dialectal variant glëmoj).
Ermeniceթնդալ /tʰənˈdɑl/
to rumble, to rattle, to thunder
çekim: geçmiş թնդայի · şimdiki թնդում է
köken: From Old Armenian թնդամ (tʻndam).
aile: թնդանոթ
Esperantoklaki, klakigi, taĥilalio /ˈklaki/
to clack (sound) · to click (to press a mouse button)
çekim: geçmiş klakis · ortaç klakinta · ulaç klakanta
köken: Onomatopoeic.
aile: alklaki, klaketi, klakigi, klako
Makedoncaлу́пање, та́тни, тро́пот, тро́поти
Marathiceखडखडाट, गडगडणे, गडगडाट, गडाडणे
Etimoloji
Onomatopoeic, from Middle High German buldern, from Middle Low German bolderen. Compare Polish pultać.