Platform Menüsü

Diğer Diller

brúo

/ˈbɾuo/

eril

GALIÇYACA → TR

Galiçyaca "brúo" kelimesi Türkçe'de böğürmek, böğürtü, cesaret, hırlama, hırlamak anlamına gelir.

Çeviri

Genelböğürmek

Genelböğürtü

Genelcesaret

Genelhırlama

Genelhırlamak

Genelmö

Genelmöö

Genelmöölemek

Genelyüreklilik

Çekim Tablosu

çoğulbrúos

Tanım

•bellow (the deep roar of a bull or any other large animal) · howl (of the wind) · courage

Diğer Dillerde

Almancabrüllen , Brüllen , Courage , Herz , knurren , muh /ˈbʁʏlən/

to shout, roar

çekim: geçmiş brüllte · ortaç gebrüllt · şimdiki brüllt · ulaç brüllend

eş: schreien, donnern, anfahren, auffahren, rufen, dröhnen

köken: From Middle High German brüelen, ultimately imitative. Compare Alemannic German brüele, Hunsrik brille, and Central Franconian brille.

aile: Brüllaffe, brüllend, Brüller, Brüllerei, Gebrüll, gebrüllt, anbrüllen, aufbrüllen, ausbrüllen, entgegenbrüllen

Demetrius. Gut gebrüllt, Löwe!

Fransızcabeugler , bravoure , cœur , courage , feuler , grogner /bø.ɡle/

to moo · to cry out; to shout

çekim: geçmiş beuglé · ortaç beuglé · şimdiki beugle · ulaç beuglant

eş: meugler, mugir

köken: Derived from Old French bugle, itself borrowed from Latin buculus.

aile: beuglement

İspanyolcaberrear , berrido , bramar , bramido , coraje , gruñir /bereˈaɾ/

to bellow · to cry, bawl

çekim: geçmiş berreé · ortaç berreado · şimdiki berrea

eş: gritar, chillar, gritar, chillar

köken: Possibly onomatopoetic or from a Latin root *verrāre, from verres (“boar”). Compare Portuguese berrar, also Romanian zbiera.

İtalyancacoraggio , mu , muggire , muggito , ringhiare , ringhio (eril) /koˈrad.d͡ʒo/

courage, bravery, valour/valor

çekim: çoğul coraggi

eş: animo, ardimento, ardire, audacia, baldanza, cuore

köken: Borrowed from Old Occitan coratge, Old French corage.

Rusçaвопль , му , му-у-у , му́жество , мыча́ние , мыча́ть /voplʲ/

cry, wail, howl, yell, scream (prolonged cry of distress or anguish)

çekim: çoğul во́пли · tamlayan во́пля

köken: Inherited from Proto-Slavic *vъplь.

Arapçaأَنَّ , جَسَارَة , خَارَ , خُوَار , زَمْجَرَ , زَمْجَرَة

Farsçaجرأت , جرات , جسارت , خروشیدن , ژغند , شجاعت /d͡ʒa.saː.ˈrat/

boldness; daring · presumptuousness; brashness

köken: Borrowed from Arabic جَسَارَة (jasāra).

این ضعیفه نیز اقتدا به ایشان نموده ملتزم این جسارت گشت.

Azericeanqırtı , böyürmək , cəsarət , movuldamaq

bray (of donkeys) · roar (of bulls or buffaloes) · yell, to bawl, to scream

çekim: çoğul anqırtılar · tamlayan anqırtının

köken: From anqırmaq + -tı.

Kazakçaаужарлық , батылдық

Özbekçebotirlik , jasorat , jasurlik , mardlik

courage, bravery, fearlessness

çekim: çoğul botirliklar · tamlayan botirlikning

köken: From botir + -lik.

Türkmencebatyrlyk , mertlik , ýüreklilik /bɑː.tɯɾˈɫɯq/

braveness, courage

çekim: çoğul batyrlyklar · tamlayan batyrlygyň

köken: From batyr (“brave, courageous”) + -lyk.

Kırgızcaжүрөктүүлүк , кайрат , кайраттуулук , мөөрөө

courage

çekim: çoğul кайраттар · tamlayan кайраттын

köken: From Classical Persian غیرت (ġayrat)

Uygurcaجاسارەت /d͡ʒɑsɑrɛt/

courage, bravery

çekim: çoğul جاسارەتلەر

köken: From Arabic جَسَارَة (jasāra).

Başkurtçaбаҙнатлыҡ , батырлыҡ , ҡыйыулыҡ , тәүәккәллек /bɑ.tɯ̞rˈɫɯ̞q/

heroism, courage, bravery, valor · heroic deed, exploit

çekim: çoğul батырлыҡтар · tamlayan батырлыҡтың

köken: батыр (batır) + -лыҡ (-lıq).

Felemenkçe(het) gegrom , boe , brullen , dapperheid , grom , grommen /bu/

boo, exclamation to scare someone · boo, exclamation expressing strong disapproval · moo, the sound of lowing cattle

köken: Imitative.

aile: boegeroep

Portekizceaudácia , bramir , coração , coragem , mu , mugido (dişil) /awˈda.si.ɐ/

courage; fearlessness (quality of being fearless)

çekim: çoğul audácias

köken: Learned borrowing from Latin audācia.

aile: audacioso

Yunancaαλαλάζω , αναφωνώ , ανδρεία , βογκάω , βοώ , βρυχηθώ /a.laˈla.zo/

to shout, scream (especially with joy) · to ululate

çekim: geçmiş αλάλαξα · ortaç έχοντας αλαλάξει · şimdiki αλαλάζει · ulaç αλαλάζοντας

köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀλαλάζω (“"war-cry, shout aloud”), onomatopoeic from the ancient cry 'alala'. Unrelated to αλαλιάζω (alaliázo) and similar words from λαλώ (laló, “talk”).

Japoncaモー , 勇気 , 唸る , 度胸 , 怒鳴る /jɯ̟ːkʲi/

courage

eş: 度胸, 勇敢, 勇猛, 果敢, 勇猛果敢, 勇壮

aile: 勇気付ける

勇気を奮う

一歩を踏み出す勇気

我が王として、あの方は私の勇気の源泉である。我が兄として、あの方は私の願望を体現する者である。

Korece용기 , 으르렁거리다 , 음매 /joŋɡi/

container

eş: 용

köken: Sino-Korean word from 容器, from 容 (“putting in”) + 器 (“dish”)

İsveççeböl , bröl , bröla , mod , morra , mu (nötr)

a bellow or bellowing (like of a bull, and also more or less figuratively of humans, with unsophisticated overtones) · blare (a loud, harsh noise)

çekim: çoğul bröls · tamlayan bröls

Lehçemęstwo , mu , muczeć , muczenie , odwaga , ryczeć (nötr) /ˈmɛw̃.stfɔ/

bravery, courage

çekim: tamlayan męstwa

eş: lwie serce

köken: Etymology tree Polish męski Polish -stwo Polish męstwo From męski (“masculine, manly”) + -stwo.

Ukraynacaвідва́га , гарча́ти , му́жність , му́кати , рев , реві́ти /rɛu̯/

roar, bellow (long, loud, deep shout) · howl (loud cry)

çekim: çoğul ре́ви · tamlayan ре́ву

köken: From the root of реві́ти (revíty) or ревти́ (revtý, “to roar”). Cognates include Russian рёв (rjov), Belarusian роў (row).

Hintçeनिडरता , निर्भयता , निर्भीकता , साहस , हिम्मत , हौसला (dişil) /nɪ.ɖəɾ.t̪ɑː/

fearlessness, courage

çekim: çoğul निडरताएँ

zıt: डर, भय

köken: From निडर (niḍar, “fearless”) + -ता (-tā, “-ness (noun suffix)”).

Finceammua , ammunta , ammuu , ärjäisy , ärjyä , ärjyntä /ˈɑmːuɑˣ/

To moo.

çekim: geçmiş ammunut · şimdiki ammuu · ulaç ammuva

köken: From Proto-Finnic *ambudak, of onomatopoeic origin. Cognate to Karelian ammuo, Livvi ampuo, Votic ammua, Estonian ammuda, Eastern Khanty [script needed] (ŏmõj-), Northern Khanty [script needed] (ŏmĭj-).

aile: ammu, ammuminen, ammunta

Lehmät ammuvat.

Çekçebú , bučení , bučet , kuráž , odvaha , řev /ˈbuː/

moo (sound of a cow)