Ana içeriğe geç
Sözlük

grollen

ALMANCA → TR
Almanca "grollen" kelimesi Türkçe'de gümbürtü, gürleme, homurtu, içerlemek, zoruna gitmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelgümbürtü
Genelgürleme
Genelhomurtu
Geneliçerlemek
Genelzoruna gitmek

Çekim Tablosu

geçmişgrollte
ortaçgegrollt
şimdikigrollt
ulaçgrollend

Tanım

to grumble, to thunder · to be angry

Diğer Dillerde

borborygmus
çekim: çoğul borborygmes
eş: gargouillement, gargouillis
infinitive of indignar combined with se
to mutter or mumble · to grumble
çekim: geçmiş brontolàto · ortaç brontolàto · şimdiki bróntola · ulaç brontolànte
eş: bubbolare, bofonchiare, borbogliare, borbottare, mormorare, rumoreggiare
köken: Onomatopoeic
grumble, rumble
smash, thud, blow · boom, bang
çekim: çoğul dreunen
eş: aai, baffer, hengst, houw, klap, knal
köken: From dreunen (“to drone, boom, make a thud”).
Portekizceestrondo, ribombo, roncar, ronco (eril) /isˈtɾõ.du/
boom; thunder (deep, rumbling noise) · bombshell (something that is very surprising, shocking, amazing or sensational)
çekim: çoğul estrondos
eş: arcabuzada, armistrondo, atoarda, atroada, atroamento, atrôo
köken: From Old Galician-Portuguese estrondo, probably from a Vulgar Latin *extronitus, or less likely *extronotus, from metathesis of Latin tonitrus (“thunder”). Compare Spanish estruendo.
aile: estrondear, estrondoso
Yunancaαγανακτώ /a.ɣa.naˈkto/
to be angry, be outraged · to resent, anger · to tire
çekim: geçmiş αγανάκτησα · ortaç αγανακτισμένος · şimdiki αγανακτεί · ulaç αγανακτώντας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀγανακτῶ (aganaktô), uncontracted form of ἀγανακτέω (aganaktéō). Also see αγαναχτώ (aganachtó).
unpleasant noise (usually associated with mechanical sources such as engines and machinery rather than electric/electromechanical sources) · disturbing noise; noise pollution · a loud rumble, as from thunder
çekim: tamlayan bullers
köken: From Old Swedish bulder. Arguably from Old Norse, from or related to Proto-Germanic *bellaną (“to roar”), from Proto-Indo-European *bʰel-. Deverbal from bullra.
aile: maskinbuller, med buller och bång, trafikbuller, åskbuller
Lehçedudnić, tętnić /ˈdud.ɲit͡ɕ/
to rumble, to thump (to make a low pitched noise)
çekim: geçmiş dudniono · şimdiki dudni
eş: huczeć, dudnieć, tętnić, dudnieć, falować, oscylować
köken: Etymology tree Proto-Slavic *dudъněti Polish dudnić Inherited from Proto-Slavic *dudъněti.
rumble, thunder like the one heard from artillery at some distance
çekim: çoğul jylinät · tamlayan jylinän
köken: jylistä + -nä
thunder (a sound resembling thunder)
çekim: çoğul dörgések
köken: From dörög + -és.
aile: mennydörgés
Dancarumle
Norveççerumle, rumling
Endonezcedendam, iri /dənˈdam/
A grudge; deep-seated and/or long-term animosity or ill will about something or someone, especially due to perceived mistreatment. · Vengeance; a desire to invoke personal, retaliatory action against an individual, institution, or group for some alleged or perceived harm or injustice.
çekim: çoğul dendam-dendam
köken: From Malay dendam, * probably from Proto-Malayo-Polynesian *dəmdəm. * probably from Sanskrit दंड (daṃḍa, “punishment, penalty”).
aile: dendam berahi, dendam kesumat
din, thunder, rumble · roar, growl (of an animal)
çekim: çoğul гро́хоти
köken: From Proto-Slavic *groxotъ.
aile: грохо́тене, грохо́тя
Litvancagurgti
Katalancaresentir-se
Galiçyacabalbordo, bruiamento, estoiro, estroido, zonido (eril) /balˈβoɾðʊ/
uproar · din, racket
çekim: çoğul balbordos
köken: Attested since circa 1750. Unknown, perhaps a blend of an onomatopoeia and a derivative of Latin *bullitare.
İrlandacatormán (eril) /ˈt̪ˠaɾˠəmˠanˠ/
noise, roar (loud resounding noise), rumble (low, heavy, continuous sound), thunder (deep, rumbling noise), boom (low-pitched, resonant sound)
çekim: çoğul tormáin · tamlayan tormáin
köken: From Middle Irish tormán; compare Scottish Gaelic torman. By surface analysis, toirm + -án.
aile: toit agus tormán, tormán sonach
Arnavutçagjëmoj
to rumble · to grumble · to roar, thunder
çekim: geçmiş kisha gjëmuar · şimdiki gjëmon
köken: Borrowed through Vulgar Latin from Latin gemō. Alternatively from Latin clāmāre (“to cry, shout”) with voicing of the initial group cl- (see dialectal variant glëmoj).
Ermeniceթնդալ /tʰənˈdɑl/
to rumble, to rattle, to thunder
çekim: geçmiş թնդայի · şimdiki թնդում է
köken: From Old Armenian թնդամ (tʻndam).
aile: թնդանոթ
Makedoncaта́тни
Oksitancarebombir, roncar
to snore
köken: From Old Occitan roncar, from Latin rhonchāre, a verb based on rhonchus, borrowed from Ancient Greek ῥόγχος (rhónkhos, “snoring”).
cmn咕咕叫, 怨恨, 轟隆 /轰隆, 隆隆聲 /隆隆声

Etimoloji

From Middle High German grollen (“to debase; lower; humiliate”), from Old High German *grollen, from Proto-Germanic *gruljaną (“to yell; shout at”), from Proto-Indo-European *gʰer- (“to grumble”). Compare English growl.

Kelime Ailesi

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod