حَاذِق ne demek?

Platform Menüsü

حَاذِق

ARAPÇA → TR

Arapça "حَاذِق" kelimesi Türkçe'de becerikli, yetenekli anlamına gelir.

Çeviri

Genelbecerikli

Genelyetenekli

Diğer Dillerde

Almancaclever , geschickt , gewandt , gewitzt , klug /ˈklɛvɐ/

clever

çekim: karşılaştırma cleverer · üstünlük am cleversten

eş: ausgeklügelt, geschickt, intelligent, klug

köken: Borrowed from English clever.

Fransızcaadroit , habile , perspicace , sagace /a.dʁwa/

skilful, apt, skilled (possessing skill, skilled)

eş: adextre, habile

köken: à + droit. Doublet of adret.

İspanyolcacaperuzo , capi , ducho , hábil , habilidoso , habiloso

Dicho de una persona, que es astuta, o muy capaz en su ámbito.

eş: capo

İtalyancaabile , destro , esperto , perspicace , pratico , provetto /ˈa.bi.le/

skilful · clever · able, fit

çekim: üstünlük abilissimo

eş: adatto, atto, appropriato, acconcio, opportuno, idoneo

köken: From Latin habilis.

aile: abilmente, disabile, diversamente abile

Rusçaиску́сный , ло́вкий , практи́чный , проница́тельный , расчётливый , уме́лый /rɐˈɕːɵtlʲɪvɨj/

prudent, calculating · self-seeking, calculating · economical, thrifty

köken: расчёт (rasčót) + -ливый (-livyj)

aile: нерасчётливый, расчётливость

Farsçaرند , ماهر /ˈrind/

knave; rogue; ruffian; debauched person · someone who seems morally debauched, but is pure at heart and superior to those who blindly follow social norms · a skilled gambler

çekim: çoğul رِندان

köken: Unknown. The Arabic broken plural is unetymological. Akin to Northern Kurdish rind.

aile: رِندانه, رِندی

از دزدان خلقی را به خود گرد کرده بود، از اوباشان و رندان روستا چهار هزار مرد.

طایفهٔ رندان بخلاف درویشی بدر آمدند و سخن ناسزا گفتند و بزدند و برنجانیدند.

عاشق و رند و نظربازم و میگویم فاش تا بدانی که به چندین هنر آراستهام

Uygurcaزىرەك

Felemenkçebedreven , bekwaam , geschikt , geschoold , schrander , vaardig /bəˈdreː.və(n)/

skillful

çekim: karşılaştırma bedrevener · üstünlük bedrevenst

köken: From bedrijven.

aile: bedrevenheid

Portekizcehabilidoso , perspicaz , sagaz , talentoso /a.bi.liˈdo.zu/

skilled

çekim: karşılaştırma mais habilidoso · üstünlük o mais habilidoso

aile: habilidosamente

Yunancaεπιδέξιος

που έχει την ικανότητα να χειρίζεται επιτυχώς κάτι (ένα μηχάνημα, μια διαδικασία, μια κατάσταση)

Japoncaうまい , 上手 , 上手な , 得意 , 熟練 , 賢い /ɯ̟ma̠i/

上手い, 巧い: good at something, skillful · 美味い, 旨い, 甘い, 甘美い, 味い, 美い: delicious, tasty · 旨い, 美い: favorable, preferable, good

eş: おいしい, 美味しい, 美味, んまい, うんまい, たくみ

köken: From Early Middle Japanese adjective うまし (umashi), with the 終(しゅう)止(し)形(けい) (shūshikei, “predicative form”) ending in し (shi) first replaced with the 連(れん)体(たい)形(けい) (rentaikei, “attributive form”) ending in き (ki), and then with the medial /-k-/ falling out to result in an ending of い (i). From Old Japanese. Found in the Man'yōshū, completed some time after 759 CE. Sometimes reconstructed as…

aile: うまいい, うまうま: tasty, delicious, milk, the mother's breast, うまき: delicious saké, うまくさい: smelling delicious, seeming favorable, うまくち: sweet flavor, convincing word

君の日本語がうまいな。

彼はテニスがうまい。

飯がうまい。

Korece능숙하다 , 수 있는 , 잘하다 /nɯŋsʰukʰa̠da̠/

to be proficient, to be adept

köken: 능숙(能熟) (neungsuk) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).

İsveççeklok , skicklig

wise, intelligent, prudent

çekim: karşılaştırma klokare · üstünlük klokast

köken: From Old Swedish kloker, from Old Norse klókr, from Middle Low German klôk, from Old Saxon *klōk, from Proto-Germanic *klōkaz. Cognate to German klug.

aile: klokhet, oklok

ett klokt beslut

[Adalbert blev] avrådd av danernas mycket kloke kung.

När Jesus hörde att mannen svarade klokt sade han: »Du har inte långt till Guds rike.«

Hintçeकुशल , कुशाग्र , गुणी , दक्ष , निपुण , पारंगत /kʊ.ʃəl/

skilled, experienced · prosperous; healthy, well; good

çekim: çoğul कुशलें

köken: Learned borrowing from Sanskrit कुशल (kúśala).

मैं अमेरिका आके कुशल बन गया हूँ।

Finceetevä , fiksu , kätevä , kekseliäs , lahjakas , neuvokas /ˈeteʋæ/

competent, able, talented, brilliant · eminent, prominent, distinguished · brilliant, excellent

çekim: karşılaştırma etevämpi · üstünlük etevin

köken: ete- + -vä

aile: etevyys, etevästi

Çekçebystrý , chytrý , dovedný , obratný , šikovný , zručný /ˈbɪstriː/

quick, alert, perceptive

çekim: karşılaştırma bystřejší · üstünlük nejbystřejší

eş: pohotový, všímavý, chápavý, chytrý, inteligentní, učenlivý

köken: Inherited from Old Czech bystrý, from Proto-Slavic *bystrъ.

Rumencepriceput

skilled

köken: Past participle of pricepe.

Macarcaagyafúrt , élelmes , éles elméjű , éles eszű , leleményes , okos /ˈɒɟɒfuːrt/

crafty, artful, cunning, knowing, shrewd, tricky

çekim: karşılaştırma agyafúrtabb · üstünlük legagyafúrtabb

köken: From agya + fúrt, from agy (“brain, intellect”) + -a (“his/her/its”, possessive suffix) + fúr (“to drill”) + -t (past-participle or past-tense suffix).

aile: agyafúrtan, agyafúrtság

Latincecallidus , perītus , sollers /ˈkal.lɪ.dʊs/

wise, clever, ingenious · adroit, skilful, cunning, sly, crafty · discreet

çekim: karşılaştırma callidior · üstünlük callidissimus

zıt: īnsipiēns, stupidus, fatuus, stultus, brūtus, āmēns

köken: Etymology tree Latin callum Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éh₁yeti Proto-Italic *-ēō Latin -eō Latin calleō Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Italic *-iðos Latin -idus Latin callidus From calleō + -idus.

aile: callidē, calliditas, callidulus

Sapientia callidī est intellegere viam suam: et inprūdentiā stultōrum errāns.

Dancabehændig , dygtig , klog , skikket /behɛndi/

agile, dexterous · adroit, clever, deft

köken: From Middle Low German behendich.

aile: behændighed, ubehændig

Norveççeskarpsindig , skikket

Endonezcelihai /ˈlihai̯/

shrewd · sharp

çekim: karşılaştırma lebih lihai · üstünlük paling lihai

köken: From Hokkien 厲害 /厉害 (lī-hāi).

aile: kelihaian

Vietnamcagiỏi , khéo , khéo léo /zɔj˧˩/

good; competent · "good", below xuất sắc (“excellent”), above khá (“decent”), trung bình (“average”), yếu (“poor”) and kém (“terrible”)

köken: From giỏi (“good, competent”).

aile: giỏi giang, mạnh giỏi, tài giỏi

'Tôi nghĩ rằng để giỏi tiếng Việt cần phải thực hành giao tiếp thường xuyên với người Việt.'

tốt nghiệp loại giỏi

Bulgarcaизкусен , ловък , сръчен /isˈkusɛn/

temptuous (attracting admiration) · → skilful, adroit, dexterous, versed (of agent, performer)

çekim: karşılaştırma по́-изку́сни · üstünlük на́й-изку́сни

köken: From изкуся́ (izkusjá, “to temp”) + -ен (-en).

Letoncaizdarīgs , izmanīgs , veikls

able, capable, active, energetic, diligent, efficient (not lazy, who carries out work to completion; also, that which expresses such qualities)

çekim: karşılaştırma izdarīgāks · üstünlük visizdarīgākais

köken: From izdar(īt) (“to perform, to carry out”) + -īgs (with izdarīt from iz- + darīt (“to do, to make”)).

katru dienu jāseko, lai būtu kārtība, lai darbinieces būtu laipnas un izdarīgas

izdarīgā un naskā meitene ātri vien apguva profesiju

viņai pēkšņi likās, ka tas izdarīgais puisis, kurš nebaidījās neviena darba, nav nemaz tik liels un spēcīgs

Taycaเก่ง , เฉลียวฉลาด , มีฝีมือ , มีไหวพริบ , หลักแหลม /keŋ˨˩/

skilled; skilful; good at something.

köken: Cognate with Lao ເກັ່ງ (keng), Lü ᦶᦂᧂ (k̇aeng). Compare Middle Chinese 勁 (MC kjiengH, “strong, vigorous”).

aile: เก่งกาจ, เก่งแต่ปาก, อวดเก่ง

Katalancadestre , hàbil , perspicaç /ˈdes.tɾə/

right; opposite of left · right, right-handed · dexterous

zıt: esquerre, sinistre, maldestre

köken: Inherited from Latin dextrum (compare Occitan dèstre, Spanish diestro, Italian destro), from Proto-Italic *deksteros, from Proto-Indo-European *deḱs(i)-tero-, from *deḱs- (“right”).

aile: destra, destrer, destresa, maldestre

Galiçyacaperspicaz , xeitoso /ʃejˈtoso̝/

skilled · elegant, attractive · useful, convenient

köken: 15th century. From older geitoso, from xeito + -oso. Cognate with Portuguese jeitoso.

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod