Ana içeriğe geç
Sözlük

perspicaz

/peʁs.piˈka(j)s/
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "perspicaz" kelimesi Türkçe'de idrak sahibi, zeki anlamına gelir.

Çeviri

Genelidrak sahibi
Genelzeki

Tanım

•perspicacious (showing keen insight)

Diğer Dillerde

past participle of aufwecken
çekim: karşılaştırma aufgeweckter · üstünlük am aufgewecktesten
perceptive
köken: Learned formation from the root of Latin perceptus and the suffix -if. Cf. also Medieval Latin perceptivus.
İspanyolcadiscernidor, discerniente, perspicaz
Que discierne.
İtalyancaacuto, fine, lesto d'ingegno, lungimirante, perspicace, sagace /aˈku.to/
acute · sharp · high-pitched, high, shrill (voice, etc.)
çekim: üstünlük acutissimo
eş: acuminato, aguzzo, appuntito, puntuto, sottile, accorto
köken: Inherited from Latin acūtus. Related to aguzzo.
Rusçaвосприи́мчивый, дога́дливый, нахо́дчивый, поня́тливый, практи́чный, проница́тельный
Arapçaحَاذِق, مُتَبَصِّر
Farsçaرند /ˈrind/
knave; rogue; ruffian; debauched person · someone who seems morally debauched, but is pure at heart and superior to those who blindly follow social norms · a skilled gambler
çekim: çoğul رِندان
köken: Unknown. The Arabic broken plural is unetymological. Akin to Northern Kurdish rind.
aile: رِندانه, رِندی
از دزدان خلقی را به خود گرد کرده بود، از اوباشان و رندان روستا چهار هزار مرد.
طایفهٔ رندان بخلاف درویشی بدر آمدند و سخن ناسزا گفتند و بزدند و برنجانیدند.
عاشق و رند و نظربازم و میگویم فاش تا بدانی که به چندین هنر آراستهام
Uygurcaزىرەك
inzicht gevend of vereisend
perceptive, perspicacious · sharp-witted, clear-sighted
köken: From Ancient Greek ὀξυδερκής (oxuderkḗs).
Japonca明察, 明敏, 明達, 賢い, 賢明な
clear insight
çekim: geçmiş 明察した
Korece명민한, 총기 있는
insightful
çekim: karşılaştırma insiktsfullare · üstünlük insiktsfullast
köken: insikt + -full
Lehçebłyskotliwy, przenikliwy, wnikliwy /bwɘs.kɔˈtli.vɘ/
brilliant, intelligent, quick-witted · sparkling (reflecting light as if giving off tiny sparks)
çekim: karşılaştırma błyskotliwszy · üstünlük najbłyskotliwszy
eş: dowcipny, efektowny, inteligentny, olśniewający, mieniący się, połyskujący
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰel- Proto-Indo-European *bʰleyǵ-der. Proto-Indo-European *-sḱétider. Proto-Balto-Slavic *blaiskas Proto-Slavic *blěskъder. Proto-Slavic *bliskati ▲ Old Polish łyskaćinflu. Old Polish błyskać Polish błyskać Proto-Indo-European *-tósder. Proto-Slavic *-otъ Polish -ot Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti…
aile: błyskotliwość
Ukraynacaкмітли́вий, прони́кливий
sharp, pointed · intelligent, shrewd
çekim: çoğul कुशाग्रों
köken: Borrowed from Sanskrit कुशाग्र (kuśāgra).
judicious, discerning
çekim: karşılaştırma arvostelukykyisempi · üstünlük arvostelukykyisin
köken: arvostelukyky + -inen
aile: arvostelukykyisesti
Çekçebystrý, chytrý, vnímavý /ˈbɪstriː/
quick, alert, perceptive
çekim: karşılaştırma bystřejší · üstünlük nejbystřejší
eş: pohotový, všímavý, chápavý, chytrý, inteligentní, učenlivý
köken: Inherited from Old Czech bystrý, from Proto-Slavic *bystrъ.
perceptive
köken: Borrowed from French perceptif.
Macarcaagyafúrt, élelmes, éles elméjű, éles eszű, éles szemű, értelmes /ˈɒɟɒfuːrt/
crafty, artful, cunning, knowing, shrewd, tricky
çekim: karşılaştırma agyafúrtabb · üstünlük legagyafúrtabb
köken: From agya + fúrt, from agy (“brain, intellect”) + -a (“his/her/its”, possessive suffix) + fúr (“to drill”) + -t (past-participle or past-tense suffix).
aile: agyafúrtan, agyafúrtság
Latincecallidus, perceptīvus, perspicax, perspicāx, sagāx, sapiens /ˈkal.lɪ.dʊs/
wise, clever, ingenious · adroit, skilful, cunning, sly, crafty · discreet
çekim: karşılaştırma callidior · üstünlük callidissimus
zıt: īnsipiēns, stupidus, fatuus, stultus, brūtus, āmēns
köken: Etymology tree Latin callum Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éh₁yeti Proto-Italic *-ēō Latin -eō Latin calleō Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Italic *-iðos Latin -idus Latin callidus From calleō + -idus.
aile: callidē, calliditas, callidulus
Sapientia callidī est intellegere viam suam: et inprūdentiā stultōrum errāns.
perspicacious, discerning, clear-sighted, insightful · clairvoyant
köken: klar + synet. Calque of French clairvoyant.
aile: klarsynethed
Norveççeskarpsindig
Endonezcelihai /ˈlihai̯/
shrewd · sharp
çekim: karşılaştırma lebih lihai · üstünlük paling lihai
köken: From Hokkien 厲害 /厉害 (lī-hāi).
aile: kelihaian
Bulgarcaвъзприемчив, ловък, находчив, прозорлив, проницателен, схватлив /ˈɫɔvɐk/
agile, brisky · adroit, neat-handed, dexterous, light-fingered · skillful, capable, deft
çekim: karşılaştırma по́-ло́вки · üstünlük на́й-ло́вки
köken: According to BER, likely borrowed from Russian ло́вкий (lóvkij). Analyzable as лов (lov, “hunt”) + -ък (-ǎk), from Proto-Slavic *lovъkъ.
Slovakçabystrý /bistriː/
quick, fast, rapid · smart, clever
çekim: karşılaştırma bystrejší · üstünlük najbystrejší
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰūs- Proto-Indo-European *bʰūs-ro-? Proto-Indo-European *bʰos-? Proto-Slavic *bystrъ Slovak bystrý Inherited from Proto-Slavic *bystrъ.
Slovencepronicljiv
Litvancaįžvalgus

Etimoloji

Learned borrowing from Latin perspicax.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod