to center (put into, move into to center)
çekim: geçmiş centré · ortaç centré · şimdiki centre · ulaç centrant
köken: From centre + -er.
to assign, to award, to grant · to adjudicate, to adjudge
çekim: geçmiş adjudiqué · ortaç adjudicado · şimdiki adjudica
köken: Learned borrowing from Latin adiūdicāre.
to judge · to consider, to believe (something/someone to be something) · to think (that), to be of the opinion (that)
çekim: geçmiş giudicàto · ortaç giudicàto · şimdiki giùdica · ulaç giudicànte
eş: calcolare, considerare, credere, pensare, reputare, ritenere
köken: From Latin jūdicāre, iūdicāre (“to pass judgement”).
aile: giudicarsi
to direct · to turn, to aim, to level, to point · to refer, to send, to assign, to detach
çekim: geçmiş направля́вший · ortaç направля́вший · şimdiki направля́ет · ulaç направля́ющий
eş: ориентировать, нацеливать
köken: на- (na-) + пра́вить (právitʹ, “to govern”) + -ять (-jatʹ).
to mediate
çekim: geçmiş bemiddelden · ortaç bemiddeld · şimdiki bemiddelt · ulaç bemiddelend
köken: From be- + middelen.
aile: bemiddelaar, bemiddeling
to direct; to steer (to guide the course of)
çekim: geçmiş direcionei · ortaç direcionado · şimdiki direciona
eş: direccionar, dirigir
köken: From Latin dīrēctiōnem + -ar.
third-person singular present indicative of αληθεύω (alithévo, “he/she/it is true, comes true”) · to be true
🔊 Αληθεύει ότι θα παντρευτεί τη γραμματέα του;
to determine, to decide · to make the deciding goal or point
çekim: geçmiş avgjorde · ortaç avgjord · ulaç avgörande
köken: From av- + göra.
🔊 Och hon avgör i den 90:e minuten!
to direct, to head, to be in command · to drive a vehicle · to follow, to obey advice, rules or principles
çekim: geçmiş kierowano · şimdiki kieruje
eş: dowodzić, zarządzać, prowadzić, instruować, informować, obracać na…
köken: Etymology tree Proto-Germanic *karjaną Old High German kerian Middle High German keren German kehrenbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish kierować From German kehren + Polish -ować.
aile: kierowca, kierownica, kierownik, kierunek, nakierować, nakierowywać, pokierować, przekierować, przekierowywać, skierować
🔊 Kieruje tymi badaniami od trzech lat.
🔊 Zachowaj czujność, gdy kierujesz pojazdem.
🔊 W trudnych sytuacjach kieruję się zasadami mojego ojca.
to direct, to turn, to aim
çekim: geçmiş скеро́вувавши · şimdiki скеро́вує
köken: From the скеро́в- (skeróv-) stem of скерува́ти (skeruváty) + -ува́ти (-uváty). Compare Belarusian скіро́ўваць (skirówvacʹ), Polish skierowywać.
aile: скеро́вування, скеро́вуватися
to estimate, evaluate, determine, assess, appraise · to rate, judge, assess · to grade, mark (accomplishments at school)
çekim: geçmiş arvioinut · şimdiki arvioi · ulaç arvioiva
köken: arvio (“estimation, evaluation”) + -oida
aile: arvioitu, arvioija, arvioiminen, arviointi, arvioitsija, arvioittaa, aliarvioida, yliarvioida
form, shape · mold/mould (for shaping a fluid or plastic substance)
çekim: çoğul formy · tamlayan formy
eş: tvar, podoba, kondice, matrice
köken: Inherited from Old Czech forma, from Latin fōrma.
aile: formička
to judge
çekim: geçmiş judecat · ortaç judecat · şimdiki judecă
köken: Inherited from Latin jūdicāre, iūdicāre (“pass judgement”).
aile: judecare, judecată, judecător, judecătorie
to decide on or about something (-ban/-ben or -ról/-ről) (often used with úgy) · to tip, overturn, turn over (to change an object's position from vertical to horizontal) · to lean, prop, rest (against something -nak/-nek or -hoz/-hez/-höz) (to find a stable position for an object next to a vertical surface)
çekim: geçmiş döntöttek
köken: dől + -t (causative suffix)
aile: döntetlen, döntés, döntött, döntő, bedönt, eldönt, feldönt, földönt, kidönt, ledönt
🔊 Middle-voice counterpart: dől
🔊 Úgy döntött, hogy hazamegy.
🔊 Ebben a kérdésben nem tudok dönteni.
To direct (as traffic).
çekim: geçmiş כיונת
köken: From the root כ־ו־ן (k-w-n).
🔊 נסענו בכיוון תל אביב.
🔊 הסתכלתי בכיוון שלו.
🔊 סובבת עם כיוון השעון?
to straighten, adjust (to make even) · to aim, direct, turn, address (to send in a certain direction) · to correct, rectify (to make right)
çekim: geçmiş rettede · ortaç rettet · ulaç rettende
köken: From Old Norse rétta, from Proto-Germanic *rihtijaną (“to right”), cognate with English right, German richten. Derived from the adjective *rehtaz (“right, straight”).
aile: retning, rettelse
to adjudicate
köken: From adil + meng- -i.
to judge (transitive)
🔊 Mày không có quyền phán xét tao.
faithfully, truly · correctly
köken: See ве́рен (véren).
to address
çekim: geçmiş bol by som adresoval · ortaç adresovavší · şimdiki adresuje · ulaç adresujúci