jack-of-all-trades
çekim: çoğul Alleskönnern · tamlayan Alleskönners
zıt: Nichtskönner, Nullkönner
köken: From alles (“all, everything”) + Könner (“expert, adept, master”), literally “all-can-doer”.
skillful, handyman-like, able to DIY
çekim: çoğul bricoleurs
general purpose; generic; wild card; catch-all
çekim: çoğul comodines
köken: From cómodo + -ín.
🔊 En el programa de juego "Who Wants to Be a Millionaire?", los concursantes pueden recibir hasta tres comodines.
an individual employed to do all sorts of duties
köken: Unadapted borrowing from New Latin factōtum.
🔊 1816, "Largo al Factotum", Il barbiere di Siviglia, Gioachino Rossini, libretto by Cesare Sterbini "Largo al factotum della città, largo!"
jack of all trades
çekim: çoğul мастера́ на все ру́ки · tamlayan ма́стера на все ру́ки
handyman (man who does odd tasks)
eş: pau pra toda obra, pau para toda obra
köken: Verb-object compound, composed of faz (“does”) + tudo (“everything”). Literally, “[one who] does everything”.
clipping of 使いっ走り (tsukaippashiri)
aile: パシる
perfection; a person seeming like a beauty or role model · jack of all trades, all-rounder (a versatile person able to do many things well) · someone with no scruples
köken: Sino-Korean word from 八方美人, from 八方 (“all over”) + 美人 (“beautiful person”), i.e., someone perfect from every point of view.
alternative form of alltiallo
errand boy (man who is in a responsible position of performing relatively menial tasks for a senior manager)
çekim: çoğul chłopcy · tamlayan chłopca na posyłki
eş: garson, boy
köken: Literally, “boy for errands”.
jack of all trades
çekim: çoğul jokapaikanhöylät · tamlayan jokapaikanhöylän
köken: From joka paikan (“every place's”, genitive) + höylä (“plane, a woodworking tool”).
factotum, gofer, dogsbody
factotum
çekim: çoğul tótumfaktumok
köken: From Medieval Latin totumfac, variant of factotum, from fac totum ("do everything"), Latin fac, imperative of facere (“to do”) + totum (“all”).
handyman
çekim: çoğul תיקונצ׳יקים
köken: From תיקון (tikún, “repair”) + ־צ׳יק (-chik).
🔊 כך, לדוגמה, צלם זקוק לכיסוי לציוד הצילום, ואילו תיקונצ׳יק יעדיף לבטח את רכבו.
jack of all trades (one competent in many endeavours, sometimes regarded as not excelling in any of them)
çekim: çoğul omnēs Minervae hominēs · tamlayan omnis Minervae hominis
köken: Literally, “a person of every Minerva”, implying that they have been blessed by the goddess in every possible skill. Coined by Petronius in his Satyricon.
🔊 Non mehercules illum puto domo canem reliquisse. Immo etiam puellarius erat, omnis Minervae homo.
a person who performs many sundry duties for an institution; a handyman
çekim: çoğul altmuligmænd · tamlayan altmuligmands
köken: alt muligt (“all sorts of things”) + mand (“man”)
jack of all trades
köken: The literal meaning is “expert (mastermind) in every things”.
diminutive of gob (“tip, bill”) · gag, muzzle · dummy, pacifier
çekim: çoğul gobáin · tamlayan gobáin
köken: From gob + -án.
aile: gobánach
🔊 Cuireadh gobán in a bhéal.
jack of all trades
çekim: çoğul þúsundþjalasmiðir · tamlayan þúsundþjalasmiðs
köken: From þúsund (“thousand”) + þjöl (“rasp, file”) + smiður (“craftsman”), literally “a craftsman of a thousand rasps”.