to dismiss · to disregard, to ignore (not take into account) · to fade out
çekim: geçmiş blendete aus · ortaç ausgeblendet · şimdiki blendet aus · ulaç ausblendend
zıt: einblenden
köken: aus- + blenden
🔊 "Du konntest nichts dafür." — "Yapmamak olmazdı."
to cease; to stop · to break up (e.g. a relationship)
çekim: geçmiş cessé · ortaç cessé · şimdiki cesse · ulaç cessant
köken: Inherited from Middle French cesser, from Old French cesser, borrowed from Latin cessāre.
🔊 Ne pas voler. — Hırsızlık yapmamak.
abandonment
çekim: çoğul abandonos
köken: Deverbal from abandonar.
aile: abandono de proceso
🔊 No robar. — Hırsızlık yapmamak.
🔊 miedo al abandono
to reject · to fail, flunk (someone) · to vote down
çekim: geçmiş bocciàto · ortaç bocciàto · şimdiki bòccia · ulaç bocciànte
eş: cozzare, scontrarsi, respingere, ricusare, rifiutare, silurare
köken: From boccia + -are.
🔊 Non rubare. — Hırsızlık yapmamak.
to throw, to cast, to hurl (somewhere) · to send · to take (to a place)
çekim: geçmiş забра́сывавший · ortaç забра́сывавший · şimdiki забра́сывает · ulaç забра́сывающий
eş: закидывать, откидывать
köken: забро́сить (zabrósitʹ) + -ывать (-yvatʹ)
🔊 Не красть. — Hırsızlık yapmamak.
🔊 забра́сывать мяч в корзи́ну (в баскетбо́ле)
🔊 забра́сывать деса́нт
🔊 забра́сывать разве́дчика в тыл проти́вника
Arapça 🔊 أَخْفَقَ , أَهْمَلَ , إِهْمَال , رَسَبَ , فَشِلَ
🔊 لا تسرق. — Hırsızlık yapmamak.
Farsça 🔊 تصورکردن , خراب شدن , شکست خوردن , موفق نشدن /xa.raːb ʃu.ˈdan/ to get destroyed · to get spoiled · to break down
çekim: geçmiş خراب شد · ortaç خراب شده · şimdiki خراب میشود · ulaç خراب شونده
to booze, to drink heavily
çekim: geçmiş buisden · ortaç gebuisd · şimdiki buist · ulaç buizend
köken: From Middle Dutch busen, further etymology unclear.
🔊 Je kon er niets aan doen. — "Yapmamak olmazdı."
to refrain from doing
çekim: geçmiş deixei de · ortaç deixado de
🔊 Errar o arremesso -- digamos não. — Basket yapmamak.
🔊 Ele tem deixado de fazer o dever de casa.
negligence, carelessness inattention · negligence
çekim: çoğul αμέλειες · tamlayan αμέλειας
🔊 Δεν πρέπει να κλέψεις. — Hırsızlık yapmamak.
neglect, negligence
çekim: geçmiş 忽略した
eş: 無視, 藐忽
zıt: 考慮, 尊重, 注目
🔊 「ほら、口を閉じてるからもう吐くことはないのよ。」 — "Yapmamak olmazdı."
to neglect; to be careless; to overlook
eş: 忽略, 忽視, 忽视, 玩忽, 疏於, 疏于
zıt: 當心, 当心, 小心, 細心, 细心, 仔細
aile: 疏忽照顧兒童, 疏忽照顾儿童
🔊 不偷盗。 — Hırsızlık yapmamak.
Korece 🔊 등한히 하다 , 소홀히 하다 , 실패하다 , 태만 /ɕʰiɭpʰɛɦa̠da̠/ to fail (a task or action)
çekim: geçmiş 실패했다
eş: 낙공하다
zıt: 성공하다
köken: 실패(失敗) (silpae) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
🔊 도둑질해서는 안 된다. — Hırsızlık yapmamak.
Expresses exhilaration (often in song).
çekim: geçmiş fallerade · ortaç fallerad · ulaç fallerande
köken: From fa and la in solmization (do, re, mi, fa, so, la, ti).
🔊 Du skall inte stjäla. — Hırsızlık yapmamak.
to neglect (to fail to care for) · to let oneself go (to cease to care about one's appearance)
çekim: geçmiş zaniedbano
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʰe? Proto-Indo-European *ǵʰō Proto-Balto-Slavic *źō Proto-Slavic *za Proto-Slavic *za- Old Polish za- Polish za- Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Polish dbać Polish zaniedbać From za- + nie- + dbać.
aile: zaniedbany, zaniedbanie
🔊 "Nie mogłaś nic na to poradzić." — "Yapmamak olmazdı."
Ukraynaca 🔊 зазна́ти невда́чі , занедба́ти , зане́дбувати , занеха́ювати , занеха́яти
🔊 Заборона крадіжки. — Hırsızlık yapmamak.
apathy, neglect
çekim: çoğul अवहेलनाएँ
köken: Borrowed from Sanskrit अवहेलना (avahelanā).
aile: अवहेलना करना
🔊 कविता लिखने में व्याकरण के नियमों की अवहेलना न करना चाहिए।
The negative verb or negation verb; not, be not, do not, etc.
köken: The indicative forms are from Proto-Finnic *e-, from Proto-Uralic *e- ~ *ä- ~ *a- (negative verb stem). The imperative forms are from Proto-Finnic *älä-, from the Proto-Finno-Ugric negative imperative verb stem *älä- ~ *elä-. Details and cognates Noteworthy forms include eivät (replacing earlier evät by influence from the third-person singular ei). For more forms, see the Proto-Finnic and…
aile: ehkei, ehtyä, ei-, ei lainkaan, ei ollenkaan, eih, eikä, eiköhän, eittämättä, eittää
🔊 Se on parempi kuin ei mikään. — Hiçbir şey yapmamaktan iyidir.
🔊 En ole käynyt siellä.
🔊 Hän ei ole kotona.
🔊 Etkö tiedä?
to fall through something · to fall through · to flop (film etc)
eş: prolétnout, proletět, slétnout, spadnout, zahučet, vypršet
köken: From pro- + padnout.
aile: propadlý
🔊 Řekněme, že bude neúspěchem. — Basket yapmamak.
to neglect
çekim: geçmiş delăsat · ortaç delăsat · şimdiki delasă
köken: Borrowed from French délaisser, based on lăsa.
aile: delăsare
🔊 Pur și simplu, nu faceți nimic. — Tam anlamıyla hiçbir şey yapmamak.
to let down, walk out on, disappoint, leave somebody in the lurch · to hit and run
köken: cser (“tannin”) + -ben (“in”, case suffix) + hagy (“to leave”)
aile: cserben hagyás, cserbenhagyásos, cserben hagyó, cserbenhagyó
🔊 Tartózkodni a lopástól. — Hırsızlık yapmamak.
Neglect: lack of care.
çekim: çoğul הַזְנָחוֹת
köken: Action noun of the verb הִזְנִיחַ (hizníakh), from the root ז־נ־ח (z-n-kh).
🔊 "זה לא היה באשמתך". — "Yapmamak olmazdı."
🔊 סבל מהזנחה
Latince 🔊 dēficiō , dēsum , neglectus , neglegō , oblīvīscor /nɛˈɡɫeːk.tʊs/ neglected, having been neglected; ignored, having been ignored; overlooked, having been overlooked, passed over, having been passed over · slighted, having been slighted; disregarded, having been disregarded; despised, having been despised; condemned, having been condemned
çekim: çoğul neglēctūs · tamlayan neglēctūs
köken: Perfect passive participle of neglegō (“to disregard, neglect”).
🔊 neglēctus dominō pauca ferēbat ager.
To receive a non-passing grade; to fail. · To dispense a non-passing grade. · To discontinue a romantic relationship with; to dump.
köken: From Old Norse dumpa, of uncertain origin, possibly imitative of falling, similar to English thump.
🔊 Du må ikke stjæle. — Hırsızlık yapmamak.
🔊 Jeg dumpede i engelsk!
🔊 Læreren dumpede ham på grund af hans stammen.
🔊 Nikolai dumpede mig! Meganederen.
Norveççe 🔊 feile , svikte
🔊 IPCC utfører imidlertid ingen forskning selv. — Enstitü yalnızca bilgi toplama işe yapmamaktadır.
to fail
köken: Inherited from Malay gagal (“to fail”).
aile: digagalkan, kegagalan, menggagalkan, penggagal, penggagalan, gagal bayar, gagal ginjal, gagal jantung, gagal napas, gagal terbang
🔊 "Kamu tidak dapat menahannya ?....." — "Yapmamak olmazdı."
to abandon · to neglect
🔊 Ngươi không được ăn cắp. — Hırsızlık yapmamak.
Bulgarca 🔊 занемарявам , запуснатост , изоставеност , изоставям , не рабо́тя , не сполу́чвам
🔊 Това да не се прави хвърляне- нека приемем този вариант. — Basket yapmamak.