desatender
/desatenˈdeɾ/
İSPANYOLCA → TR
Çekim Tablosu
geçmişdesatendí
ortaçdesatendido
şimdikidesatiende
Tanım
•ignore, neglect (pay no attention) · disregard
Diğer Dillerde
Almancaablassen, ausblenden, ausklammern, außer Acht lassen, außer Betracht lassen, benachteiligen /ˈʔaplasn̩/
to drain; to let off, to let out · to let go, to desist, to refrain from doing something
çekim: geçmiş ließ ab · ortaç abgelassen · şimdiki lässt ab · ulaç ablassend
eş: abkommen, aufgeben, aufhören, in Ruhe lassen, meiden, unbehelligt lassen
köken: From Middle High German abelāzen, abelān, from Old High German oblāzan. Equivalent to ab- + lassen.
aile: Ablasser, Ablassung
Ich lasse schon mal das Wasser aus dem Pool ab.
Haben Sie Schmerzen, wenn Sie Urin ablassen?
Schatz, du hast schon wieder vergessen, das Wasser aus der Wanne abzulassen.
Fransızcaavoir des gaz, lâcher une caisse, loufer, négliger, péter, vesser /a.vwaʁ de ɡaz/
to be bloated, to want to fart, to have wind
eş: lâcher une caisse, lâcher une perle, péter
İtalyancatralasciare /tra.laʃˈʃa.re/
to neglect · to omit · to forget (to do)
çekim: geçmiş tralasciàto · ortaç tralasciàto · şimdiki tralàscia · ulaç tralasciànte
eş: dimenticare, evitare, omettere, saltare, trascurare, abbandonare
köken: From tra- + lasciare; cognate with Piedmontese tralassé.
aile: tralasciamento
Rusçaиспусти́ть газы, пренебрегать, пренебрега́ть /prʲɪnʲɪbrʲɪˈɡatʲ/
to neglect, to disregard, to disdain, to slight · to scorn, to ignore, to despise
çekim: geçmiş пренебрега́вший · ortaç пренебрега́вший · şimdiki пренебрега́ет · ulaç пренебрега́ющий
eş: презирать
köken: пренебре́г- (prenebrég-) + -а́ть (-átʹ)
Поблагодари́ же меня́; ведь ты охо́тница кла́няться тем, кото́рые пренебрега́ют тобо́ю, — поклони́сь же и мне.
Arapçaأَهْمَلَ
Felemenkçebuiten beschouwing laten, negeren, uit het oog verliezen, veronachtzamen, verwaarlozen, verwaarlozing /nəˈɣeː.rə(n)/
to ignore · to deny
çekim: geçmiş negeerden · ortaç genegeerd · şimdiki negeert · ulaç negerend
köken: Borrowed from Latin negō (“to deny”); the shift in meaning from deny to ignore dates to the second half of the 19th century.
Hij negeert haar al een aantal dagen.
Portekizcenegligenciar /ne.ɡli.ʒẽ.siˈa(ʁ)/
to neglect (to fail to care for or attend to something)
çekim: geçmiş negligenciei · ortaç negligenciado · şimdiki negligencia
köken: From negligência + -ar.
Yunancaαμελώ
to neglect, forget
çekim: geçmiş αμέλησα · ortaç έχοντας αμελήσει · şimdiki αμελεί · ulaç αμελώντας
Korece등한히 하다, 소홀히 하다
İsveççeförsumma /fœrˈsɵma/
to neglect
çekim: geçmiş försummade · ortaç försummad · ulaç försummande
köken: Borrowed from Middle Low German vorsumen. Cognate of Danish forsømme, Dutch verzuimen, German versäumen.
aile: försumbar, försumlig, försummelse
Lehçezaniedbać, zaniedbywać /zaˈɲɛ.dbat͡ɕ/
to neglect (to fail to care for) · to let oneself go (to cease to care about one's appearance)
çekim: geçmiş zaniedbano
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʰe? Proto-Indo-European *ǵʰō Proto-Balto-Slavic *źō Proto-Slavic *za Proto-Slavic *za- Old Polish za- Polish za- Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Polish dbać Polish zaniedbać From za- + nie- + dbać.
aile: zaniedbany, zaniedbanie
Hintçeअवहेलना, उपेक्षित (dişil) /əʋ.ɦeːl.nɑː/
apathy, neglect
çekim: çoğul अवहेलनाएँ
köken: Borrowed from Sanskrit अवहेलना (avahelanā).
aile: अवहेलना करना
कविता लिखने में व्याकरण के नियमों की अवहेलना न करना चाहिए।
Fincesivuuttaa /ˈsiʋuːtːɑːˣ/
to go around, to bypass, to pass · to skip, to ignore, to brush aside
çekim: geçmiş sivuuttanut · şimdiki sivuuttaisi · ulaç sivuuttava
köken: sivu (“side”) + -uttaa. Coined by Finnish postmaster, author and translator Otto Tandefelt in 1846.
aile: sivuuttaminen, sivuutus
Çekçezanedbat /ˈzanɛdbat/
to neglect
çekim: geçmiş zanedbavše · ortaç zanedbala · şimdiki zanedbá
eş: ošidit, opominout
köken: From za- + nedbat.
aile: zanedbatelný, zanedbání
to neglect
çekim: geçmiş delăsat · ortaç delăsat · şimdiki delasă
köken: Borrowed from French délaisser, based on lăsa.
aile: delăsare
Macarcaelhanyagol /ˈɛlɦɒɲɒɡol/
to neglect
çekim: geçmiş elhanyagoltak
köken: el- + hanyagol
aile: elhanyagolás, elhanyagolhatatlan, elhanyagolható
Latinceneglegō, oblīvīscor
Dancaforsømme, forsømthed, negligere /fʌˈsœmˀə/
to neglect
çekim: geçmiş forsømte · ortaç forsømt · ulaç forsømmende
köken: From Middle Low German vorsūmen. Derived from the verb sūmen, säumen, from Old Saxon *sūmian, from Proto-West Germanic *sūmijan. Compare German versäumen, Dutch verzuimen.
aile: forsømmelig, forsømmelse
Vietnamcabỏ lơ, bỏ mặc /ʔɓɔ˧˩ mak̚˧˨ʔ/
to abandon · to neglect
Bulgarcaзапуснатост, изоставеност, пренебрегвам
Slovakçazanedbať /zaɲedbac/
to neglect
çekim: geçmiş zanedbal som · ortaç zanedbavší · şimdiki zanedbali by sme
Katalancanegligir /nə.ɣliˈʒi/
to neglect
çekim: geçmiş negligí · ortaç negligit · şimdiki negligeix
köken: Borrowed from Latin negligere, with normal change of conjugation to -ir.
Galiçyacadescurar, desleixar
to neglect
çekim: geçmiş descurei · ortaç descurado · şimdiki descura
köken: From des- + curar (“to care”).
Gürcüceაბუჩად აგდება, არად მიჩნევა, უგულვებელყოფა
misspelling of უგულებელყოფა (ugulebelq̇opa)
Esperantoneglekti /neˈɡlekti/
to neglect, disregard, leave uncared-for
çekim: geçmiş neglektis · ortaç neglektinta · ulaç neglektanta
köken: Derived from Latin neglēctus, perfect passive participle of neglegō (“make light of, disregard, not to pick up”).
aile: neglektado, neglektema
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar